💕 Start: 교
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 18 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 16 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 10 NONE : 184 ALL : 228
•
교사
(敎師)
:
유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УЧИТЕЛЬ; ПРЕПОДАВАТЕЛЬ; ВОСПИТАТЕЛЬ: Лицо, обучающее учащихся детского сада, начальной, средней, старшей школ, а также других учебных заведений, обладающее соответствующей квалификацией.
•
교육
(敎育)
:
개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБРАЗОВАНИЕ: Обучение знаниям, культуре, технике и т.п. с целью повышения интеллектуальных способностей личности.
•
교통
(交通)
:
자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УЛИЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ; ТРАНСПОРТ: Прибытие и отбытие людей или груза через использование автомобиля, поезда, судна, самолёта и т.п.
•
교회
(敎會)
:
예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕРКОВЬ: Община людей, верующих в Спасителя Иисуса Христа и следующих за ним. А также место проведения религиозных мероприятий.
•
교환
(交換)
:
무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАМЕНА: Смена чего-либо на что-либо другое.
•
교통사고
(交通事故)
:
자동차나 기차 등이 다른 교통 기관과 부딪치거나 사람을 치는 사고.
☆☆☆
имя существительное
🌏 АВТОМОБИЛЬНАЯ АВАРИЯ; ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ: Авария, происходящая в результате столкновения автомашин, поездов и т.п. с другими видами транспорта или пешеходами.
•
교과서
(敎科書)
:
학교에서 어떤 과목을 가르치려고 만든 책.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УЧЕБНИК: Книга, предназначенная для изучения какого-либо учебного предмета.
•
교통비
(交通費)
:
교통 기관을 이용하는 데 드는 비용.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТРАНСПОРТНЫЕ РАСХОДЫ: Деньги, затрачиваемые на использование транспорта.
•
교수
(敎授)
:
학생을 가르침.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕПОДАВАНИЕ: Обучение учащихся.
•
교실
(敎室)
:
유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КЛАСС; АУДИТОРИЯ: Помещение в детском саду, начальной, средней и старшей школе, где преподаватель обучает учеников.
•
교외
(郊外)
:
도시 주변의 한가롭고 조용한 지역.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИГОРОД; ОКРАИНА: Спокойная, тихая местность, расположенная вблизи города.
•
교육비
(敎育費)
:
교육에 드는 비용.
☆☆
имя существительное
🌏 РАСХОДЫ НА ОБУЧЕНИЕ: Расходы, затрачиваемые на получение образования.
•
교육자
(敎育者)
:
교육에 종사하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕДАГОГ; УЧИТЕЛЬ; ВОСПИТАТЕЛЬ: Человек, чья деятельность связана с образованием.
•
교장
(校長)
:
초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ДИРЕКТОР ШКОЛЫ: Человек, занимающий самый высокий административный и академический пост в младшей, средней или старшей школе. А также занимаемая им должность.
•
교통수단
(交通手段)
:
차, 기차, 배, 비행기 등과 같이 사람이나 짐을 실어 나르는 수단.
☆☆
имя существительное
🌏 ТРАНСПОРТ; СРЕДСТВО ПЕРЕДВИЖЕНИЯ: Средства перевозки пассажиров или груза (об автомобиле или метро).
•
교통편
(交通便)
:
한곳에서 다른 곳으로 갈 때 이용하는 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 교통수단.
☆☆
имя существительное
🌏 ВИД ТРАНСПОРТА: Автомашины, поезда, корабли, самолёты и др. транспортные средства, используемые для передвижения из одного места в другое.
•
교포
(僑胞)
:
다른 나라에 살고 있는 동포.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАРУБЕЖНЫЙ СООТЕЧЕСТВЕННИК: Соотечественник, проживающий в другой стране.
•
교훈
(敎訓)
:
행동에 도움이나 지침이 되는 것을 가르침.
☆☆
имя существительное
🌏 НАСТАВЛЕНИЕ; ПОУЧЕНИЕ; УРОК: Указания, которые полезно принять к сведению.
•
교류
(交流)
:
시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기.
☆☆
имя существительное
🌏 Течение, образованное слиянием нескольких потоков воды.
•
교양
(敎養)
:
사회적 경험이나 학식을 바탕으로 사회생활, 문화 등 여러 분야에 걸쳐 쌓은 지식이나 품위.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБРАЗОВАННОСТЬ; ВОСПИТАННОСТЬ: Совокупность знаний или навыков поведения, касающихся общественной или культурной жизни, полученных в результате обучения, общественного опыта.
•
교내
(校內)
:
학교 안.
☆☆
имя существительное
🌏 ВНУТРИ ШКОЛЫ; ВНУТРИ УНИВЕРСИТЕТА: Территория учебного заведения, пределы учебного заведения.
•
교시
(校時)
:
학교의 수업 시간을 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 УРОК; ЗАНЯТИЕ; УЧЕБНАЯ ПАРА: Единица измерения для учёта учебных часов в учебном заведении.
•
교복
(校服)
:
각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
☆☆
имя существительное
🌏 ШКОЛЬНАЯ ФОРМА: Единообразная по цвету, покрою и другим признакам одежда, предусмотренная для учащихся школ.
•
교체
(交替/交遞)
:
특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈.
