🌷 Initial sound: ㅇㄱㅎㄷ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 71 ALL : 74
•
용감하다
(勇敢 하다)
:
용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ОТВАЖНЫЙ; СМЕЛЫЙ; ДОБЛЕСТНЫЙ: Смелый и мужественный.
•
위급하다
(危急 하다)
:
어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
имя прилагательное
🌏 КРИТИЧЕСКИЙ; БЕДСТВЕННЫЙ; ЭКСТРЕННЫЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ: Очень опасный и срочный (о каком-либо происшествии, положении).
•
완곡하다
(婉曲 하다)
:
듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
имя прилагательное
🌏 Говорить мягко, нежно, чтобы не испортить настроение слущающего.
•
일갈하다
(一喝 하다)
:
큰 소리로 한 번 꾸짖다.
глагол
🌏 КРИКНУТЬ: Издать громкий звук один раз.
•
엄금하다
(嚴禁 하다)
:
무엇을 하지 못하도록 엄하게 금지하다.
глагол
🌏 СТРОГО ЗАПРЕЩАТЬ; СТРОГО ВОСПРЕЩАТЬ: Строго запрещать делать что-либо.
•
여간하다
(如干 하다)
:
수준이 보통에 가깝거나 정도나 형편이 기준에서 크게 벗어나지 않는 상태이다.
имя прилагательное
🌏 ОБЫКНОВЕННЫЙ; СТАНДАРТНЫЙ; СРЕДНИЙ; ПЛАНОВЫЙ: Находящийся в состоянии, близком к обычному уровню или не сильно выходящий за пределы уровня какого-либо состояния или степени.
•
운구하다
(運柩 하다)
:
시체를 넣은 관을 운반하다.
глагол
🌏 ПЕРЕВОЗИТЬ ГРОБ С ТЕЛОМ УМЕРШЕГО; ТРАНСПОРТИРОВАТЬ ГРОБ С ПОКОЙНИКОМ: Перевозить гроб с покойником.
•
인가하다
(認可 하다)
:
인정하여 허가하다.
глагол
🌏 Принимать и разрешать.
•
완결하다
(完結 하다)
:
완전하게 끝을 맺다.
глагол
🌏 АБСОЛЮТНО ЗАВЕРШАТЬ: оканчивать.
•
열광하다
(熱狂 하다)
:
너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰다.
глагол
🌏 ВОСТОРГАТЬСЯ; НАХОДИТЬСЯ В СОСТОЯНИИ ЭЙФОРИИ; С УМА СХОДИТЬ: Находиться в состоянии такого сильного возбуждения или радости, что начинаешь скакать как сумасшедший.
•
의결하다
(議決 하다)
:
어떤 일에 대해 의논하여 결정하다.
глагол
🌏 РЕШАТЬ; ПОСТАНОВЛЯТЬ; ВЫНОСИТЬ РЕЗОЛЮЦИЮ: Принимать решение после обсуждения какого-либо дела несколькими людьми.
•
이간하다
(離間 하다)
:
두 사람이나 나라의 사이에 끼어들어 오해를 일으키는 말을 하여 서로 멀어지게 하다.
глагол
🌏 СЕЯТЬ ВРАЖДУ; ВБИВАТЬ КЛИН МЕЖДУ КЕМ-ЧЕМ; РАЗОБЩАТЬ: Приводить к отчуждению друг от друга двух людей или два государства путём вмешательства в их отношения и высказывания слов раздора.
•
야근하다
(夜勤 하다)
:
퇴근 시간이 지나 밤늦게까지 일하다.
глагол
🌏 РАБОТАТЬ ДО ПОЗДНА: Работать до поздней ночи, после окончания рабочего дня.
•
연결하다
(連結 하다)
:
둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 이어지거나 관계를 맺다.
глагол
🌏 СОЕДИНЯТЬ; СВЯЗЫВАТЬ: Продолжать один другого или же создавать связь между собой (о двух и более предметах или феноменах и т.п.).
•
온건하다
(穩健 하다)
:
생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않다.
