☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 13 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 4 NONE : 66 ALL : 87

• 호 (號) : 순서나 차례를 나타내는 말. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 НОМЕР: Зависимое существительное, указывающее на порядок или последовательность.

• 신호 (信號) : 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СИГНАЛ: Определённые звуковые, цветовые, световые знаки, знаки жестов и т.п., которые по договорённости используются для передачи какого-либо содержания.

• 번호 (番號) : 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОМЕР: Порядковое число предмета в ряду других однородных или предмет, обозначенный определенным числом по порядку.

• 전화번호 (電話番號) : 각 전화기의 고유한 번호. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОМЕР ТЕЛЕФОНА: Определённый числовой номер любого телефонного аппарата.`

• 보호 (保護) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАЩИТА; ОХРАНА; ПОКРОВИТЕЛЬСТВО; ОПЕКА: Предосторожность, защита от попадания в опасную или тяжëлую ситуацию.

• 비밀번호 (秘密番號) : 은행 계좌나 컴퓨터 등에서 보안을 위하여 남이 알 수 없도록 만들어 쓰는 번호. ☆☆ имя существительное
🌏 ПАРОЛЬ; ШИФР; СЕКРЕТНЫЙ КОД; СЕКРЕТНЫЙ НОМЕР: Индивидуальный номер для защиты от постороннего использования личной учётной записи на компьютере, банковского счёта и т.п.

• 선호 (選好) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДПОЧТЕНИЕ: Преимущественное внимание и симпатия кому-чему-нибудь по сравнению с остальными.

• 간호 (看護) : 아픈 사람을 보살핌. ☆☆ имя существительное
🌏 УХОД ЗА БОЛЬНЫМ: Ухаживание за больным человеком.

• 상호 (相互) : 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽 모두. ☆ имя существительное
🌏 ВЗАИМНО; ОБОЮДНО; ДРУГ ДРУГУ, ОДИН ДРУГОМУ: Проявляясь по отношению друг к другу (о двух сторонах, составляющих пару или состоящих в каких-либо отношениях).

• 암호 (暗號) : 비밀을 지키기 위해 관계가 있는 사람들끼리만 알 수 있게 정한 기호. ☆ имя существительное
🌏 СЕКРЕТНЫЙ КОД; ШИФРОВКА; КОДИРОВКА: Определённое обозначение, созданное для хранения какого-либо секрета и понятное только группе людей, имеющих отношение к данному секрету.

• 상호 (相互) : 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽이 함께. ☆ наречие
🌏 ВЗАИМОСВЯЗЬ: То, что устанавливает двухсторонние отношения или создаёт пару.

• 환호 (歡呼) : 기뻐서 큰 소리로 외침. ☆ имя существительное
🌏 РАДОСТНЫЙ ВОЗГЛАС: Громкое восклицание, наполненное радостью.

• 과보호 (過保護) : 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함. ☆ имя существительное
🌏 ЧРЕЗМЕРНАЯ ОПЕКА: Проявление чрезмерной заботы и внимания родителями к своему ребенку.

• 변호 (辯護) : 다른 사람을 위해 감싸고 변명함. ☆ имя существительное
🌏 ЗАЩИТА: Оправдывание или покрывание кого-либо.

• 경호 (警護) : 위험한 일에 대비하여 중요한 사람이나, 물건, 시설 등을 보호함. ☆ имя существительное
🌏 ОХРАНА: (от опасности) Защита важного человека специально подготовленными людьми.

• -호 (號) : '그 이름을 가진 것'의 뜻을 더하는 접미사. ☆ аффикс
🌏 Суффикс со значением "имя, название, наименование".

• 호 (戶) : 집을 세는 단위. ☆ зависимое имя существительное
🌏 ХО: Единица исчисления домов.

• 구호 (口號) : 요구나 주장, 생각 등을 나타내는 짧은 말이나 글. ☆ имя существительное
🌏 ВОЗГЛАС; ВЫКРИК; ПРИЗЫВ: Короткая фраза, в которой сформулировано какое-либо требование, утверждение, идея и т.п.

• 구호 (救護) : 재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호함. ☆ имя существительное
🌏 СПАСЕНИЕ: охрана и оказание помощи людям, пострадавшим в катастрофе или в стихийном бедствии.

• 기호 (記號) : 어떤 뜻을 나타내기 위해 쓰는 여러 가지 표시. ☆ имя существительное
🌏 КОД; ЗНАК; СИМВОЛ; ПРИЗНАК; СИГНАЛ; ЗНАЧОК: Разнообразные обозначения, используемые для выражения какого-либо смысла.

