☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 61 ALL : 80

• 야 : 놀라거나 반가울 때 내는 소리. ☆☆☆ восклицание
🌏 О-О! АХ!: Междометие, означающее восторг.

• 야구 (野球) : 아홉 명씩으로 이루어진 두 팀이 공격과 수비를 번갈아 하며, 상대 선수가 던진 공을 방망이로 치고 경기장을 돌아 점수를 내는 경기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЕЙСБОЛ: Спортивная командная игра с мячом и битой, по условиям которой одна из команд, в каждой из которых по 9 человек, находящаяся внутри игрового поля, стремится во время полёта мяча пробежать по периметру поля, а другая, находящаяся вне его, — поймать мяч и выбить им соперника.

• 야채 (野菜) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОВОЩИ; ЗЕЛЕНЬ: Сельскохозяйственные культуры, выращиваемые на суходольных полях и имеющие съедобные листья, стебель и плоды.

• 야간 (夜間) : 해가 진 뒤부터 다시 해가 뜨기 전까지의 동안. ☆☆ имя существительное
🌏 НОЧЬЮ; ВЕЧЕРОМ; В НОЧНОЕ ВРЕМЯ: Промежуток времени от заката до восхода солнца.

• 야경 (夜景) : 밤에 보이는 경치. ☆☆ имя существительное
🌏 НОЧНОЙ ПЕЙЗАЖ; НОЧНОЙ ВИД: Пейзаж, который можно увидеть ночью.

• 야근 (夜勤) : 퇴근 시간이 지나 밤늦게까지 하는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 РАБОТА ДОПОЗДНА, СВЕРХУРОЧНЫЕ, НОЧНАЯ СМЕНА: Работа, выполняемая до поздней ночи, после окончания рабочего дня.

• 야단 (惹端) : 어떤 일 때문에 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으킴. ☆☆ имя существительное
🌏 ШУМ; СУЕТА: Торопливое, беспорядочное движение, беготня, оживлённое обсуждение, вызванные каким-либо событием, случаем.

• 야옹 : 고양이가 우는 소리. ☆☆ наречие
🌏 МЯУ: Звук, издаваемый кошкой.

• 야외 (野外) : 도시에서 조금 떨어져 있는 들판. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛЕ: Поле, расположенное в удалённом от города месте.

• 야하다 (冶 하다) : 성적인 호기심을 자극하는 느낌이 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 СЕКСУАЛЬНЫЙ; ВУЛЬГАРНЫЙ: Вызывающий сильное чувственное, плотское влечение.

• 야광 (夜光) : 어두운 곳에서 빛을 냄. 또는 그런 물건. ☆ имя существительное
🌏 Свечение в темноте или же что-либо, излучающее свет.

• 야기 (惹起) : 일이나 사건 등을 일으킴. ☆ имя существительное
🌏 ВЫЗОВ; ~하다 ВЫЗЫВАТЬ, ПОРОЖДАТЬ, ПРИВОДИТЬ: Влечение за собой какого-либо происшествия или события.

• 야단맞다 (惹端 맞다) : 꾸지람을 듣다. ☆ глагол
🌏 БЫТЬ ОТРУГАННЫМ: Выслушивать брань в свой адрес.

• 야단치다 (惹端 치다) : 소리를 높여 매우 심하게 꾸짖다. ☆ глагол
🌏 ПОДНИМАТЬ ШУМ; СКАНДАЛИТЬ: Сильно ругаться очень громким голосом.

• 야당 (野黨) : 현재 정권을 잡고 있지 않은 정당. ☆ имя существительное
🌏 ОППОЗИЦИЯ: Не правящая политическая партия.

• 야무지다 : 사람의 생김새나 성격, 행동 등이 단단하고 빈틈이 없다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРЕПКИЙ; СИЛЬНЫЙ; СТОЙКИЙ: Стойкий, без слабых мест (о виде, характере, движениях человека и т.п.).

