🌾 End: 청
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 37 ALL : 51
•
신청
(申請)
:
단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАЯВЛЕНИЕ; ЗАЯВКА; ПРОШЕНИЕ; ЗАКАЗ: Официальное требование о каком-либо деле, адресованное организации, учреждению и т.п.
•
시청
(市廳)
:
시의 행정 사무를 맡아보는 기관.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГОРОДСКАЯ УПРАВА; ГОРОДСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ; МЭРИЯ: Орган, несущий ответственность за административные дела города.
•
시청
(視聽)
:
텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕПРОСМОТР; ПРОСМОТР: Смотреть и слушать телевизионные программы.
•
요청
(要請)
:
필요한 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그런 부탁.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОСЬБА; ЗОВ О ПОМОЩИ: Требование в мягкой форме о предоставлении помощи или содействия в чём-либо. Или само требование.
•
초청
(招請)
:
어떤 사람을 손님으로 부름.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИГЛАШЕНИЕ: Просьба прийти куда-либо в качестве гостя.
•
엄청
:
양이나 정도가 아주 지나치게.
☆
наречие
🌏 ОЧЕНЬ; ГРОМАДНО; НЕВООБРАЗИМО; ОГРОМНО; НЕПОМЕРНО; ЧЕРЕСЧУР; СЛИШКОМ: Чрезмерно (о количестве или степени).
•
경찰청
(警察廳)
:
한 나라의 경찰 업무를 책임지고 맡아 하는 정부 행정 기관.
☆
имя существительное
🌏 НАЦИОНАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПОЛИЦИИ: Государственный административный орган, регулирующий работу полиции.
•
경청
(傾聽)
:
다른 사람이 말하는 것을 귀를 기울여 들음.
☆
имя существительное
🌏 ПРИСЛУШИВАНИЕ: Внимательное слушание (слова другого человека).
•
관청
(官廳)
:
국가의 사무를 집행하는 기관. 또는 그 건물.
☆
имя существительное
🌏 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРГАН; ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ; ВЕДОМСТВО: Учреждение, которое занимается государственными делами или здание, где оно расположено.
•
난청
(難聽)
:
전파가 잘 잡히지 않아 라디오 등을 잘 들을 수 없는 상태.
☆
имя существительное
🌏 ТРУДНОСТИ ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ; ПОМЕХИ: Состояние, при котором невозможно слушать радио и т.п. из-за помех.
•
국세청
(國稅廳)
:
세금을 부과하고 거두어들이는 등의 사무를 맡아보는 중앙 행정 기관.
☆
имя существительное
🌏 НАЦИОНАЛЬНАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА: Центральное исполнительное учреждение, занимающееся организацией налогообложения граждан.
•
흥청망청
:
매우 재미있거나 즐거워서 마음대로 즐기는 모양.
☆
наречие
🌏 Вдоволь наслаждаться чем-либо очень интересным или весёлым.
•
구청
(區廳)
:
구의 행정 사무를 맡아보는 기관.
☆
имя существительное
🌏 РАЙОННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ; РАЙОННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ: Государственное учреждение, отвечающее за административные вопросы определённого района города.
•
기상청
(氣象廳)
:
날씨의 상태를 관찰하고 예측하여 일기 예보와 같은 정보를 알리는 국가 기관.
☆
имя существительное
🌏 МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА; МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО; НАЦИОНАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПОГОДЫ: Государственный орган, который отвечает за наблюдение за состоянием погоды и подготовку метеорологических сводок, прогнозов погоды и т.п.
•
난시청
(難視聽)
:
전파가 잘 잡히지 않아 방송을 보고 듣기가 어려움.
имя существительное
🌏 ПОМЕХИ: Трудности при просмотре трансляции или прослушивании радио из-за слабого сигнала радиоволн.
•
딴청
:
어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동.
имя существительное
🌏 Слова или поведение, не имеющие никакого отношения к делу.
•
도청
(盜聽)
:
남이 하는 이야기, 전화 통화 내용 등을 몰래 엿듣거나 녹음하는 일.
имя существительное
🌏 ПОДСЛУШИВАНИЕ: Тайное прослушивание или запись содержания чужого разговора, телефонного звонка и т.п.
•
방청
(傍聽)
:
직접 관계없는 사람이 회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 들음.
имя существительное
🌏 ПРИСУТСТВИЕ В КАЧЕСТВЕ ГОСТЯ: Присутствие человека, не имеющего прямого отношения к делу, на собрании, дебатах, суде, открытом эфире и т.п.
•
홑청
:
요나 이불의 겉에 씌우는 한 겹으로 된 천.
