💕 Start: 거
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 30 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 15 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 10 NONE : 179 ALL : 234
•
거
:
어떤 사물이나 현상, 또는 사실.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 Какой-либо предмет, явление или факт.
•
거기
:
듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ТАМ; ЗДЕСЬ; ТО: Место, в котором находится слушающий; слово, указывающее на ближайшее от этого человека место.
•
거리
(距離)
:
두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАССТОЯНИЕ: Длина пространства между двумя отстоящими друг от друга предметами. .
•
거리
:
사람이나 차들이 다니는 길.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УЛИЦА: Дорога, по которой ходят люди и ездят машины.
•
거실
(居室)
:
서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГОСТИНАЯ КОМНАТА: В доме западного типа комната, где принимают гостей, или собирается вся семья. .
•
거울
:
물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗЕРКАЛО: Блестящая, особым способом отшлифованная поверхность, отражающая лучи света так, что на ней получается отображение находящихся перед ней предметов.
•
거의
:
전부에서 조금 모자라게.
☆☆☆
наречие
🌏 ПОЧТИ: Немного не доставая до целого.
•
거의
:
전부에서 조금 모자란 정도.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОЧТИ: Так, что немного недостает до целого.
•
거절
(拒絕)
:
다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않음.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОТКАЗ; ОТКЛОНЕНИЕ: Не выполнение просьбы, предложения, отказ от подарка и прочего.
•
거짓말
:
사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 하는 말.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЛОЖЬ; НЕПРАВДА; ОБМАН: Слова, намеренно искажённые, не соответствующие истине.
•
거꾸로
:
순서, 방향, 위치가 반대로 되게.
☆☆
наречие
🌏 НАОБОРОТ; ЗАДОМ НАПЕРЁД; ВВЕРХ НОГАМИ: В обратном порядке, в обратном направлении, в обратном расположении и т.п.
•
거대
(巨大)
:
엄청나게 큼.
☆☆
имя существительное
🌏 ОГРОМНЫЙ; ГРОМАДНЫЙ; КРУПНЫЙ: Очень большой.
•
거두다
:
익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
☆☆
глагол
🌏 ПОЖИНАТЬ; СОБИРАТЬ УРОЖАЙ: Собирать созревшие зерновые культуры или плоды.
•
거두다
:
벌이거나 차려 놓은 것을 정리하다.
☆☆
глагол
🌏 УБИРАТЬСЯ; УКЛАДЫВАТЬ: Приводить в порядок вещи.
•
거들다
:
남의 일을 함께 하여 돕다.
☆☆
глагол
🌏 ПОМОГАТЬ: Помогать кому в чём-либо.
•
거래
(去來)
:
돈이나 물건을 주고받거나 사고팖.
☆☆
имя существительное
🌏 ТОРГОВЛЯ; (ЭКОНОМИЧЕСКИЕ) СВЯЗИ; СДЕЛКА: Деятельность по обороту денег, купле и продаже товаров.
•
거래처
(去來處)
:
지속적으로 돈이나 물건 등을 사고파는 상대편.
☆☆
имя существительное
🌏 КЛИЕНТ; КЛИЕНТУРА; ПОКУПАТЕЛЬ; ЗАКАЗЧИК; ПОКУПАТЕЛИ; КОНТРАГЕНТ: Контрагент в продолжительных торговых взаимоотношениях.
•
거미
:
몸에서 끈적끈적한 줄을 뽑아 그물을 쳐서 벌레를 잡아먹고 사는 작은 동물.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАУК: Насекомое, выделяющее липкое вещество в виде нити, которым оно плетёт паутину для ловли добычи.
•
거북이
:
몸은 납작한 타원형이고 목이 짧으며, 단단한 등껍질이 있어 머리와 꼬리, 네 발을 그 안에 움츠려 넣을 수 있는 동물.
☆☆
имя существительное
🌏 ЧЕРЕПАХА: Пресмыкающееся с овальным плоским и коротким туловищем, имеющее твёрдый панцирь, в который оно может прятать все конечности.
•
거스름돈
:
치러야 할 돈을 빼고 도로 주거나 받는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 СДАЧА: Излишек денег, возвращаемый уплатившему денежным знаком, превышающим нужную для уплаты сумму.
•
거지
:
다른 사람에게 돈이나 음식 등을 달라고 빌어서 얻어먹고 사는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 НИЩИЙ: Человек, который занимается попрошайничеством и живёт за счёт милостыни и подаяний.