• 야생 (野生) : 산이나 들에서 저절로 나서 자람. 또는 그런 동물이나 식물. ☆ имя существительное
🌏 ДИКОСТЬ; ДИКОРАСТУЩИЙ: Появление и произрастание естественным образом в горах или на полях. А также такие животные или растения.

• 야영 (野營) : 군대가 어떤 지역에서 임시로 지내며 필요한 시설을 갖추어 놓은 곳. 또는 거기서 하는 생활. ☆ имя существительное
🌏 БИВАК; БИВУАК; ПРИВАЛ; ЛАГЕРЬ: Подготовка оснащения, необходимого для временного проживания армии в каком-либо месте. Проживание в том месте.

• 야유회 (野遊會) : 친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임. ☆ имя существительное
🌏 ПИКНИК; ЗАГОРОДНАЯ ПРОГУЛКА; ПРОГУЛКА НА ПРИРОДЕ: Совместное времяпрепровождение на открытом воздухе с целью сближения и сплочения коллектива.

• 야 : 강조의 뜻을 나타내는 조사. падежное окончание
🌏 Окончание, указывающее на значения акцента.

• 야 : 친구나 아랫사람, 동물 등을 부를 때 쓰는 조사. падежное окончание
🌏 Окончание, указывающее на фамильярное обращение к другу, нижестоящему по рангу или положению человеку, животному.

• 야 : 한글 자모 ‘ㅑ’의 이름. имя существительное
🌏 Название буквы 'ㅑ' корейского алфавита.

• 야간 학교 (夜間學校) : 저녁이나 밤 시간을 이용하여 학습을 하기 위한 시설과 교과 과정을 갖추고 있는 교육 기관. None
🌏 ВЕЧЕРНЯЯ ШКОЛА: Учебное заведение, в котором имеются помещения и учебная программа для обучения в вечернее или ночное время.

• 야구장 (野球場) : 야구 경기를 할 수 있도록 만들어진 운동장. имя существительное
🌏 БЕЙСБОЛЬНОЕ ПОЛЕ: Стадион, оборудованный для проведения игры в бейсбол.

• 야권 (野圈) : 현재 정권을 잡고 있지 않은 정당과 그 정당을 지지하는 사람이나 단체. имя существительное
🌏 ОППОЗИЦИЯ: Не правящая политическая партия, а так же человек или организация, которая поддерживает данную политическую партию, находящуюся в конфронтации с правящей партией.

• 야근하다 (夜勤 하다) : 퇴근 시간이 지나 밤늦게까지 일하다. глагол
🌏 РАБОТАТЬ ДО ПОЗДНА: Работать до поздней ночи, после окончания рабочего дня.

• 야기되다 (惹起 되다) : 일이나 사건 등이 일어나다. глагол
🌏 ПОЛУЧАТЬСЯ; ВЫТЕКАТЬ: Исходить, следовать (о каком-либо происшествии или деле).

• 야기하다 (惹起 하다) : 일이나 사건 등을 일으키다. глагол
🌏 ВЫЗЫВАТЬ: Влечь за собой какое-либо происшествие или дело.

• 야단나다 (惹端 나다) : 좋아서 떠들썩한 일이 벌어지다. глагол
🌏 РАСШУМЕТЬСЯ; (ПЕРЕН.) РАЗОЙТИСЬ: Разгалдеться от радости.

• 야단법석 (惹端 법석) : 시끄럽고 어수선하게 행동함. имя существительное
🌏 ГВАЛТ; АЖИОТАЖ; ШУМИХА; СУЕТА; СУМАТОХА; ВОЛНЕНИЕ: Шумное и беспорядочное поведение.

• 야단스럽다 (惹端 스럽다) : 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으키는 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ШУМНЫЙ; ГАЛДЁЖНЫЙ: Поднимающий шум, создающий гам или галдёж.