имя существительное
🌏 ЛЁГКИЙ ПОДОДЕЯЛЬНИК: Сшитая из одного слоя ткань, которую натягивают сверху на матрац или одеяло.
•
환청
(幻聽)
:
실제로 나지 않는 소리가 마치 들리는 것처럼 느껴지는 현상. 또는 그런 소리.
имя существительное
🌏 СЛУХОВЫЕ ГАЛЛЮЦИНАЦИИ; АКУСТИЧЕСКИЕ ГАЛЛЮЦИНАЦИИ: Явление, при котором кажется, что слышатся звуки, которых на самом деле нет. Или подобный звук.
•
휘청
:
가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 한 번 흔들리는 모양.
наречие
🌏 Об виде однократного медленного колебания тонкого и длинного предмета, упруго сгибающегося.
•
휘청휘청
:
가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 자꾸 느리게 흔들리는 모양.
наречие
🌏 Об виде непрерывного медленного колебания тонкого и длинного предмета, упрого сгибающегося.
•
대검찰청
(大檢察廳)
:
대법원에 대응하여 설치된 검찰의 최고 기관.
имя существительное
🌏 ВЕРХОВНАЯ ПРОКУРАТУРА (ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРГАН РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ): Государственный орган, выполняющий функцию уголовного преследования и верховного надзора за исполнением действующего законодательства.
•
감청
(紺靑)
:
깨끗한 느낌의 남색.
имя существительное
🌏 Чистый синий цвет.
•
수청
(守廳)
:
(옛날에) 기생이 높은 관직에서 일하는 사람에게 몸을 바쳐 시중을 들던 일. 또는 그 기생.
имя существительное
🌏 (архаизм) Прислуживание кисэн начальникам с высокими должностями. Или такой кисэн.
•
초례청
(醮禮廳)
:
전통적인 결혼식을 치르는 장소.
имя существительное
🌏 Место, где проводится традиционный свадебный обряд.
•
소청
(訴請)
:
사정을 말하며 부탁함.
имя существительное
🌏 ПРОСЬБА: Обращение к кому-либо за помощью, объясняя о сложившейся ситуации.
•
단청
(丹靑)
:
궁궐이나 절과 같은 옛날식 건물의 벽, 기둥, 천장 등에 여러 가지 색으로 그린 그림이나 무늬.
имя существительное
🌏 ТАНЧХОН: Разноцветные картины или орнамент, которыми расписывались стены, колонны, потолки и другие элементы помещений императорского дворца или буддийских храмов в древности.
•
심청
(沈淸)
:
‘심청전’의 여자 주인공. 효심이 깊은 딸로 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위해 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다.
имя существительное
🌏 СИМЧХОН: Главная героиня корейской классической повести "Сказание о Симчхон". Это история добродетельной дочери, которая продала себя в жертву морскому царю Дракону ради того, чтобы её слепой отец смог прозреть. Однако с помощью царя Дракона она вернулась в мир и стала царицей.
•
군청
(郡廳)
:
군의 행정을 맡아보는 기관. 또는 그 기관이 있는 건물.
имя существительное
🌏 АДМИНИСТРАЦИЯ УЕЗДА ('ГУНА'): Учреждение, отвечающее за административное управление в округе 'гун' (уезд). Или здание, где находится данное учреждение.
•
조청
(造淸)
:
묽게 고아서 굳지 않은 엿.
имя существительное
🌏 ЧОЧХОН: Разбавленная с водой мягкая корейская тянучка.
•
청
(請)
:
어떤 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그 부탁.
имя существительное
🌏 ПРОСЬБА; УПРАШИВАНИЕ; НАСТОЯНИЕ: Прошение о каком-либо деле у другого лица. А также данная просьба.
•
-청
(廳)
:
‘행정 기관’의 뜻을 더하는 접미사.
аффикс
🌏 Суффикс со значением "административный орган".
•
조달청
(調達廳)
:
정부에서 쓰는 물건을 사서 각 부서에 나누어 주는 일을 하는 행정 기관.
имя существительное
🌏 СЛУЖБА ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗАКУПОК: Административный орган, который занимается закупкой и раздачей используемых предметов в разные отделы правительства.
•
자청
(自請)
:
스스로 어떤 일을 하겠다고 나섬.
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Самостоятельно браться за какое-либо дело.
•
간청
(懇請)
:
간절히 부탁함. 또는 그런 부탁.
имя существительное
🌏 МОЛЬБА; ХОДАТАЙСТВО: Убедительная просьба о чём-либо.
•
소청
(所請)
:
다른 사람에게 부탁하거나 바라는 일.