•
거짓
:
사실이 아닌 것을 사실처럼 꾸민 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛОЖЬ; ВРАНЬЁ; НЕПРАВДА; ФАЛЬСИФИКАЦИЯ: Выдавать ложь за правду.
•
거치다
:
무엇에 걸리거나 막히다.
☆☆
глагол
🌏 СПОТЫКАТЬСЯ; ЗАСТРЕВАТЬ; ЗАДЕВАТЬ: Зацепляться за что-либо или быть преграждённым.
•
거칠다
:
표면이 곱거나 부드럽지 않다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ГРУБЫЙ; ШЕРШАВЫЙ: Жёсткий или шероховатый на ощупь (о поверхности).
•
거품
:
액체 속에 공기가 들어가 만들어진 속이 빈 둥근 방울.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕНА; ПУЗЫРЬ: Прозрачный, наполненный воздухом (или каким-либо газом) шарик, возникающий в какой-нибудь жидкой массе.
•
거금
(巨金)
:
아주 많은 돈.
☆
имя существительное
🌏 БОЛЬШИЕ ДЕНЬГИ: Большая сумма денег.
•
거느리다
:
돌봐야 할 새끼 또는 가족이나 손아랫사람을 데리고 지내다.
☆
глагол
🌏 БРАТЬ ПОД СВОЁ НАЧАЛО; ЗАБОТИТЬСЯ: Жить, проводить время вместе, взяв кого-либо под свою опеку или ухаживать за скотом.
•
거닐다
:
가까운 거리를 이리저리 한가롭게 걷다.
☆
глагол
🌏 ПРОГУЛИВАТЬСЯ; БРОДИТЬ: Неторопливо ходить туда обратно на близком расстоянии.
•
거동
(擧動)
:
몸을 움직임. 또는 그러한 태도나 행동.
☆
имя существительное
🌏 ТЕЛОДВИЖЕНИЕ; ДВИЖЕНИЕ; ДЕЙСТВИЕ; ПОСТУПОК; ПОВЕДЕНИЕ; МАНЕРЫ: Движение телом. Образ действий.
•
거듭
:
계속 반복하여.
☆
наречие
🌏 СНОВА; ПОВТОРНО: Постоянно повторяя.
•
거듭나다
:
기독교에서 죄 때문에 죽게 된 영이 예수를 믿음으로 다시 생명을 얻어 새사람으로 살다.
☆
глагол
🌏 ПЕРЕРОЖДАТЬСЯ; ЗАНОВО РОДИТЬСЯ: В христианстве: обретать новую жизнь и жить новым человеком благодаря уверованию в Иисуса Христа (о человеке, душа которого была обречена на смерть за совершённые грехи).
•
거뜬하다
:
다루기가 간편하고 손쉽다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ: Не представляющий трудности, сложности.
•
거론
(擧論)
:
어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의함.
☆
имя существительное
🌏 ОБСУЖДЕНИЕ: Обмен мнениями по поводу установленной темы разговора, по поднятой проблеме и т.п.
•
거룩하다
:
매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СВЯТОЙ; СВЯЩЕННЫЙ; САКРАЛЬНЫЙ: Обладающий абсолютным совершенством и чистотой, божественный.
•
거르다
:
체나 거름종이 등으로 찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 순수한 물만 받아 내다.
☆
глагол
🌏 ЦЕДИТЬ: Пропускать жидкость через сито или фильтровальную бумагу для её очистки от гущи, примесей и т.п.
•
거르다
:
차례대로 나아가다가 중간의 어느 순서나 자리를 빼고 넘기다.
☆
глагол
🌏 ПРОПУСКАТЬ: Не выполнять какое-либо действие, которое ранее непрерывно, последовательно выполнялось.
•
거리
:
내용이 될 만한 대상이나 재료.
☆
зависимое имя существительное
🌏 Продукт или ингредиент, подходящий для использования как составляющая часть чего-либо
•
거리낌
:
일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПОМЕХА; ТРУДНОСТЬ; ПРЕПЯТСТВИЕ: То, что мешает при выполнении какой-либо работы, при занятии какой-либо деятельностью.
•
거만
(倨慢)
:
잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 봄.
☆
имя существительное
🌏 ВЫСОКОМЕРИЕ: Надменное, пренебрежительное отношение к окружающим.
•
거문고
:
오동나무로 만들어 여섯 개의 줄을 뜯거나 튕겨서 소리를 내는 한국의 현악기.