имя прилагательное
🌏 ЗАМЕДЛЕННЫЙ; СТЕПЕННЫЙ; РАЗМЕРЕННЫЙ: Придерживающийся умеренных взглядов или мыслей, сдержанный в выражениях или поведении.
•
왜곡하다
(歪曲 하다)
:
사실과 다르게 해석하거나 사실에서 멀어지게 하다.
глагол
🌏 ИСКАЖАТЬ ФАКТЫ: Представлять факты в ложном, неправильном изложении или отдаляться от истины.
•
이감하다
(移監 하다)
:
한 교도소에 갇혀 있는 죄수를 다른 교도소로 옮기다.
глагол
🌏 ПЕРЕМЕСТИТЬ В ДРУГУЮ ТЮРЬМУ: Переместить заключённых из одной тюрьмы в другую.
•
언급하다
(言及 하다)
:
어떤 일이나 문제에 대해 말하다.
глагол
🌏 УПОМИНАТЬ; ЗАТРАГИВАТЬ; КАСАТЬСЯ: Говорить о каком-либо вопросе, проблеме.
•
완간하다
(完刊 하다)
:
여러 권의 책으로 이루어진 전집을 모두 발간하다.
глагол
🌏 ИЗДАВАТЬ ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ: Публиковать полное собрание сочинений, состоящее из нескольких книг.
•
입건하다
(立件 하다)
:
범죄 혐의가 있는 사람의 죄가 인정되어 사건이 성립하다.
глагол
🌏 ЗАВОДИТЬ УГОЛОВНОЕ ДЕЛО: Обвинять кого-либо в совершении преступления и ставить данного человека на учёт в правохранительные органы.
•
육갑하다
(六甲 하다)
:
(속된 말로) 못나거나 어울리지 않는 말이나 행동을 하다.
глагол
🌏 (прост.) Не к месту произносить нехорошие слова или совершать подобные действия.
•
응결하다
(凝結 하다)
:
액체가 한 덩어리로 엉기어 뭉치다.
глагол
🌏 СГУЩАТЬСЯ; ЗАГУСТЕТЬ: Сгущаться в один комок (о жидкости).
•
얘기하다
:
어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 말을 하다.
глагол
🌏 РАССКАЗЫВАТЬ: Говорить кому-либо о каком-либо факте, состоянии, явлении, опыте, мысли и т.п.
•
열거하다
(列擧 하다)
:
여러 가지 예나 사실 등을 하나하나 죽 늘어놓다.
глагол
🌏 ПРОВОДИТЬ УЧЁТ; ПОДСЧИТЫВАТЬ; ИСЧИСЛЯТЬ; ПРОВОДИТЬ ПЕРЕПИСЬ; СОСТАВЛЯТЬ ПЕРЕЧЕНЬ ИЛИ СПИСОК: Упорядочивать по одному несколько примеров, фактов и прочее.
•
유구하다
(悠久 하다)
:
매우 길고 오래다.
имя прилагательное
🌏 Очень долгий и продолжительный.
•
예감하다
(豫感 하다)
:
무슨 일이 생길 것 같은 느낌을 느끼다.
глагол
🌏 ПРЕДЧУВСТВОВАТЬ; ПРЕДВКУШАТЬ: Получить чувство чего-либо, что должно случиться или произойти.
•
웅거하다
(雄據 하다)
:
어떤 곳을 차지하고 굳세게 지키면서 생활하다.
глагол
🌏 ПРОЧНО УДЕРЖИВАТЬ ПОЗИЦИЮ: Занять какое-либо место, жить там, крепко удерживая его.
•
유괴하다
(誘拐 하다)
:
돈 등을 요구할 목적으로, 주로 아이를 속여서 꾀어내다.
глагол
🌏 ПОХИЩАТЬ: С целью вымогательства денег обманом завлекать ребёнка.
•
애걸하다
(哀乞 하다)
:
바라는 것을 들어 달라고 간절하게 빌다.