• 기호 (嗜好) : 즐기고 좋아함. ☆ имя существительное
🌏 ВКУС; СКЛОННОСТЬ: Увлечение и наслаждение чем-либо.

• 문호 (文豪) : 뛰어난 문학 작품을 써서 널리 알려진 사람. имя существительное
🌏 ВЕЛИКИЙ ПИСАТЕЛЬ: Человек, хорошо известный за написанное им великолепное литературное произведение.

• 감호 (監護) : 감독하고 보호함. имя существительное
🌏 ПРИСМОТР; НАБЛЮДЕНИЕ; НАДЗОР: Следить за кем-нибудь с целью контроля, охраны.

• 수호 (守護) : 지키고 보호함. имя существительное
🌏 ЗАЩИТА; ОХРАНА: Сохранение, оберегание.

• 산호 (珊瑚) : 죽어서 남긴 뼈가 장신구의 재료로 사용되는, 따뜻하고 얕은 바다 밑에 사는 나뭇가지 모양의 동물. имя существительное
🌏 КОРАЛЛ: Живое существо, имеющее форму веток дерева, живущее в тёплых и неглубоких морских водах, оставшийся скелет после смерти перерабатывают и создают из него украшения.

• 양호 (養護) : 학교 등의 시설에서 사람들의 건강과 위생을 살피고 돌봄. имя существительное
🌏 ПРЕДОХРАНЕНИЕ; ПОПЕЧЕНИЕ; ОХРАНА: Уход и наблюдение за здоровьем и гигиеной людей в школе и т.п. учреждениях.

• 토호 (土豪) : 한 지방에서 오랫동안 살면서 세력을 떨치던 사람. имя существительное
🌏 МЕСТНЫЙ БОГАЧ; БАЙ: Тот, кто живёт очень долго на одной местности и завладел на ней богатством и властью.

• 가가호호 (家家戶戶) : 한 집 한 집. имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ ДОМ: Каждый отдельный дом.

• 강호 (江湖) : 강과 호수. имя существительное
🌏 Реки и озёра.

• 특집호 (特輯號) : 정기적으로 펴내는 출판물의 특집으로 발행하는 호. имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛЬНЫЙ НОМЕР: Номер какого-либо издания, который выпущен дополнительно, помимо регулярного издания.

• 계좌 번호 (計座番號) : 금융 기관에서 각 고객의 계좌에 부여한 고유한 번호. None
🌏 НОМЕР СЧЁТА: Специфический номер, присваиваемый в финансовом учреждении счёту каждого клиента.

• 참호 (塹壕/塹濠) : 야외 전투에서 적의 공격을 막고 몸을 숨기기 위하여 땅에 판 구덩이. имя существительное
🌏 ТРАНШЕЯ: Проход, прорытый глубоко в земле, чтобы укрыться, оградиться от наружного нападения вражеских сил.

• 옹호 (擁護) : 편들고 도움을 주어 지킴. имя существительное
🌏 ЗАЩИТА: Оберегание кого-либо от чего-либо.

• 발호 (跋扈) : 권력을 마음대로 휘두르며 함부로 행동함. имя существительное
🌏 ГОСПОДСТВО; СВОЕВОЛИЕ, САМОУПРАВСТВО; ГЛАВЕНСТВО; ХОЗЯЙНИЧАНЬЕ: Беспрепятственное злоупотребление властью, жестокое и надменное поведение.

• 우편 번호 (郵便番號) : 우편물을 쉽게 분류하기 위해 지역마다 매긴 번호. None
🌏 ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС: Номер, присваеваемый каждому району для облегчения сортировки почтовой корреспонденции.

• 우호 (友好) : 개인이나 나라가 서로 사이가 좋음. имя существительное
🌏 ДРУЖБА: Хорошие отношения между людьми или странами.

• 애호 (愛好) : 사랑하고 좋아함. имя существительное
🌏 Любовь.

• 방공호 (防空壕) : 적의 항공기 폭격이나 대포, 미사일 등의 공격을 피하기 위하여 땅속에 마련해 놓은 시설. имя существительное
🌏 БОМБОУБЕЖИЩЕ: Помещение под землёй для укрытия от воздушной, пушечной, ракетной и другой атаки противника.

• 방호 (防護) : 공격이나 위험을 막아 안전하게 보호함. имя существительное
🌏 ЗАЩИТА; ОХРАНА; ПРЕДОХРАНЕНИЕ: Надёжная защита от нападения или опасности.

