📚 категория: ПРОФЕССИИ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 20 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 24 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 12 ALL : 56
•
간호사
(看護師)
:
병원에서 의사를 도와 환자를 돌보는 것이 직업인 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕДСЕСТРА; МЕДИЦИНСКАЯ СЕСТРА; МЕДБРАТ; МЕДИЦИНСКИЙ БРАТ: Тот, кто оказывает помощь врачу и ухаживает, следит за больными в больнице.
•
회사원
(會社員)
:
회사에 속하여 일하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАБОТНИК КОМПАНИИ: Человек, который состоит на работе в компании.
•
가수
(歌手)
:
노래하는 일을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЕВЕЦ; ПЕВИЦА: Человек, профессией которого является пение.
•
운전사
(運轉士)
:
기계나 자동차 등의 운전을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ШОФЁР: Водитель автомобиля, машины и т.п.
•
선수
(選手)
:
운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МАСТЕР СПОРТА; СПОРТСМЕН: Человек, избранный представителем в спортивных соревнованиях. А также человек, профессионально занимающийся спортом.
•
직업
(職業)
:
보수를 받으면서 일정하게 하는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАНЯТИЕ; РАБОТА; ПРОФЕССИЯ: Определённое занятие, выполняемое за вознаграждение.
•
아나운서
(announcer)
:
뉴스 보도, 실황 중계, 사회 등의 방송을 전문적으로 맡아 하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДИКТОР; КОММЕНТАТОР; КОНФЕРАНСЬЕ: Тот, кто профессионально занимается чтением новостей, прямым вещанием, ведением какого-либо мероприятия и т.п.
•
약사
(藥師)
:
약을 조제하고 파는 일 등을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ФАРМАЦЕВТ: Человек, специализирующийся на изготовлении и продаже лекарственных средств.
•
주부
(主婦)
:
한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОМОХОЗЯЙКА; ДОМОХОЗЯИН: Человек, занимающийся домашним хозяйством в своей семье.
•
요리사
(料理師)
:
음식 만드는 것을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КУЛИНАР; ПОВАР: Человек, профессией которого является приготовление пищи.
•
의사
(醫師)
:
일정한 자격을 가지고서 병을 진찰하고 치료하는 일을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВРАЧ; ДОКТОР: Человек, обладающий определённой квалификацией, в обязанности которого входит проведение медицинского осмотра и лечение болезней.
•
기자
(記者)
:
신문, 잡지, 방송 등에 실을 기사를 조사하여 쓰거나 편집하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РЕПОРТЁР; КОРРЕСПОНДЕНТ; ЖУРНАЛИСТ: Человек, который занимается составлением или редактированием статей для газет и журналов, материалов для телевидения и радио.
•
사무직
(事務職)
:
책상에서 문서 등을 다루며 일을 하는 직책.
☆☆
имя существительное
🌏 ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО: Управление делами, связанными с приведением в норму документов в офисе.
•
미용사
(美容師)
:
다른 사람의 머리를 다듬거나 피부를 가꾸는 일을 직업으로 하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАРИКМАХЕР; ВИЗАЖИСТ: Человек, профессией которого является уход за лицом, кожей или волосами других людей.
•
농부
(農夫)
:
농사 짓는 일을 직업으로 하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗЕМЛЕДЕЛЕЦ; КРЕСТЬЯНИН: Человек, профессионально занимающийся обработкой земли, земледелием.
•
안내원
(案內員)
:
안내하는 일이 직업인 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ГИД: Человек, профессионально предоставляющий какую-либо информацию.
•
여행가
(旅行家)
:
여행을 취미가 아닌 직업이나 전문으로 하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПУТЕШЕСТВЕННИК; ТУРИСТ: Человек, хобби или профессия которого связаны с туризмом.
•
전문직
(專門職)
:
전문적인 지식이나 기술이 필요한 직업.
☆☆
имя существительное
🌏 Профессия, требующая специальных знаний, умений, навыков.
•
연구원
(硏究員)
:
전문적으로 연구를 하는 것이 직업인 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛАБОРАНТ; ИССЛЕДОВАТЕЛЬ; НАУЧНЫЙ РАБОТНИК: Человек, чьей профессией является исследование чего-либо.
•
가정주부
(家庭主婦)
:
한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОМОХОЗЯЙКА; ХОЗЯЙКА: Лицо, ведущее домашнее хозяйство своей семьи.
