🌾 End: 용
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 20 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 18 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 71 ALL : 112
•
내용
(內容)
:
그릇이나 상자 등의 안에 든 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СОДЕРЖИМОЕ; ВНУТРЕННОСТЬ: То, что находится внутри миски, ящика и т.п.
•
사용
(使用)
:
무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: употребление чего-либо в соответствующих целях, нуждах.
•
이용
(利用)
:
대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ПРИМЕНЕНИЕ; УПОТРЕБЛЕНИЕ: При необходимости использование объекта для получения прибыли или для пригодности.
•
무용
(舞踊)
:
음악에 맞추어 여러 가지 몸짓을 하며 아름다움을 표현하는 예술.
☆☆
имя существительное
🌏 ТАНЕЦ; ТАНЦЫ; БАЛЕТ: Искусство пластических и ритмических движений под музыку.
•
-용
(用)
:
'그것을 위해 쓰이는 물건' 또는 '그 사람을 대상으로 하는 물건'의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "предмет, используемый для этого" или "предмет, предназначенный для этой категории людей".
•
용
(龍)
:
몸은 거대한 뱀과 비슷하고, 머리에 뿔이 있으며 네 발에 날카로운 발톱이 있는 상상 속의 동물.
☆☆
имя существительное
🌏 ДРАКОН: Мифологическое животное, похожее на большую змею с рогами на голове и с острыми когтями на четырёх ногах.
•
복용
(服用)
:
약을 먹음.
☆☆
имя существительное
🌏 Применение лекарства.
•
부작용
(副作用)
:
어떤 일로 인해 일어난, 기대하지 않았던 바람직하지 못한 일.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОБОЧНОЕ ДЕЙСТВИЕ; НЕПРИЯТНОЕ СОБЫТИЕ: Нежелательное и неожиданное событие, произошедшее в результате какого-либо действия.
•
비용
(費用)
:
어떤 일을 하는 데 드는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАТРАТЫ; РАСХОДЫ; СТОИМОСТЬ: Деньги, которые затрачены на покупку или выполнение чего-либо.
•
활용
(活用)
:
어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함.
☆☆
имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Использование в полной мере функций или способностей, которыми наделён какой-либо объект.
•
소용
(所用)
:
어떤 이익이나 쓸모.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛЬЗА: Какая-либо выгода или пригодность.
•
수용
(受容)
:
어떤 것을 받아들임.
☆☆
имя существительное
🌏 Принятие чего-либо.
•
신용
(信用)
:
약속을 지킬 수 있다는 믿음. 또는 그 믿음의 정도.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОВЕРИЕ: Вера в то, что кто-либо может сдержать обещание. Или уровень этой веры.
•
작용
(作用)
:
어떠한 현상이나 행동을 일으키거나 영향을 줌.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОЗДЕЙСТВИЕ; ВЛИЯНИЕ: Действие, оказываемое кем-либо, чем-либо и вызывающее какое-либо явление, процесс.
•
일회용
(一回用)
:
한 번만 쓰고 버리는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ОДНОРАЗОВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ДЛЯ ОДНОРАЗОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; ОДНОРАЗОВЫЙ: Использовать один раз и выбрасывать.
•
허용
(許容)
:
문제 삼지 않고 허락하여 받아들임.
☆☆
имя существительное
🌏 РАЗРЕШЕНИЕ: Разрешение, принятие без обнаруживания проблем.
•
인용
(引用)
:
남의 말이나 글을 자신의 말이나 글 속에 끌어 씀.
☆☆
имя существительное
🌏 ЦИТИРОВАНИЕ: Использование чужой устной или письменной речи в своей.
•
자가용
(自家用)
:
영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛИЧНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ: Предназначение не для предприятия, а для личного или семейного пользования.
•
재활용
(再活用)
:
쓰고 버리는 물건을 다른 데에 다시 사용하거나 사용할 수 있게 함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕРАБОТКА: Обрабатывание выброшенного товара в какой-либо продукт для вторичного использования.
•
적용
(適用)
:
필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰거나 실시함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИМЕНЕНИЕ: Использование или осуществление чего-либо на деле по необходимости.
•
전용
(專用)
:
남과 공동으로 사용하지 않고 혼자서만 사용함.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛИЧНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ: Индивидуальное использование чего-либо, не разделяя с другими.
•
포용
(包容)
:
남을 넓은 마음으로 감싸 주거나 받아들임.
☆
имя существительное
🌏 ВЕЛИКОДУШИЕ; ПОКРОВИТЕЛЬСТВО; ВОСПРИЯТИЕ: Принятие, понимание, воспринятие кого-либо своей широкой душой.
•
식용
(食用)
:
먹을 것으로 씀. 또는 그런 것.
☆
имя существительное
🌏 СЪЕДОБНЫЙ: Употребление в пищу. Или подобная вещь.
•
관용
(寬容)
:
다른 사람의 잘못을 너그러이 받아들이거나 용서함. 또는 그런 용서.