• 병간호 (病看護) : 아픈 사람을 보살피고 돌봄. имя существительное
🌏 УХОД ЗА БОЛЬНЫМ: Присмотр, забота о больном человеке.

• 부호 (富戶) : 재산이 많고 권력이 있는 사람. имя существительное
🌏 БОГАЧ: Богатый и влиятельный человек.

• 야호 : 사람들이 산에 오르면서 서로 부르거나 외치는 소리. восклицание
🌏 ЗВУК ЗОВА: Звук зова или крика людей между собой при подъёме в гору.

• 창간호 (創刊號) : 정기적으로 출판되는 신문이나 잡지 등의 첫 번째 호. имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНЫЙ ТИРАЖ: Первый номер газеты или журнала, выпущенный после основания.

• 비호 (庇護) : 한쪽 편에 서서 감싸고 보호함. имя существительное
🌏 ПОКРОВИТЕЛЬСТВО; ПАТРОНАЖ; ПРОТЕКЦИЯ: Принятие чьей-либо стороны и оказание заступничества, защиты.

• 호 (號) : 본래의 이름이나 자 외에, 친근하게 부르기 위해 지어서 쓰는 이름. имя существительное
🌏 ПСЕВДОНИМ: Имя, помимо настоящего, придумываемое для более дружественного обращения.

• 벽창호 (碧昌 호) : 고집이 매우 세서 남의 말을 듣지 않고 융통성이 없는 사람. имя существительное
🌏 УПРЯМЫЙ ЧЕЛОВЕК; НАСТЫРНЫЙ ЧЕЛОВЕК: Настойчивый, не способный к гибкости мышления человек, не прислушивающийся к другим.

• 등호 (等號) : 수학에서, 두 식 또는 두 수가 같음을 나타내는 부호. имя существительное
🌏 ЗНАК РАВЕНСТВА: Математический знак, указывающий на то, что два алгебраических выражения или два числа равны между собой.

• 호호 : 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Звук, издаваемый при выдыхании через округлённые вытянутые вперёд губы. Такой вид.

• 호호 : 입을 동그랗고 작게 오므리고 애교 있게 웃는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 ХО-ХО-ХО: Кокетливый звук смеха через узко округлённые губы. Такой вид.

• 부등호 (不等號) : 둘 이상의 수나 식의 값이 어느 쪽이 더 큰지를 나타내는 기호. имя существительное
🌏 ЗНАК НЕРАВЕНСТВА: Знак, который указывает какое из двух чисел или двух частей в уравнении больше.

• 부호 (符號) : 어떤 뜻을 나타내려고 따로 정하여 쓰는 기호. имя существительное
🌏 ЗНАК: Знак, используемый для передачи какого-либо смысла.

• 중괄호 (中括弧) : 언어에서, 같은 범주에 속하는 여러 요소를 세로로 묶어서 보일 때 쓰거나 열거된 항목 중 어느 하나가 자유롭게 선택될 수 있음을 보일 때 쓰는 문장 부호 '{ }'의 이름. имя существительное
🌏 ФИГУРНЫЕ СКОБКИ: (В языке) Название знаков препинания "{ }", используемых при объединении по вертикали нескольких элементов, относящихся к одинаковой категории, или при наличии возможности свободного выбора одного из перечисленных пунктов.

• 가호 (家戶) : 법적으로 등록되어 있는 집. 또는 이를 세는 단위. имя существительное
🌏 [ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ] ДОМ; КВАРТИРА: Зарегистрированный по закону дом. Счётное слово при счёте домов.

• 소괄호 (小括弧) : 언어에서, 주석이나 보충적인 내용을 덧붙이거나, 우리말 표기와 원어 표기를 아울러 보이거나, 생략할 수 있는 요소임을 나타내거나, 희곡 등 대화를 적는 글에서 동작이나 분위기, 상태를 드러내거나, 내용이 들어간 자리임을 나타내거나, 항목의 순서나 종류를 나타내는 숫자나 문자 등에 쓰는 문장 부호. имя существительное
🌏 КРУГЛЫЕ СКОБКИ: В языкознании, один из видов скобок ("()"), в которые заключаются примечания, дополнительное содержание, обозначение на корейском языке и языке оригинала, пропускаемые элементы, обозначение действия, атмосферы, состояния в тексте, содержащем диалог пьесы и т.п., обозначение места вставки содержания, а также цифры и буквы, обозначающие последовательность или тип.

• 과잉보호 (過剩保護) : 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함. имя существительное
🌏 ЧРЕЗМЕРНАЯ ОПЕКА: Излишняя забота, контроль родителей над ребёнком.

