🌾 End: 전
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 32 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 15 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 12 NONE : 183 ALL : 242
•
대전
(大田)
:
충청도의 중앙에 있는 광역시. 충청도, 전라도, 경상도를 연결하는 관문이고 경부선과 호남선이 갈리는 교통의 중심지이다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТЭДЖОН: Город, находящийся в центральной части провинции Чхунчхондо. Является соединяющим транспортным звеном между Чхунчхондо, Чолладо, Кёнсандо.
•
오전
(午前)
:
아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УТРО; ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА ДНЯ: Время с утра до двенадцати часов дня.
•
안전
(安全)
:
위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БЕЗОПАСНОСТЬ: Отсутствие опасности или угрозы аварии. А так же такое состояние.
•
사전
(辭典)
:
낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЛОВАРЬ: Книга, в которой в определённом порядке собраны и размещены слова, их произношение, значение, происхождение, правила употребления и т.п.
•
환전
(換錢)
:
한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБМЕН ВАЛЮТЫ: Обмен суммы денег одного государства на соответствующую ей сумму денег другого государства.
•
동전
:
구리 등으로 동그랗게 만든 돈.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МОНЕТА: Денежный знак, изготовленный из меди и т.п. в виде круга.
•
텔레비전
(television)
:
방송국에서 전파로 보내오는 영상과 소리를 받아서 보여 주는 기계.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕВИЗОР: Приёмник, предназначенный для приёма и отображения радиосигналов изображения и звукового сопровождения программ телевизионного вещания.
•
전
(前)
:
과거의 어느 때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАНЬШЕ: В прошлом времени.
•
운전
(運轉)
:
기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОЖДЕНИЕ: Управление каким-либо механизмом или автомобилем.
•
이전
(以前)
:
지금보다 앞.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАНЬШЕ; ПРЕЖДЕ: Раньше, чем сейчас.
•
전
(前)
:
이전의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ПРЕЖНИЙ; ПРОШЛЫЙ: Предшествовавший настоящему.
•
전
(全)
:
모든. 전체의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ВЕСЬ; ВСЕ: Всё. Целиком.
•
완전
(完全)
:
부족한 점이 없이 모든 것이 다 갖추어져 있음.
☆☆
имя существительное
🌏 СОВЕРШЕНСТВО: Полная завершённость, отсутствие недостатков.
•
처방전
(處方箋)
:
병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법을 적은 종이.
☆☆
имя существительное
🌏 НАЗНАЧЕНИЕ; РЕЦЕПТ; ИНСТРУКЦИЯ: Предписание врача с указанием способа лечения.
•
불완전
(不完全)
:
완전하지 않거나 완전하지 못함.
☆☆
имя существительное
🌏 НЕЗАКОНЧЕННОСТЬ; НЕЗАВЕРШЁННОСТЬ; НЕПОЛНОТА; НЕСОВЕРШЕНСТВО; НЕДОДЕЛКА; НЕКОМПЛЕКТНОСТЬ: Отсутствие завершённости, состояние недоделанности.
•
사전
(事前)
:
일이 일어나기 전. 또는 일을 시작하기 전.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАРАНЕЕ; ПРЕДВАРИТЕЛЬНО: До того как что-либо произойдёт. До начала какого-либо действия.
•
보전
(保全)
:
변하는 것이 없도록 잘 지키고 유지함.
☆☆
имя существительное
🌏 СОХРАНЕНИЕ; СОХРАННОСТЬ: Наблюдение и хранение для того, чтобы не изменялось.
•
좌회전
(左回轉)
:
차 등이 왼쪽으로 돎.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОВОРОТ НАЛЕВО: Поворот автомобиля в левую сторону.
•
얌전
:
성격이나 태도가 조용하고 차분함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОРЯДОЧНОСТЬ; ПРИСТОЙНОСТЬ; ПРИЛИЧИЕ; СПОКОЙСТВИЕ; ПОСЛУШАНИЕ: Спокойный и тихий характер или поведение.
•
도전
(挑戰)
:
정면으로 맞서서 싸움을 걺.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫЗОВ: Призыв, побуждение к спору, бою лицом к лицу.
•
선전
(宣傳)
:
어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알림.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОПАГАНДА: Распространение каких-нибудь идей, учения, знаний путём подробного и углублённого ознакомления с их достоинствами, содержанием и т.п.
•
고전
(古典)
:
오래전부터 내려오던 방식이나 형식.
