📚 категория: ЧАСТОТНОСТЬ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 10 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 6 ALL : 22
•
늘
:
언제나 변함이 없이 항상.
☆☆☆
наречие
🌏 ВЕЧНО; ВСЕГДА; ПОСТОЯННО: Никогда не меняясь, всё время.
•
자꾸
:
여러 번 계속하여.
☆☆☆
наречие
🌏 ВСЁ ВРЕМЯ: Непрерывно несколько раз.
•
자주
:
같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
•
한번
(한 番)
:
어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말.
☆☆☆
наречие
🌏 ОЧЕНЬ; ВЕСЬМА: В значительной степени.
•
가끔
:
어쩌다가 한 번씩.
☆☆☆
наречие
🌏 ИНОГДА: Иногда, от раза к разу.
•
항상
(恒常)
:
어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
наречие
🌏 ВСЕГДА; ПОСТОЯННО: В любое время.
•
자꾸만
:
(강조하는 말로) 자꾸.
☆☆
наречие
🌏 СНОВА И СНОВА; ПОСТОЯННО; ВСЕ ВРЕМЯ: (усилит.) Безостановочно, непрерывно.
•
간혹
(間或)
:
어쩌다가 아주 가끔.
☆☆
наречие
🌏 ИНОГДА: По одному разу иногда.
•
횟수
(回數)
:
반복해서 일어나는 차례의 수.
☆☆
имя существительное
🌏 КОЛИЧЕСТВО РАЗ: Число повторения чего-либо.
•
틈틈이
:
틈이 난 곳마다.
☆☆
наречие
🌏 МЕСТАМИ; ТАМ И СЯМ: Во всех щелях или промежутках.
•
종종
(種種)
:
가끔. 때때로.
☆☆
наречие
🌏 ИНОГДА: Порой; временами.
•
간혹
(間或)
:
어쩌다가 한 번씩.
☆☆
имя существительное
🌏 ИНОГДА; РЕДКО: Временами; время от времени.
•
빈도
(頻度)
:
같은 일이나 현상이 나타나는 횟수.
☆
имя существительное
🌏 ЧАСТОТА: Степень повторяемости какого-либо события или явления.
•
빈번하다
(頻繁 하다)
:
어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЧАСТЫЙ: Происходящий повторно, многократно повторяющийся (о чём-либо или каком-либо феномене).
•
더러
:
전체 가운데 얼마쯤.
☆
наречие
🌏 НЕСКОЛЬКО, НЕМНОГО: Некоторое количество от общего объема или размера.
•
거듭
:
계속 반복하여.
☆
наречие
🌏 СНОВА; ПОВТОРНО: Постоянно повторяя.
•
다시금
:
(강조하는 말로) 다시.
☆
наречие
🌏 ОПЯТЬ; ВНОВЬ: (усилит.) Ещё раз, снова.
•
밤낮없이
:
밤이나 낮이나 가리지 않고 항상.
☆
наречие
🌏 И ДНЁМ И НОЧЬЮ: Не различая ни дня, ни ночи, постоянно, все время.
•
번번이
(番番 이)
:
일이 생기는 때마다.
☆
наречие
🌏 КАЖДЫЙ РАЗ: Каждый момент, когда что-либо происходит.
•
잦다
:
여러 번 반복되는 간격이 매우 짧다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЧАСТЫЙ: Происходящий, повторяющийся через короткие промежутки.
•
한차례
(한 次例)
:
어떤 일이 한바탕 일어남을 나타내는 말.
☆
имя существительное
🌏 ОДИН РАЗ: Выражение, означающее что-либо, что случилось за один раз.
•
이따금
:
어쩌다가 가끔.
☆
наречие
🌏 ИНОГДА; ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ: В некоторых случаях.
• Информация о блюде (119) • Проживание (159) • Экономика, маркетинг (273) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Повседневная жизнь (11) • История (92) • Человеческие отношения (52) • Образование (151) • Политика (149) • Поиск дороги (20) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (59) • Проблемы экологии (226) • Характер (365) • Философия, мораль (86) • Сравнение культуры (78) • Путешествие (98) • Спектакль и зрители (8) • Общественная система (81) • Покупка товаров (99) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Массовая культура (82) • Звонок по телефону (15) • Спорт (88) • Наука и техника (91) • Психология (191) • Благодарность (8)