• 야단스레 (惹端 스레) : 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으키는 데가 있게. наречие
🌏 ШУМНО; ГАЛДЁЖНО: Поднимая шум, создавая гам или галдёж.

• 야단하다 (惹端 하다) : 어떤 일 때문에 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으키다. глагол
🌏 ШУМЕТЬ; ГАЛДЕТЬ: Часто шуметь или поднимать суматоху из-за какого-либо дела.

• 야드 (yard) : 길이의 단위. зависимое имя существительное
🌏 ЯРД: Единица длины.

• 야들야들 : 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양. наречие
🌏 Внешний вид чего-либо блестящего, лоснящегося и мягкого.

• 야만 (野蠻) : 문명의 수준이 낮고 미개한 상태. имя существительное
🌏 ВАРВАРСТВО: Состояние низкого и некультурного уровня цивилизации.

• 야만성 (野蠻性) : 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있는 성질. имя существительное
🌏 ДИКОСТЬ; ВАРВАРСТВО: Дикость и низкий уровень цивилизации.

• 야만스럽다 (野蠻 스럽다) : 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ДИКИЙ: Дикий и низкий (об уровне цивилизации).

• 야만시하다 (野蠻視 하다) : 문명의 수준이 낮고 미개한 것으로 보다. глагол
🌏 СЧИТАТЬ ДИКИМ: Считать диким и низким по уровню цивилизации.

• 야만인 (野蠻人) : 문명의 수준이 낮고 미개한 사람. имя существительное
🌏 ДИКАРЬ; ВАРВАР: Дикий человек, имеющий низкий уровень развития.

• 야만적 (野蠻的) : 문명의 수준이 낮고 미개한. атрибутивное слово
🌏 ДИКИЙ: Дикий и низкий (об уровне цивилизации).

• 야만적 (野蠻的) : 문명의 수준이 낮고 미개한 것. имя существительное
🌏 ДИКИЙ: Дикий и низкий (об уровне цивилизации).

• 야말로 : 강조하여 확인하는 뜻을 나타내는 조사. падежное окончание
🌏 В САМОМ ДЕЛЕ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНО; КОНЕЧНО; НЕСОМНЕННО; ТОЧНО; КАК РАЗ; ИМЕННО; ТОЛЬКО; В ТОЧНОСТИ; ТОЧНО; КАК РАЗ: Окончание, указывающее на усиление и подтверждение.

• 야망 (野望) : 어떤 일을 이루겠다는 큰 희망이나 바람. имя существительное
🌏 ЧЕСТОЛЮБИЕ; АМБИЦИИ; ТЩЕСЛАВИЕ; СТРЕМЛЕНИЕ; СИЛЬНОЕ ЖЕЛАНИЕ: Огромная надежда или желание осуществить какое-либо дело.

• 야맹증 (夜盲症) : 눈에 이상이 있어 밤에는 사물이 잘 보이지 않는 증상. имя существительное
🌏 КУРИНАЯ СЛЕПОТА; ГЕМЕРАЛОПИЯ; ВЕЧЕРНЕЕ ОСЛЕПЛЕНИЕ: Симптом плохой видимости предметов ночью вследствие нарушения зрения.

• 야박스럽다 (野薄 스럽다) : 마음이 너그럽지 못하고 인정이 없는 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ЧЁРСТВЫЙ; БЕЗДУШНЫЙ; БЕССЕРДЕЧНЫЙ; БЕСЧУВСТВЕННЫЙ: Невеликодушный и бессердечный.

• 야박하다 (野薄 하다) : 마음이 너그럽지 못하고 인정이 없다. имя прилагательное
🌏 ЧЁРСТВЫЙ; БЕЗДУШНЫЙ; БЕССЕРДЕЧНЫЙ; БЕСЧУВСТВЕННЫЙ: Невеликодушный и бессердечный.

• 야반도주 (夜半逃走) : 한밤중에 몰래 도망함. имя существительное
🌏 БЕГСТВО В ПОЛНОЧЬ; БЕГСТВО ГЛУБОКОЙ НОЧЬЮ: Побег глубокой ночью, тайком от всех.