☆☆
имя существительное
🌏 КЛАССИКА; ДРЕВНИЕ УСТАВЫ; КАНОНЫ ДРЕВНОСТИ; СТАРИННЫЕ ПРАВИЛА: Метод или каноны, дошедшие с давних времён.
•
우회전
(右回轉)
:
차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОВОРОТ НАПРАВО: Поворот автомобиля в правую сторону.
•
발전
(發展)
:
더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아감.
☆☆
имя существительное
🌏 РАЗВИТИЕ; ПРОГРЕСС: Продвижение в более лучшее состояние или на более высокий уровень.
•
이전
(移轉)
:
장소나 주소 등을 다른 곳으로 옮김.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕДВИЖЕНИЕ, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ: Изменение, перемещение места нахождения объекта или его адреса.
•
작전
(作戰)
:
어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 대책을 세움.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЛАН; СТРАТЕГИЯ; ТАКТИКА: Нахождение необходимых методов или применение надлежащих мер для достижения какого-либо дела.
•
전자사전
(電子辭典)
:
책으로 된 사전의 내용을 전자 기록 장치에 담아, 찾는 정보가 화면에 나타나도록 만든 사전.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРОННЫЙ СЛОВАРЬ: Словарь в электронном виде, в котором записано содержание книжного словаря, где желаемая информация при её поиске показывается на экране.
•
발전
(發電)
:
전기를 일으킴.
☆
имя существительное
🌏 ВЫРАБОТКА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ: Производство электроэнергии.
•
충전
(充電)
:
건전지 등에 전기를 채워 넣는 일.
☆
имя существительное
🌏 ЗАРЯД: Заряд электричеством батареи и т.п.
•
냉전
(冷戰)
:
나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태.
☆
имя существительное
🌏 ХОЛОДНАЯ ВОЙНА: Состояние острой политической, экономической, идеологической и т.п. конфронтации между странами, не переходящее в открытую военную форму.
•
뒷전
:
뒤쪽에 있는 위치.
☆
имя существительное
🌏 МЕСТО СЗАДИ: Место, расположенное сзади.
•
건전
(健全)
:
분위기, 행동, 마음 등이 잘못되거나 어둡지 않고 올바름.
☆
имя существительное
🌏 ЗДРАВЫЙ; ЛОГИЧНЫЙ; РАЗУМНЫЙ; ЗДОРОВЫЙ: Имеющий правильное направление в поступках, в мыслях и т.п.
•
예전
:
꽤 시간이 흐른 지난날.
☆
имя существительное
🌏 ДАЛЁКОЕ ПРОШЛОЕ: Минувшие дни, после которых прошёл довольно большой промежуток времени.
•
유전
(遺傳)
:
물려받아 내려오거나 후세에 전해짐.
☆
имя существительное
🌏 НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ; НАСЛЕДСТВЕННЫЙ: Передача от предков потомкам по наследству.
•
생전
(生前)
:
(강조하는 말로) 지금까지 경험한 적이 없음을 나타내는 말.
☆
наречие
🌏 (усилит.) Выражение, обозначающее отсутствие опыта до настоящего времени.
•
본전
(本錢)
:
빌려주거나 맡긴 돈에서 이자를 제외한 본디의 돈.
☆
имя существительное
🌏 ОСНОВНАЯ СУММА: Сумма денег, взятых или отданных в долг, без начисленного процента.
•
호전
(好轉)
:
일의 형편이나 상황이 좋은 방향으로 바뀜.
☆
имя существительное
🌏 ИЗМЕНЕНИЕ К ЛУЧШЕМУ: (в кор. яз. является им. сущ.) Положение дел или ситуация поворачиваются в лучшую сторону.
•
휴전
(休戰)
:
전쟁을 일정한 기간 동안 멈추는 일.
☆
имя существительное
🌏 ВРЕМЕННОЕ ПЕРЕМИРИЕ: Остановка военных действий на определённый период.
•
종전
(從前)
:
지금보다 이전.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕЖДЕ: Раньше, до сего времени.
•
진전
(進展)
:
어떤 일이 발전하여 나아감.
☆
имя существительное
🌏 ПРОГРЕСС: Развитие чего-либо.
•
백과사전
(百科事典)
:
학문, 예술, 사회, 문화 등 모든 분야에 관한 지식을 설명해 놓은 책.
☆
имя существительное
🌏 ЭНЦИКЛОПЕДИЯ; ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ: Книга, дающая объяснение информации касательно науки, искусства, общества, культуры и т.п. всех сфер.