глагол
🌏 ПРОСИТЬ; МОЛИТЬ: Сердечно умолять об исполнении желанного.
•
이관하다
(移管 하다)
:
일정한 구역이나 사건, 업무 등을 감독하고 통제하는 권한을 옮기다. 또는 옮기어 감독하고 통제하다.
глагол
🌏 ПЕРЕДАВАТЬ РУКОВОДСТВО: Передавать права на контролирование и проверку определённого сектора, происшествия, делопроизводства и т.п.; передавать, проверять и контролировать.
•
유관하다
(有關 하다)
:
관계나 관련이 있다.
имя прилагательное
🌏 Иметь взаимоотношения.
•
암기하다
(暗記 하다)
:
잊지 않고 머릿속으로 외우다.
глагол
🌏 ЗАУЧИТЬ; ВЫУЧИТЬ НАИЗУСТЬ: Очень прочно, хорошо выучить, запомнить что-либо.
•
요기하다
(療飢 하다)
:
배가 고픈 것을 겨우 잊을 정도로 조금 먹다.
глагол
🌏 СЛЕГКА ПЕРЕКУСЫВАТЬ; ПЕРЕХВАТИТЬ; ЗАКУСИТЬ: Немного поесть, чтобы забыть о голоде.
•
여과하다
(濾過 하다)
:
액체 속에 들어 있는 알갱이나 가라앉은 물질을 걸러 내다.
глагол
🌏 ФИЛЬТРОВАТЬ: Очищать жидкость от твёрдых частиц или осадочного вещества, содержащегося в ней.
•
연극하다
(演劇 하다)
:
배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이다.
глагол
🌏 ИГРАТЬ: Показывать на сцене зрителям исполнение ролей по сценарию.
•
입국하다
(入國 하다)
:
자기 나라 안으로 들어오다. 또는 다른 나라 안으로 들어가다.
глагол
🌏 Въезжать на территорию собственной или какой-либо другой страны.
•
예견하다
(豫見 하다)
:
앞으로 일어날 일을 미리 알거나 짐작하다.
глагол
🌏 ПРЕДВИДЕТЬ; ПРОГНОЗИРОВАТЬ: Знать или предполагать событие, которое должно свершиться в будущем.
•
월권하다
(越權 하다)
:
자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하다.
глагол
🌏 ПРЕВЫШАТЬ ВЛАСТЬ: Совершать что-либо, превышающее предел своих полномочий.
•
유기하다
(遺棄 하다)
:
보살피거나 관리하지 않고 버리다.
глагол
🌏 БРОСАТЬ; ОТКАЗЫВАТЬСЯ; ОТСТРАНЯТЬСЯ: Не ухаживать, не заботиться, бросать что-либо или кого-либо.
•
완강하다
(頑強 하다)
:
태도가 매섭고 의지가 굳세다.
имя прилагательное
🌏 Стойкая воля и свирепый нрав.
•
엄격하다
(嚴格 하다)
:
말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저하다.
имя прилагательное
🌏 СТРОГИЙ: Очень жёсткий и строгий (о правилах, поведении, речи и т.п.).
•
요긴하다
(要緊 하다)
:
꼭 필요하고 중요하다.
имя прилагательное
🌏 КРАЙНЕ ВАЖНЫЙ (НЕОБХОДИМЫЙ); АКТУАЛЬНЫЙ: Сильно нужный и важный.
•
입관하다
(入棺 하다)
:
시신을 관 속에 넣다.
глагол
🌏 ПОЛАГАТЬ В ГРОБ: укладывать тело в гроб.
•
야기하다
(惹起 하다)
:
일이나 사건 등을 일으키다.
глагол
🌏 ВЫЗЫВАТЬ: Влечь за собой какое-либо происшествие или дело.
•
은거하다
(隱居 하다)
:
세상을 피해 숨어서 지내다.
глагол
🌏 УЕДИНИТЬСЯ; ЖИТЬ ЗАТВОРНИКОМ: Жить, избегая и скрываясь от мира.
•
일견하다
(一見 하다)
:
한 번 보다. 또는 언뜻 보다.
