☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 ALL : 11

• 소설 (小說) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОМАН: Художественное произведение в виде рассказа, который сочинил и написал автор.

• 감상문 (感想文) : 어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글. ☆☆ имя существительное
🌏 ВПЕЧАТЛЕНИЯ, ПИСЬМЕННО ИЗЛОЖЕННЫЕ: Изложенные в письменном виде чувства и мысли, которые были вызваны просмотром какого-либо предмета или события или прослушиванием чего-либо.

• 소설책 (小說冊) : 소설이 실린 책. ☆☆ имя существительное
🌏 РОМАН: Книга, в которой представлен какой-либо роман.

• 시 (詩) : 글쓴이의 생각과 느낌을 리듬이 있는 형식으로 나타낸 문학 작품. ☆☆ имя существительное
🌏 СТИХ; СТИХОТВОРЕНИЕ: Художественное произведение с ритмизованной речью, с определённым размером, в котором выражены мысли и чувства писателя.

• 시집 (詩集) : 여러 편의 시를 모아 만든 책. ☆☆ имя существительное
🌏 СБОРНИК СТИХОВ: Сборник разных поэтических произведений.

• 문학 (文學) : 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛИТЕРАТУРА; ЛИТЕРАТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: Искусство выражать словами или на письме мысли или чувства людей: стихотворения, романы, очерки, пьесы и т.п.

• 베스트셀러 (best seller) : 일정 기간 동안 같은 종류 가운데에서 가장 많이 팔린 물건. ☆ имя существительное
🌏 БЕСТСЕЛЛЕР: Вещь, которая в определённый промежуток времени продавалась лучше и больше других вещей в данной категории.

• 수필 (隨筆) : 어떤 주제에 대하여 개인적인 느낌이나 의견을 자유로운 형식으로 쓴 글. ☆ имя существительное
🌏 ОЧЕРК; ЭССЕ: Небольшое сочинение, где свободно выражено личное мнение, взгляд и т.п. на какую-либо тему.

• 원작 (原作) : 연극이나 영화의 대본으로 만들거나 다른 나라 말로 고치기 전의 원래 작품. ☆ имя существительное
🌏 ОРИГИНАЛ; ОРИГИНАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ: Произведение до перевода его на иностранный язык; или преобразования его в сценарий пьесы или фильма.

• 기행문 (紀行文) : 여행하며 보고 듣고 느끼고 경험한 것을 적은 글. ☆ имя существительное
🌏 ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ: Записи путешественника о том, что ему довелось увидеть, услышать или испытать во время путешествия.

• 저서 (著書) : 책을 지음. 또는 지은 그 책. ☆ имя существительное
🌏 КНИГА; ПРОИЗВЕДЕНИЕ; СОЧИНЕНИЕ: Написание книги. Или написанная книга.

• В больнице (204) • Объяснение даты (59) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (82) • Погода и времена года (101) • Заказ пищи (132) • Закон (42) • Работа (197) • Искусство (23) • Семейные праздники (2) • СМИ (47) • Проживание (159) • Внешний вид (121) • Здоровье (155) • Поиск дороги (20) • Обещание и договоренность (4) • Звонок по телефону (15) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение дня недели (13) • Одежда (110) • Приветствие (17) • Благодарность (8) • Культура питания (104) • Архитектура (43) • Семейные мероприятия (57) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (97) • Образование (151)