• 대괄호 (大括弧) : 언어에서, 괄호 안에 또 괄호를 쓸 때 바깥쪽의 괄호 대신 쓰거나, 고유어에 대응하는 한자어를 함께 보이거나, 원문에 대한 이해를 돕기 위해 설명이나 논평 등을 덧붙일 때 쓰는 문장 부호. имя существительное
🌏 КВАДРАТНЫЕ СКОБКИ: В лингвистике, название знаков, которые используются в качестве наружных скобок, в случае, если строятся двойные скобки, также в подобные скобки заключаются китайские иероглифы, которые объясняют смысл некоторых корейских слов или в которые заключается транскрипция при наличии объяснения каких-либо частей текста для более полного его понимания.

• 괄호 (括弧) : 다른 내용과 구별하기 위하여 단어, 문장 등의 앞뒤에 넣어 묶어 주는 문장 부호. имя существительное
🌏 СКОБКИ: Знак препинания, выделяющий отдельные слова или часть предложения, в виде двух отвесных чёрточек до и после выделяемой части.

• 별호 (別號) : 본래의 이름이나 자 외에, 친근하게 부르기 위해 지어서 쓰는 이름. имя существительное
🌏 ПСЕВДОНИМ; ПРОЗВИЩЕ: Название кого-либо, чего-либо, данное помимо настоящего имени.

• 상호 (商號) : 장사를 하는 가게나 기업의 이름. имя существительное
🌏 НАИМЕНОВАНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ; НАИМЕНОВАНИЕ МАГАЗИНА: Название торгового центра или предприятия.

• 원소 기호 (元素記號) : 원소를 간단히 표시하기 위해 하나 또는 두 개의 로마자로 적는 기호. None
🌏 СИМВОЛ ЭЛЕМЕНТА: Знак, записываемый одной или двумя латинскими буквами для краткого обозначения элемента.

• 강호 (強豪) : 실력이 뛰어난 사람, 또는 그런 집단. имя существительное
🌏 СИЛЬНЫЙ ИГРОК: Сильный, способный человек или сильная команда.

• 청신호 (靑信號) : 교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도 등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른색의 등. имя существительное
🌏 ЗЕЛЁНЫЙ СВЕТ: Один из дорожных сигналов, обозначает, что можно осуществлять движение на дороге или пешеходном переходе.

• 주민 등록 번호 (住民登錄番號) : 주민 등록을 할 때에, 국가에서 국민에게 부여하는 고유 번호. None
🌏 НОМЕР ГРАЖДАНСКОЙ РЕГИСТРАЦИИ: Номер, присваиваемый гражданину страны при гражданской регистрации.

• 성호 (聖號) : 가톨릭에서, 거룩한 표라는 뜻으로 신자가 손으로 가슴에 긋는 십자가. имя существительное
🌏 КРЕСТ: В католичестве: святой жест рукой в области груди, символизирующий такой предмет.

• 가호 (加護) : 신이나 부처 등이 보호하고 도와줌. имя существительное
🌏 ЗАЩИТА; ПОКРОВИТЕЛЬСТВО; ПОДДЕРЖКА; МИЛОСТЬ: Помощь и покровительство от Бога, Будды и пр.

• 송년호 (送年號) : 한 해의 마지막 무렵에 특집으로 발행하는, 정기 간행물의 그해 마지막 호. имя существительное
🌏 ПОСЛЕДНИЙ НОМЕР ГАЗЕТЫ В ТЕКУЩЕМ ГОДУ: Специальный, выпускаемый в конце года и являющийся последним в данном, уходящем году номер периодического издания.

• 맹호 (猛虎) : 몹시 사나운 호랑이. имя существительное
🌏 СВИРЕПЫЙ ТИГР: Очень жестокий и свирепый тигр.

• 절호 (絕好) : 무엇을 하기에 기회나 시기 등이 아주 좋음. имя существительное
🌏 УДАЧНЫЙ МОМЕНТ: Подходящее время, удобная ситуация для выполнения чего-либо.

• 추호 (秋毫) : (비유적으로) 매우 적은 것. имя существительное
🌏 (перен.) Что-либо очень маленькое, незначительное, малочисленное.

• 문호 (門戶) : 집으로 드나드는 문. имя существительное
🌏 ВХОДНАЯ ДВЕРЬ: Дверь для входа в дом.

• 가가호호 (家家戶戶) : 집집마다. наречие
🌏 ИЗ ДОМА В ДОМ; ОТ ДВЕРИ К ДВЕРИ: В каждый дом.