глагол
🌏 Посмотреть один раз. Посмотреть слегка.
•
연계하다
(連繫/聯繫 하다)
:
서로 연결되게 하다.
глагол
🌏 СВЯЗЫВАТЬ: Делать так, чтобы что-либо связалось друг с другом.
•
애국하다
(愛國 하다)
:
자신의 나라를 사랑하다.
глагол
🌏 ЛЮБИТЬ РОДИНУ: Любить свою страну.
•
연관하다
(聯關 하다)
:
둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 관계를 맺다.
глагол
🌏 СВЯЗЫВАТЬ; АССОЦИИРОВАТЬ: Связать отношения между двумя или более предметами, явлениями и т. п.
•
연구하다
(硏究 하다)
:
어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하다.
глагол
🌏 ИЗУЧАТЬ; ИССЛЕДОВАТЬ; РАССМАТРИВАТЬ: Целенаправленно, систематично изучать какое-либо дело или предмет для выяснения фактов, связанных с этим делом или предметом.
•
연금하다
(軟禁 하다)
:
일정한 장소에 가두어 놓고 드나들지 못하게 하다.
глагол
🌏 Заточить в определённом месте без возможности входить и выходить.
•
연기하다
(延期 하다)
:
정해진 시기를 뒤로 미루다.
глагол
🌏 ОТСРОЧИВАТЬ; ПРОЛОНГИРОВАТЬ; ПРОДЛЕВАТЬ: Переносить установленное время.
•
예금하다
(預金 하다)
:
은행 등의 금융 기관에 돈을 맡기다.
глагол
🌏 ДЕЛАТЬ (ДЕНЕЖНЫЙ) ВКЛАД; ДЕПОНИРОВАТЬ: Доверять деньги в финансовые учреждения, такие как банк и т.п.
•
은근하다
(慇懃 하다)
:
야단스럽지 않고 꾸준하다.
имя прилагательное
🌏 ПОСТОЯННЫЙ; НЕУСТАННЫЙ; НЕПРЕСТАННЫЙ; ТИХИЙ: Неустанный и не шумный.
•
윤간하다
(輪姦 하다)
:
한 여자를 여러 남자들이 돌아가며 강간하다.
глагол
🌏 СОВЕРШАТЬ ГРУППОВОЕ ИЗНАСИЛОВАНИЕ: Насильный половой акт нескольких мужчин, совершаемый над одной женщиной.
•
일괄하다
(一括 하다)
:
따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶다.
глагол
🌏 ОХВАТЫВАТЬ; ОБОБЩАТЬ; СУММИРОВАТЬ: Обобщать что-либо разное и отдельно стоящее в одно.
•
융기하다
(隆起 하다)
:
높게 일어나 들뜨다.
глагол
🌏 ПОДНИМАТЬСЯ; ВЫСТУПАТЬ: Высоко подниматься, приходить в волнение.
•
영구하다
(永久 하다)
:
시간이 오래 지나도 변하지 않고 무한히 계속되는 상태이다.
имя прилагательное
🌏 ВЕЧНЫЙ; ПОСТОЯННЫЙ: Состояние бесконечного продолжения без изменения, несмотря на течение времени.
•
연기하다
(演技 하다)
:
배우가 맡은 역할에 따라 인물, 성격, 행동 등을 표현해 내다.
глагол
🌏 ИГРАТЬ; ИГРАТЬ РОЛЬ; ИСПОЛНЯТЬ РОЛЬ: Выражать действия, характер и подражать внешности героя согласно исполняемой роли.
•
입금하다
(入金 하다)
:
은행과 같은 금융 기관의 계좌에 돈을 넣다.
глагол
🌏 ВКЛАДЫВАТЬ; ВНОСИТЬ: Помещать на хранение деньги на личный счёт в банке и т.п. финансовых учреждениях.
•
일관하다
(一貫 하다)
:
한 가지 태도나 방법 등을 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같게 하다.
глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМ: Какое-либо одно отношение, принцип и т.п. делать одинаковым, не изменяющимся от начала до самого конца.
•
인계하다
(引繼 하다)
:
일이나 물건, 사람 등을 넘겨주거나 넘겨받다.
глагол
🌏 ПЕРЕНЯТЬ: Передавать или получать дело, вещь, человека и т.п.
•
임관하다
(任官 하다)
:
관직에 임명되다.
глагол
🌏 Быть назначенным на какую-либо государственную должность.
•
입각하다
(立脚 하다)
:
어떤 사실이나 주장 등에 근거를 두고 그 입장을 지지하다.
глагол
🌏 ОПИРАТЬСЯ: Подтверждать какими-либо доказательствами, фактами и т.п. собственное мнение или какое-либо утверждение.
•
완고하다
(頑固 하다)
:
융통성이 없고 지나치게 고집이 세다.
имя прилагательное
🌏 ПРЯМОЙ; УПРЯМЫЙ: Не склонный к гибкости, обладающий чрезмерным упрямством.
•
완공하다
(完工 하다)
:
공사를 완전히 다 이루다.
глагол
🌏 ЗАВЕРШАТЬ СТРОИТЕЛЬСТВО: Полностью оканчивать строительные работы.
•
입고하다
(入庫 하다)
:
창고에 물건을 넣다. 또는 새로운 상품을 들여오다.
глагол
🌏 ЗАВОЗИТЬ; ПРИВОЗИТЬ: Ввозить в хранилище новые продукты или предметы. А так же выставлять новинки на прилавках.
•
예고하다
(豫告 하다)
:
어떤 일이 일어나기 전에 미리 알리다.
глагол
🌏 ПРЕДУПРЕЖДАТЬ КОГО-ЛИБО О ЧЁМ-ЛИБО; ПРЕДВАРИТЕЛЬНО УВЕДОМЛЯТЬ О КОМ-, ЧЁМ-ЛИБО: Заранее сообщать о предстоящем деле, событии.
•
응고하다
(凝固 하다)
:
액체가 한 덩어리로 뭉쳐 딱딱하게 굳다.
глагол
🌏 Жидкость сгущается в один комок и затвердевает.
•
예기하다
(豫期 하다)
:
앞으로 일어날 일에 대해 미리 생각하고 기다리다.
глагол
🌏 ЖДАТЬ; ОЖИДАТЬ; ПРЕДПОЛАГАТЬ: Заранее продумывать и ждать дела, которое произойдёт в будущем.
•
의거하다
(依據 하다)
:
어떤 사실이나 원리 등에 근거하다.
глагол
🌏 ОСНОВЫВАТЬСЯ: Опираться на какие-либо факты или принципы.
•
인고하다
(忍苦 하다)
:
괴로움을 참다.
глагол
🌏 МУЧИТЬСЯ; СТРАДАТЬ: Терпеть мучения.
•
입각하다
(入閣 하다)
:
내각의 한 구성원이 되다.
глагол
🌏 ВХОДИТЬ В СОСТАВ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ: Становиться одним из членов Кабинета Министров.
•
요구하다
(要求 하다)
:
필요하거나 받아야 할 것을 달라고 청하다.
глагол
🌏 ТРЕБОВАТЬ: Добиваться чего-либо; просить что-либо необходимое или то, что должно быть получено.
• Просмотр фильма (105) • В аптеке (10) • Искусство (76) • Политика (149) • Эмоции, настроение (41) • Информация о пище (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (23) • Массовая культура (82) • Культура питания (104) • Представление (семьи) (41) • Обещание и договоренность (4) • Проживание (159) • Обсуждение ошибок (28) • Экономика, маркетинг (273) • Разница культур (47) • Повседневная жизнь (11) • Климат (53) • В школе (208) • Извинение (7) • Объяснение даты (59) • Личные данные, информация (46) • Внешний вид (121) • Общественная система (81) • Одежда (110) • Приветствие (17) • Пользование транспортом (124) • Любовь и свадьба (19) • Приглашение и посещение (28) • Образование (151)