☆
имя существительное
🌏 КОМУНГО: Корейский струнно-щипковый инструмент, сделанный из павловнии (адамового дерева), имеющий шесть струн.
•
거부
(拒否)
:
요구나 제안 등을 받아들이지 않음.
☆
имя существительное
🌏 ОТКАЗ: Отрицательная реакция на требование, предложение и т.п.
•
거부감
(拒否感)
:
어떤 것을 받아들이고 싶지 않은 느낌.
☆
имя существительное
🌏 ОТТАЛКИВАЮЩЕЕ ОЩУЩЕНИЕ: Чувство нежелания принять что-либо.
•
거북하다
:
움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕУДОБНЫЙ; СТЕСНЁННЫЙ; НЕЛОВКИЙ; НЕУКЛЮЖИЙ; НЕСКЛАДНЫЙ: Ощущать неудобство или неестественность в движении или функциях организма.
•
거세다
:
정도가 거칠고 세차다.
☆
имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; МОЩНЫЙ: Мощный и крепкий.
•
거스르다
:
일이 진행되어 가는 상황이나 방향에 따르지 않고 반대되거나 어긋나게 행동하다.
☆
глагол
🌏 ИДТИ НАРЕПЕКОР; ПРОТИВИТЬСЯ; ПРОТИВОРЕЧИТЬ: Не следовать ситуации или обычному течению дела, действовать в отрицательную или противоположную сторону.
•
거슬리다
:
못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다.
☆
глагол
🌏 РАЗДРАЖАТЬ; ДЕЙСТВОВАТЬ НА НЕРВЫ: Быть не к месту, не нравиться, портить настроение.
•
거시적
(巨視的)
:
어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것.
☆
имя существительное
🌏 МАКРОСКОПИЧЕСКИЙ; КРУПНОМАСШТАБНЫЙ; ОБШИРНЫЙ; ШИРОКИЙ; ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ: Представляемый в общем, а не по частям (явление или предмет).
•
거시적
(巨視的)
:
어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는.
☆
атрибутивное слово
🌏 КРУПНОМАСШТАБНЫЙ; ОБШИРНЫЙ; ШИРОКИЙ; ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ: Представляемый в общем, а не по частям (явление или предмет).
•
거액
(巨額)
:
아주 많은 액수의 돈.
☆
имя существительное
🌏 БОЛЬШАЯ СУММА: Огромное количество денег.
•
거인
(巨人)
:
보통 사람보다 몸과 키가 훨씬 큰 사람.
☆
имя существительное
🌏 ВЕЛИКАН; ГИГАНТ: Человек, который гораздо выше и больше обычного человека.
•
거주
(居住)
:
일정한 곳에 머물러 삶.
☆
имя существительное
🌏 ПРОЖИВАНИЕ; ПРЕБЫВАНИЕ: Жительство в определённом месте.
•
거주자
(居住者)
:
일정한 곳에 머물러 살고 있는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ЖИЛЕЦ; ЖИТЕЛЬ; ОБИТАТЕЛЬ: Человек, проживающий в определённом месте.
•
거창하다
(巨創 하다)
:
무엇의 규모나 크기가 매우 크다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОГРОМНЫЙ; ГРАНДИОЗНЫЙ: Очень большой по масштабу или размеру.
•
거처
(居處)
:
일정 기간 동안 자리를 잡고 머물러 사는 장소.
☆
имя существительное
🌏 МЕСТО ПРОЖИВАНИЯ: Место, где проживают в течении определённого времени.
•
거침없이
:
일이나 행동 등이 중간에 머뭇거림이나 막힘이 없이.
☆
наречие
🌏 БЕСПРЕПЯТСТВЕННО: Без помех или трудностей при выполнении чего-либо.
• В общественной организации (почта) (8) • Поиск дороги (20) • Здоровье (155) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение дня недели (13) • Приветствие (17) • Объяснение времени (82) • Характер (365) • Сравнение культуры (78) • Жизнь в Корее (16) • Представление (семьи) (41) • Психология (191) • Географическая информация (138) • Любовь и брак (28) • Архитектура (43) • В больнице (204) • Досуг (48) • Религии (43) • Человеческие отношения (255) • Одежда (110) • Искусство (23) • Повседневная жизнь (11) • Языки (160) • Культура питания (104) • Личные данные, информация (46) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (82) • Извинение (7) • В общественной организации (8) • Приглашение и посещение (28)