• 국호 (國號) : 나라의 이름. имя существительное
🌏 Название государства; название страны.

• 연호 (連呼) : 이름이나 구호 등을 계속 외침. имя существительное
🌏 СКАНДИРОВАНИЕ: Непрерывное выкрикивание чьего-либо имени или какого-либо лозунга.

• 칭호 (稱號) : 어떠한 뜻으로 부르거나 말하는 이름. имя существительное
🌏 ЗВАНИЕ; НАЗВАНИЕ: Наименование, которым называют или зовут что-либо, придавая какой-либо смысл.

• 적신호 (赤信號) : 교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛. имя существительное
🌏 КРАСНЫЙ ЦВЕТ; КРАСНЫЙ СИГНАЛ СВЕТОФОРА: Красный свет светофора на пешеходном переходе или перекрёстке, запрещающий движение.

• 기념호 (紀念號) : 신문이나 잡지가 어떤 일을 기념하기 위하여 발행하는 특집호. имя существительное
🌏 ПРАЗДНИЧНЫЙ НОМЕР; ПАМЯТНЫЙ НОМЕР; СПЕЦИАЛЬНЫЙ НОМЕР: Особый номер газеты или журнала, выпущенный для сохранения в памяти какого-либо события.

• 일련번호 (一連番號) : 같은 방식으로 연달아 이어져 있는 번호. имя существительное
🌏 ПОРЯДКОВЫЙ НОМЕР; СЕРИЙНЫЙ НОМЕР; РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР: Номер, который назначается один за другим по одному и тому же принципу .

• 문장 부호 (文章符號) : 문장의 뜻을 정확히 전달하고, 문장을 읽고 이해하기 쉽도록 쓰는 부호. None
🌏 ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ: Графические знаки, употребляемые в предложении для смыслового и интонационного членения.

• 호 (湖) : 호수. имя существительное
🌏 Номер.

• 의문 부호 (疑問符號) : 의심이나 의문을 나타내는 문장부호 '?'의 이름. имя существительное
🌏 ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК: Название знака препинания, выражающего вопрос или сомнение, обозначающегося символом "?".

• 자연 보호 (自然保護) : 인간이 살아가는 터전이 되는 자연이 파괴되지 않도록 지키고, 더 좋은 환경으로 가꾸는 일. None
🌏 ОХРАНА ПРИРОДЫ: Защита природы, которая является средой обитания человека, от разрушения; или создание более благополучной среды.

• 백호 (白虎) : 흰색 호랑이. имя существительное
🌏 БЕНГАЛЬСКИЙ ТИГР: Белый тигр.

• 번호 (番號) : 군대에서, 지휘자가 군인들에게 차례로 번호를 붙여 말하라는 구령. восклицание
🌏 "ПО ПОРЯДКУ НОМЕРОВ РАССЧИТАЙСЬ!": армейский приказ произвести расчёт по порядку, обращенный к солдатам, стоящим в строю.

• 점호 (點呼) : 한 사람씩 이름을 불러 인원이 맞는가를 알아봄. имя существительное
🌏 ПЕРЕКЛИЧКА: Проверка количества присутствующих лиц вызовом каждого по имени.

• 교통 신호 (交通信號) : 사람이나 차가 질서 있게 가도록 교차로나 횡단보도 등에서 불빛이나 표지판 등으로 멈춤, 주의, 방향 등을 나타내는 신호. None
🌏 ДОРОЖНЫЙ ЗНАК: Предназначенные для дисциплинированного передвижения людей и автомашин знаки на перекрёстках, пешеходных переходах и пр. в виде светофоров и других указателей, обозначающих "стоп", "внимание", направление и т. п.

• 구미호 (九尾狐) : 꼬리가 아홉 개 달리고 사람을 잘 홀린다는, 옛날이야기 속에 나오는 여우. имя существительное
🌏 КУМИХО: Лиса, описываемая в древних сказках, имеющая девять хвостов и ловко обманывающая людей.

• 수호 (修好) : 나라와 나라가 서로 사이좋게 지냄. имя существительное
🌏 Дружественные отношения между двумя странами.

• Одежда (110) • История (92) • Личные данные, информация (46) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Закон (42) • Извинение (7) • Климат (53) • Представление (семьи) (41) • Спорт (88) • Работа по дому (48) • Общественная система (81) • Заказ пищи (132) • Образование (151) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (52) • Представление (самого себя) (52) • Архитектура (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (52) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (76) • Повседневная жизнь (11) • Разница культур (47) • В больнице (204) • В общественной организации (почта) (8) • Проживание (159) • Информация о блюде (119) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226)