имя существительное
🌏 ПРОСЬБА; ЖЕЛАНИЕ: Дело, ожидаемое от другого человека.
•
휘영청
:
달이 아주 환하게 밝은 모양.
наречие
🌏 Вид очень светлой, яркой луны.
•
목청
:
목구멍 가운데에 있는, 소리를 내는 기관.
имя существительное
🌏 ГОРТАНЬ: Орган в середине горла, с помощью которого издается звук.
•
검찰청
(檢察廳)
:
범죄를 조사하여 증거를 모으고, 죄를 지은 것으로 의심이 가는 사람을 고발하는 일을 하는 정부 기관.
имя существительное
🌏 ПРОКУРАТУРА: Государственный орган для надзора за соблюдением законов и законности и для привлечения к суду нарушителей.
•
하청
(下請)
:
어떤 사람이 일정한 계약에 따라 맡은 일의 전부나 일부를 다시 다른 사람이 맡는 것.
имя существительное
🌏 Передача части или целого доверенного по контракту дела другому человеку.
•
도청
(道廳)
:
한 도의 행정 업무를 담당하는 기관. 또는 그 기관이 있는 건물.
имя существительное
🌏 АДМИНИСТРАЦИЯ ОКРУГА, ПРОВИНЦИИ: Учреждение, ответственное за административные дела одного округа, провинции. Или здание, в котором находится такой орган.
•
능청
:
마음속으로는 다른 생각을 하면서 겉으로는 아무렇지 않은 것처럼 꾸미는 태도.
имя существительное
🌏 ПРИТВОРСТВО НЕВИННЫМ: Поведение, при котором кто-либо ведёт себя как ни в чём не бывало.
•
호청
:
→ 홑청
имя существительное
🌏
•
귀청
:
소리를 들을 수 있게 하는 귓구멍 안쪽의 얇은 막.
имя существительное
🌏 УШНАЯ ПЕРЕПОНКА; БАРАБАННАЯ ПЕРЕПОНКА: Полупрозрачная тонкая оболочка внутри уха, передающая колебания воздуха, благодаря чему человек воспринимает звуки.
•
재청
(再請)
:
이미 한 번 한 것을 다시 부탁함.
имя существительное
🌏 ПОВТОРНАЯ ПРОСЬБА: просьба того, что уже было запрашиваемо.
•
제청
(提請)
:
함께 의논해야 할 것을 제시하여 결정해 달라고 요구함.
имя существительное
🌏 ВЫДВИЖЕНИЕ; РЕКОМЕНДАЦИЯ: Требование принятия решения по поводу чего-либо, что нуждается в согласовании.
•
교육청
(敎育廳)
:
시나 군을 단위로 하여 학교의 교육과 관련된 일을 맡아 하는 관청.
имя существительное
🌏 ГОРОДСКОЙ (РАЙОННЫЙ) ОТДЕЛ ОБРАЗОВАНИЯ: Городские или районные административные учреждения, занимающиеся делами, связанными со школьным образованием.
•
숙청
(肅淸)
:
권력을 가진 집단이나 사람이 권력을 유지하기 위하여 반대하는 세력을 몰아냄.
имя существительное
🌏 ЧИСТКА; РЕПРЕССИЯ: Ликвидация противостоящей нынешнему режиму силы в целях удержания власти данным человеком или группой людей.
•
목구멍이 포도청
:
먹고살기 위해서 해서는 안 될 짓까지 할 수밖에 없음.
🌏 ЕСТЬ ЗАХОЧЕШЬ - СДЕЛАЕШЬ: Идти на любое преступление ради того, чтобы прокормить себя.
•
감청
(監聽)
:
내부의 비밀을 보호하거나 수사 등에 필요한 정보를 얻기 위해 전화 등의 내용을 몰래 엿듣는 일.
имя существительное
🌏 ПРОСЛУШИВАНИЕ: Тайно подслушивать содержание телефонных и других разговоров с целью раскрытия заговора или выявления секретной информации.
• Любовь и свадьба (19) • Культура питания (104) • Представление (самого себя) (52) • Представление (семьи) (41) • Погода и времена года (101) • Объяснение времени (82) • Обсуждение ошибок (28) • В школе (208) • Политика (149) • Экономика, маркетинг (273) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (255) • Внешний вид (121) • Эмоции, настроение (41) • Архитектура (43) • Досуг (48) • СМИ (47) • История (92) • Массовая культура (52) • Звонок по телефону (15) • Обещание и договоренность (4) • Приветствие (17) • Выходные и отпуск (47) • Искусство (23) • Психология (191) • Философия, мораль (86) • Путешествие (98) • В аптеке (10) • Образование (151) • Повседневная жизнь (11)