•
회전
(回轉/廻轉)
:
물체 자체가 빙빙 돎.
☆
имя существительное
🌏 ВРАЩЕНИЕ ПО КРУГУ: Верчение самого предмета по собственной оси.
•
비전
(vision)
:
앞으로 내다보이는 전망이나 계획.
☆
имя существительное
🌏 ВИДЕНИЕ: Будущие перспективы или планы.
•
직전
(直前)
:
어떤 일이 일어나기 바로 전.
☆
имя существительное
🌏 НАКАНУНЕ; НЕПОСРЕДСТВЕННО ПЕРЕД: Момент перед тем как что-либо должно случиться, произойти.
•
누전
(漏電)
:
전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름.
☆
имя существительное
🌏 УТЕЧКА (ЭЛЕКТРИЧЕСТВА); КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ: Вытекание электроэнергии за пределы проводки.
•
생전
(生前)
:
살아 있는 동안.
☆
имя существительное
🌏 Период жизни. Вся жизнь.
•
출전
(出戰)
:
싸우러 나감.
☆
имя существительное
🌏 Вступление в бой.
•
터전
:
집터가 되는 땅.
☆
имя существительное
🌏 ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ПОД ДОМ; УЧАСТОК ЗЕМЛИ; НАДЕЛ; ПРИУСАДЕБНЫЙ УЧАСТОК: Земля, являющаяся местом расположения дома.
•
절전
(節電)
:
전기를 아껴 씀.
☆
имя существительное
🌏 ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ: Бережное использование электроэнергии.
•
결승전
(決勝戰)
:
운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
имя существительное
🌏 ФИНАЛ; ФИНАЛЬНЫЙ МАТЧ: Проводимое в самом конце спортивного состязания соревнование, которое выявляет финального победителя этого спортивного состязания.
•
경전
(經典)
:
옛 성현의 가르침을 적은 책.
☆
имя существительное
🌏 ДРЕВНИЕ КНИГИ МУДРЕЦОВ: Книга, где записаны поучения древних мудрых людей.
•
재충전
(再充電)
:
건전지 등에 전기를 다시 채워 넣음.
☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕЗАРЯДКА: Повторное наполнение током электрической батареи и т.п.
•
-전
(展)
:
‘전시회’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
аффикс
🌏 ПОКАЗ; ЭКСПОНИРОВАНИЕ: Суффикс существительного со значением "выставка".
•
-전
(戰)
:
‘전투’ 또는 ‘전쟁’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
аффикс
🌏 БОЙ; ВОЙНА: Суффикс существительного со значением "сражение; война".
•
접전
(接戰)
:
경기나 전투에서 서로 맞붙어 싸움. 또는 그런 경기나 전투.
☆
имя существительное
🌏 РУКОПАШНЫЙ БОЙ: Бой двоих противников в схватке или состязании. Или подобная схватка или состязание.
•
정전
(停電)
:
들어오던 전기가 끊어짐.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕКРАЩЕНИЕ ПОДАЧИ ТОКА: Прекращение подачи энергии.
•
금전
(金錢)
:
금으로 만든 돈.
☆
имя существительное
🌏 ЗОЛОТО (МОНЕТЫ): Деньги, сделанные из золота.
•
주전
(主戰)
:
시합, 경기, 싸움 등에서 중심이 되어 싸움. 또는 그런 사람.
☆
имя существительное
🌏 Заняв центральную позицию, вести соревнования, состязания, борьбу и т.п. Или человек, осуществляющий подобное действие.
•
기원전
(紀元前)
:
예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전.
☆
имя существительное
🌏 ДО РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА; ДО НАШЕЙ ЭРЫ: Всё что было или случилось до рождения Христа (считая рождение Христа за начало летоисчисления, т. е. начало отсчёта календаря).
• Объяснение даты (59) • Поиск дороги (20) • Путешествие (98) • Представление (семьи) (41) • Профессия и карьера (130) • Просмотр фильма (105) • Информация о пище (78) • Архитектура (43) • Выходные и отпуск (47) • Искусство (23) • Общественная система (81) • Характер (365) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (8) • Наука и техника (91) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Одежда (110) • В больнице (204) • Экономика, маркетинг (273) • Внешний вид (97) • Культура питания (104) • Человеческие отношения (52) • Спектакль и зрители (8) • Сравнение культуры (78) • Работа (197) • Представление (самого себя) (52) • Работа по дому (48) • Заказ пищи (132) • Хобби (103) • Объяснение дня недели (13)