• 야밤 (夜 밤) : 깊은 밤. имя существительное
🌏 ГЛУБОКАЯ НОЧЬ; ГЛУХАЯ ПОЛНОЧЬ: Глубокая ночь.

• 야비하다 (野卑/野鄙 하다) : 성질이나 행동이 천하고 교활하다. имя прилагательное
🌏 НИЗКИЙ; ПОДЛЫЙ; НИЗКОПРОБНЫЙ: Низкий и коварный (о характере или поступках).

• 야산 (野山) : 들 가까이에 있는 낮은 산. имя существительное
🌏 ХОЛМ; ГОРКА; КУРГАН: БУГОР: Низкая горка, расположенная недалеко от полей.

• 야생 동물 (野生動物) : 산이나 들에서 저절로 나서 자라는 동물. None
🌏 ДИКИЙ: Появляющийся и растущий самостоятельно в горах или на полях (о животном).

• 야생마 (野生馬) : 사람의 손을 거치지 않고 자연에서 태어나고 자란 말. имя существительное
🌏 ДИКАЯ ЛОШАДЬ; МУСТАНГ: Лошадь, которую человек не приручил, родившаяся и выросшая на природе.

• 야생화 (野生花) : 산이나 들에 저절로 나서 피는 꽃. имя существительное
🌏 ДИКОРАСТУЩИЕ ЦВЕТЫ: Цветы, появляющиеся и растущие сами собой в горах или на полях.

• 야성 (野性) : 자연 또는 본능 그대로의 거친 성질. имя существительное
🌏 ДИКОСТЬ; ВАРВАРСТВО; ДИКАЯ ПРИРОДА (ЧЕГО-ЛИБО); ДИКИЙ НРАВ: Грубость, свойственная дикой природе и первобытным инстинктам.

• 야성미 (野性美) : 자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 행동에서 느낄 수 있는 멋. имя существительное
🌏 ДИКАЯ КРАСОТА: Красота, которую можно почувствовать в проявлениях дикой первозданной природы и инстинктов.

• 야성적 (野性的) : 자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 성질을 지닌 것. имя существительное
🌏 ГРУБЫЙ; ДИКИЙ; НЕОТЁСАННЫЙ: Имеющий свойство грубости и необузданности, характерное для первозданной природы и инстинктивных проявлений.

• 야성적 (野性的) : 자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 성질을 지닌. атрибутивное слово
🌏 ГРУБЫЙ; ДИКИЙ; НЕОТЁСАННЫЙ: Носящий свойство естественного облика или первоначального инстинктивного проявления.

• 야수 (野獸) : 사람이 기르지 않고 산이나 들에서 나서 자란 사나운 짐승. имя существительное
🌏 ДИКИЙ (ХИЩНЫЙ) ЗВЕРЬ: Свирепый зверь, не выращенный человеком, а родившийся и выросший в горах или в поле.

• 야시장 (夜市場) : 밤에 열리는 시장. имя существительное
🌏 ВЕЧЕРНИЙ (НОЧНОЙ) БАЗАР; НОЧНОЙ РЫНОК: Рынок, открывающийся по вечерам.

• 야식 (夜食) : 밤에 먹는 음식. имя существительное
🌏 ПОЗДНИЙ УЖИН; НОЧНАЯ ТРАПЕЗА: Приём пищи ночью.

• 야심 (野心) : 대단한 것을 이루어 보겠다고 마음속에 품고 있는 욕망이나 소망. имя существительное
🌏 ЧЕСТОЛЮБИЕ: Жажда или страстное желание в сердце сделать что-либо большое.

• 야심만만하다 (野心滿滿 하다) : 대단한 것을 이루어 보겠다는 욕망이나 소망이 마음속에 가득하다. имя прилагательное
🌏 БЫТЬ ПРЕИСПОЛНЕННЫМ ЧЕСТОЛЮБИЕМ (ЧЕСТОЛЮБИЯ): Быть полным жажды или страстного желания сделать что-либо большое.