•
디자이너
(designer)
:
의상, 공업 제품, 건축 등의 실용적인 목적을 가진 작품의 설계나 도안 등을 전문으로 하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ДИЗАЙНЕР; МОДЕЛЬЕР: Специалист по изготовлению моделей одежды, причёсок и других вещей.
•
심판
(審判)
:
어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내림.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИГОВОР; СУДЕЙСТВО: Определение верного или неверного в отношении какой-либо проблемы или человека и вынесение судом окончательного решения.
•
역사가
(歷史家)
:
역사를 전문적으로 연구하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ИСТОРИК: Человек, профессионально занимающийся исследованием истории.
•
운전기사
(運轉技士)
:
(높이는 말로) 운전사.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОДИТЕЛЬ: (вежл.) Человек, который водит автомобиль или какой-либо транспорт.
•
전문가
(專門家)
:
어떤 한 분야에 많은 지식과 경험, 기술을 가지고 있는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛИСТ; ЗНАТОК: Человек, обладающий специальными знаниями, навыками и опытом в какой-либо отрасли.
•
감독
(監督)
:
일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속함.
☆☆
имя существительное
🌏 НАДЗОР; КОНТРОЛЬ: Наблюдение за каким-либо делом или присмотр за кем-либо для предотвращения проступков.
•
모델
(model)
:
작품을 만들기 전에 미리 만든 물건. 또는 완성된 작품을 보여주는 대표적인 보기.
☆☆
имя существительное
🌏 МОДЕЛЬ: Предмет, изготовленный предварительно до изготовления товара. А также представительный образец для показа завершённой продукции.
•
직장인
(職場人)
:
직장에 다니는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 СЛУЖАЩИЙ; ОФИСНЫЙ РАБОТНИК: Человек, работающий по найму в офисе.
•
상담원
(相談員)
:
어떤 문제에 대하여 듣고 도움말을 해 주는 것이 직업인 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 КОНСУЛЬТАНТ: Специалист, дающий консультации в решении каких-либо проблем.
•
일자리
:
일터나 직장과 같이 직업으로 삼아 일하는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО: Место, где люди выполняют свою работу и обязанности.
•
운동선수
(運動選手)
:
운동에 뛰어난 재주가 있어 전문적으로 운동을 하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 СПОРТСМЕН: Человек, обладающий особыми спортивными способностями и профессионально занимающийся спортом.
•
과학자
(科學者)
:
과학의 한 분야에서 전문적으로 연구하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 УЧЁНЫЙ: Человек, специализирующийся на исследованиях в области науки.
•
승무원
(乘務員)
:
비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 БОРТПРОВОДНИК; ПРОВОДНИК; СТЮАРД; СТЮАРДЕССА; ЧЛЕН ЭКИПАЖА: Тот, кто выполняет работу по обслуживанию пассажиров или управлению судном (самолётом, поездом, морским судном и т.п.).
•
소방관
(消防官)
:
화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЖАРНЫЙ: Государственный служащий, занимающийся подавлением или тушением пожара.
•
기사
(技士)
:
직업적으로 자동차나 기계 등을 운전하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОДИТЕЛЬ: Человек, который профессионально водит автомобиль или машину.
•
기술자
(技術者)
:
어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 МАСТЕР; УМЕЛЕЦ: Человек, который обладает профессиональными навыками в определённой сфере.
•
-업
(業)
:
‘사업’ 또는 ‘산업’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "предпринимательство" или "промышленность; индустрия".
•
중개인
(仲介人)
:
상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일을 하는 상인.
☆
имя существительное
🌏 ПОСРЕДНИК; АГЕНТ; БРОКЕР; ДИЛЕР: Лицо, выступающее посредником при заключении сделок или выполняющее подобную коммерческую деятельность по просьбе кого-либо, получая при этом комиссионный сбор.
•
직종
(職種)
:
직업의 종류.
☆
имя существительное
🌏 Виды работ; виды профессий; группа профессий.
•
영양사
(營養士)
:
면허를 가지고, 과학적으로 식생활의 영양에 관한 지도를 하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ДИЕТОЛОГ, СПЕЦИАЛИСТ ПО СБАЛАНСИРОВАННОМУ ПИТАНИЮ: Человек, имеющий специализацию и ведущий работу с пациентами в области правильного питания.
•
어업
(漁業)
:
이익을 얻기 위해 물고기, 조개, 김, 미역 등을 잡거나 기르는 산업. 또는 그런 직업.
☆
имя существительное
🌏 РЫБНЫЙ ПРОМЫСЕЛ; РЫБНАЯ ЛОВЛЯ; РЫБОЛОВСТВО: Ловля или разведение рыбы, моллюсков, морских водорослей, бурых водорослей и т.п., с целью получения прибыли. А также подобная профессия.