☆☆
имя существительное
🌏 СМЕНА; ЗАМЕНА: Смена системы, предмета или человека, исполнявшего какие-либо определенные обязанности, другой системой, предметом или человеком соответственно.
•
교재
(敎材)
:
교육이나 학습을 하는 데 필요한 교과서나 그 외의 자료.
☆☆
имя существительное
🌏 УЧЕБНЫЙ МАТЕРИАЛ: Учебник и другие виды учебных пособий, используемые в процессе обучения.
•
교대
(交代)
:
어떤 일을 여러 사람이 나누어서 차례를 바꾸어 가며 함.
☆☆
имя существительное
🌏 СМЕНА: Выполнение какой-либо работы по очереди несколькими людьми или группами людей.
•
교정
(矯正)
:
고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡음.
☆
имя существительное
🌏 ПОПРАВКА; ВЫРАВНИВАНИЕ: Исправление чего-либо неверного, неправильного, искривлённого и т.п.
•
교무실
(敎務室)
:
교사들이 수업 준비를 하거나 그 밖의 학교 일을 보는 사무실.
☆
имя существительное
🌏 УЧИТЕЛЬСКАЯ: Кабинет, в котором учителя готовятся к урокам или занимаются другими школьными делами.
•
교원
(敎員)
:
학교에서 학생을 가르치는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕПОДАВАТЕЛЬ; УЧИТЕЛЬ: Тот, кто обучает или учит чему-либо в школе.
•
교육부
(敎育部)
:
한 나라의 교육과 관련된 일을 맡아보는 정부의 부서.
☆
имя существительное
🌏 МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ: Правительственный орган, несущий ответственность за образование в стране.
•
교육적
(敎育的)
:
교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것.
☆
имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ; ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ; ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ; РАЗВИВАЮЩИЙ: Связанный с образованием или же способствующий образованию.
•
교제
(交際)
:
서로 사귀며 가깝게 지냄.
☆
имя существительное
🌏 ДРУЖЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ; ОБЩЕНИЕ; КОММУНИКАЦИЯ: Сближение и поддержание близких отношений между людьми.
•
교활하다
(狡猾 하다)
:
간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
имя прилагательное
🌏 ХИТРЫЙ; КОВАРНЫЙ: Лицемерный и склонный к нечестным уловкам.
•
교훈적
(敎訓的)
:
행동에 도움이나 지침이 될 만한 것.
☆
имя существительное
🌏 ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ: Дающий такие указания, которые полезно принять к сведению.
•
교훈적
(敎訓的)
:
행동에 도움이나 지침이 될 만한.
☆
атрибутивное слово
🌏 ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ: Дающий такие указания, которые полезно принять к сведению.
•
교과
(敎科)
:
학교에서 학생이 배워야 할 내용을 체계적으로 나누어 놓은 것.
☆
имя существительное
🌏 КУРС ОБУЧЕНИЯ; УЧЕБНЫЙ ПЛАН; ШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА: Систематически составленный план предметов, которые должны изучаться учениками в школе.
•
교도소
(矯導所)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
имя существительное
🌏 ТЮРЬМА: Учреждение для заключения и надзора над людьми, совершившими преступление.
•
교감
(交感)
:
말로 하지 않아도 서로의 감정이나 생각을 느낌.
☆
имя существительное
🌏 ВЗАИМОПОНИМАНИЕ; КОНТАКТ: Взаимное чувство понимания мыслей или чувств друг друга без предварительной договорённости.
•
교란
(攪亂)
:
어떤 체계의 질서나 사람의 마음을 뒤흔들어 어지럽게 함.
☆
имя существительное
🌏 БЕСПОРЯДОК; ХАОС: Нарушение порядка какого-либо дела или же спокойствия человеческой души.
•
교섭
(交涉)
:
어떤 일에 대하여 서로 의견이 다른 사람 또는 집단이 그 일을 이루기 위하여 서로 의논하여 의견을 조정함.
☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕГОВОРЫ: Обсуждение каких-либо вопросов между сторонами с целью выяснения позиций сторон и заключения возможного договора.
•
교직
(敎職)
:
학생을 가르치는 직업.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕПОДАВАТЕЛЬ; УЧИТЕЛЬ: Профессия человека, занимающегося преподаванием чего-нибудь в учебном заведении.
•
교육열
(敎育熱)
:
교육에 대한 열의.
☆
имя существительное
🌏 Энтузиазм и рвение по отношению к образованию.
•
교육적
(敎育的)
:
교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ; ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ; ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ; РАЗВИВАЮЩИЙ: Связанный с образованием или же способствующий образованию.
•
교묘하다
(巧妙 하다)
:
어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
имя прилагательное
🌏 ИСКУСНЫЙ; УМЕЛЫЙ; ЛОВКИЙ: Исполненный с большим искусством, сноровкой и знанием дела.
• Одежда (110) • Любовь и брак (28) • Хобби (103) • Поиск дороги (20) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41) • Приглашение и посещение (28) • Пользование транспортом (124) • Заказ пищи (132) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Информация о блюде (119) • Покупка товаров (99) • Разница культур (47) • Политика (149) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (121) • Обещание и договоренность (4) • Личные данные, информация (46) • Общественная система (81) • Закон (42) • Внешний вид (97) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70) • В аптеке (10) • Философия, мораль (86) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (52) • СМИ (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)