☆
имя существительное
🌏 ПРОЩЕНИЕ; СНИСХОЖДЕНИЕ; ТЕРПИМОСТЬ: Проявление великодушия и понимания по отношению к ошибкам, совершённым другими.
•
운용
(運用)
:
무엇을 움직이게 하거나 사용함.
☆
имя существительное
🌏 ПРИМЕНЕНИЕ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ЗАПУСК; ЭКСПЛУАТАЦИЯ: Использование или запуск в движение чего-либо.
•
애용
(愛用)
:
물건이나 장소 등을 좋아하여 자주 사용함.
☆
имя существительное
🌏 ПОСТОЯННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Частое использование какого-либо любимого предмета; частое посещение какого-либо любимого места.
•
효용
(效用)
:
좋은 결과를 내거나 만족감이 있게 쓰거나 쓰임.
☆
имя существительное
🌏 ПОЛЕЗНОСТЬ; ПРАКТИЧНОСТЬ; ВЫГОДНОСТЬ; ПРИГОДНОСТЬ; ПРИМЕНИМОСТЬ: Принесение хороших результатов или удовлетворённости или использование, пользование с выгодой.
•
휴대용
(携帶用)
:
손에 들거나 몸에 지니고 다닐 수 있게 만든 물건.
☆
имя существительное
🌏 МОБИЛЬНЫЙ; ПЕРЕНОСНОЙ; ПОРТАТИВНЫЙ: Вещь, изготовленная для переноса в руках или на теле.
•
수용
(收容)
:
사람이나 물건 등을 일정한 장소나 시설에 모아 넣음.
☆
имя существительное
🌏 РАЗМЕЩЕНИЕ; ПОМЕЩЕНИЕ: Помещение людей, предметов и т.п. в определённое место или условия.
•
착용
(着用)
:
옷이나 신발 등을 입거나 신거나 함.
☆
имя существительное
🌏 НОШЕНИЕ: Надевание одежды, обуви и т.п.
•
응용
(應用)
:
어떤 이론이나 지식을 구체적인 일이나 다른 분야에 알맞게 맞추어 이용함.
☆
имя существительное
🌏 ПРАКТИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ: Применение какой-либо теории, знаний, подгоняя их под другую область или конкретную работу.
•
채용
(採用)
:
사람을 뽑아서 씀.
☆
имя существительное
🌏 ПРИЁМ НА РАБОТУ: Выбор человека и использование его на какой-либо должности.
•
유용
(有用)
:
쓸모가 있음.
☆
имя существительное
🌏 ПОЛЕЗНЫЙ; ПРИГОДНЫЙ; ПРИМЕНИМЫЙ: Пригодный к использованию.
•
고용
(雇用)
:
돈을 주고 사람에게 일을 시킴.
☆
имя существительное
🌏 НАЁМ: Поручение кому-либо работы за оплату.
•
실용
(實用)
:
실제로 씀. 또는 실제적인 쓸모.
☆
имя существительное
🌏 РЕАЛЬНЫЙ; НА ПРАКТИКЕ; НА ДЕЛЕ: Используемый по настоящему. Реальное использование.
•
상용
(常用)
:
일상적으로 씀.
☆
имя существительное
🌏 Использование в повседневной жизни.
•
미용
(美容)
:
얼굴이나 피부, 머리를 아름답게 꾸미고 다듬는 것.
☆
имя существительное
🌏 УХОД ЗА ЛИЦОМ (ВОЛОСАМИ): Уход за лицом, кожей или волосами, чтобы сделать их более красивыми.
•
통용
(通用)
:
일반적으로 널리 씀.
☆
имя существительное
🌏 ШИРОКОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ; ШИРОКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ: Широкое использование.
•
남용
(濫用)
:
정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용함.
☆
имя существительное
🌏 НЕПРАВИЛЬНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ; ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ: Использование чего-либо в большем, чем допустимо, количестве.
•
임용
(任用)
:
직무를 맡기어 사람을 씀.
☆
имя существительное
🌏 НАЙМ НА РАБОТУ; ПРИЁМ НА РАБОТУ: Привлечение работников для исполнения определённых обязанностей.
•
악용
(惡用)
:
나쁜 일에 쓰거나 나쁘게 이용함.
☆
имя существительное
🌏 ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ: Использование чего-либо во вред, во зло или недобросовестное, неправильное, плохое употребление чего-либо.
• Объяснение местоположения (70) • В аптеке (10) • Обсуждение ошибок (28) • Проживание (159) • Архитектура (43) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (8) • Эмоции, настроение (41) • Путешествие (98) • Представление (самого себя) (52) • Поиск дороги (20) • Приветствие (17) • Спорт (88) • Человеческие отношения (52) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • Искусство (76) • Приглашение и посещение (28) • Образование (151) • Просмотр фильма (105) • Жизнь в Корее (16) • Наука и техника (91) • История (92) • Общественная система (81) • В школе (208) • Покупка товаров (99) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (52) • Одежда (110) • Хобби (103)