•
언론인
(言論人)
:
신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 КОРРЕСПОНДЕНТ; РАБОТНИК ПРЕССЫ; СОТРУДНИК СМИ: Человек, который профессионально занимается работой, связанной с газетным или журнальным агентством, телерадиовещанием и прочими СМИ.
•
조종사
(操縱士)
:
항공기를 조종할 수 있는 자격을 갖춘 사람.
☆
имя существительное
🌏 ПИЛОТ; ЛЁТЧИК: Человек, квалифицированно управляющий летательной техникой.
•
비서
(祕書)
:
일부 중요한 자리에 있는 사람의 사무나 일정 등을 챙겨 주는 일을 하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 СЕКРЕТАРЬ: Человек, ведущий делопроизводство, составляющий распорядок работы и т.п. для важного должностного лица.
•
도우미
:
행사 안내를 맡거나 남을 위해 봉사하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ПОМОЩНИК: Человек, помогающий во время какого-либо мероприятия или безвозмездно помогающий кому-либо.
•
경비
(警備)
:
도난이나 침략 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 일.
☆
имя существительное
🌏 ОХРАНА; ПАТРУЛИРОВАНИЕ: Наблюдение и защитные меры для предупреждения несчастных случаев, аварий, краж и вторжений.
•
광부
(鑛夫)
:
광산에서 광물을 캐는 일을 직업으로 하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ШАХТЁР; РУДОКОП: Рабочий, занимающийся добычей полезных ископаемых в шахтах.
•
리포터
(reporter)
:
신문, 방송, 잡지 등에서 현장의 소식을 보도하는 기자.
☆
имя существительное
🌏 РЕПОРТЁР: Журналист новостного портала, газеты, телевидения, журнала и других средств массовой информации, ведущий репортаж с места событий.
•
서비스업
(service 業)
:
관광업, 금융업, 숙박업, 요식업 등과 같이 서비스를 제공하는 산업.
☆
имя существительное
🌏 ИНДУСТРИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ: Предприятия, занимающиеся не производством какого-либо материального продукта, а предоставлением услуг в таких сферах, как туризм, финансы, гостиничная индустрия, ресторанный бизнес и другие.
•
운수업
(運輸業)
:
큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업.
☆
имя существительное
🌏 ТРАНСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ; ТРАНСПОРТНАЯ КОРПОРАЦИЯ; ТРАНСПОРТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ: Предприятие крупных размеров, занимающееся погрузкой и перевозкой людей или вещей.
•
매니저
(manager)
:
연예인이나 운동선수의 섭외나 일정, 수입 등을 전문적으로 관리하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 МЕНЕДЖЕР: Лицо, контролирующее доход, расписание и т.п. актёров или спортсменов.
•
코치
(coach)
:
지도하고 가르침.
☆
имя существительное
🌏 ТРЕНЕРСТВО: Тренировка, руководство, наставление.
•
사공
(沙工/砂工)
:
배를 젓는 일을 직업으로 하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ЛОДОЧНИК: Человек, профессионально занимающийся греблей.
•
자영업
(自營業)
:
자신이 직접 관리하고 운영하는 사업.
☆
имя существительное
🌏 Предприятие, бизнес, магазин и т.п, которым хозяин управляет лично.
•
전직
(前職)
:
전에 일하던 직업이나 직위.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДЫДУЩЕЕ ЗАНЯТИЕ; ПРЕДЫДУЩАЯ ПРОФЕССИЯ: Профессия или должность, которую занимал ранее.
•
조리사
(調理士)
:
음식점에서 음식을 만드는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ПОВАР: Человек, который готовит еду в ресторане.
• Обсуждение ошибок (28) • Климат (53) • Проживание (159) • Спектакль и зрители (8) • Наука и техника (91) • Массовая культура (52) • Внешний вид (121) • Поиск дороги (20) • Образование (151) • В общественной организации (библиотека) (6) • Одежда (110) • Благодарность (8) • Информация о пище (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Архитектура (43) • Досуг (48) • Внешний вид (97) • Человеческие отношения (255) • Профессия и карьера (130) • Извинение (7) • Обещание и договоренность (4) • Повседневная жизнь (11) • Сравнение культуры (78) • Культура питания (104) • Проблемы экологии (226) • Покупка товаров (99) • Звонок по телефону (15) • Семейные праздники (2) • Приветствие (17) • Спорт (88)