• 야심작 (野心作) : 대단한 것을 이루어 보겠다는 마음으로 노력하여 만든 작품. имя существительное
🌏 ПРЕТЕНЦИОЗНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ; АМБИЦИОЗНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ: Произведение искусства, созданное в стремлении сотворить нечто великое.

• 야영객 (野營客) : 휴양이나 여행 등을 하면서 야외에 천막을 치고 숙박하는 사람. имя существительное
🌏 ТУРИСТ; ОТДЫХАЮЩИЙ: Человек, устанавливающий палатку и ночующий на открытом воздухе во время совершения путешествия и выезда на отдых.

• 야영장 (野營場) : 천막을 치고 숙식할 수 있도록 만들어 놓은 장소. имя существительное
🌏 МЕСТО ДЛЯ КЕМПИНГА; МЕСТО ДЛЯ ЛАГЕРЯ: Место, которое создаётся для того, чтобы можно было поставить там палатку для ночёвки.

• 야위다 : 살이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다. глагол
🌏 ХУДЕТЬ; БЫТЬ ХУДОЩАВЫМ; ТЕРЯТЬ В ВЕСЕ; СПАДАТЬ С ТЕЛА (С ЛИЦА): Похудеть в теле и побледнеть в лице из-за потери в весе.

• 야윈 말이 짐 탐한다 : 제격에 어울리지 않게 욕심을 내다.
🌏 Браться за то, что приходится не по плечу.

• 야유 (揶揄) : 남을 비웃으며 놀림. 또는 그런 말이나 행동. имя существительное
🌏 НАСМЕШКА: Высмеивание и подшучивание над другим человеком. А также такие слова или действия.

• 야유하다 (揶揄 하다) : 남을 비웃으며 놀리다. глагол
🌏 ПОДТРУНИВАТЬ; ПОДДРАЗНИВАТЬ; ВЫСМЕИВАТЬ: Высмеивать и подшучивать над другим человеком.

• 야자 (椰子) : 열대 지방에서 자라는, 잎이 넓고 길며 키가 큰 나무. имя существительное
🌏 КОКОСОВАЯ ПАЛЬМА; КОКОС: Высокое дерево с широкими и длинными листьями, растущее в тропических странах.

• 야자나무 (椰子 나무) : 열대 지방에서 자라는, 잎이 넓고 길며 키가 큰 나무. имя существительное
🌏 КОКОСОВАЯ ПАЛЬМА; КОКОСОВОЕ ДЕРЕВО: Высокое дерево, имеющее широкие и длинные листья, растущее в тропических странах.

• 야자수 (椰子樹) : 열대 지방에서 자라는, 잎이 넓고 길며 키가 큰 나무. имя существительное
🌏 КОКОС; КОКОСОВАЯ ПАЛЬМА: Длинное дерево, растущее в тропических странах и имеющее широкие и длинные листья.

• 야학 (夜學) : 밤에 공부를 함. имя существительное
🌏 ВЕЧЕРНИЕ ЗАНЯТИЯ: Обучение вечером.

• 야합 (野合) : 부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통함. имя существительное
🌏 ВНЕБРАЧНАЯ СВЯЗЬ; СОЖИТЕЛЬСТВО: Проявление симпатии друг к другу (о женщине и мужчине, не являющихся супругами).

• 야합되다 (野合 되다) : 부부가 아닌 남녀의 정이 서로 통하게 되다. глагол
🌏 СИМПАТИЗИРОВАТЬ: Иметь чувство симпатии друг ко другу, не будучи супругами.

• 야합하다 (野合 하다) : 부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통하다. глагол
🌏 ИМЕТЬ ВНЕБРАЧНУЮ СВЯЗЬ: Иметь чувство симпатии друг к другу, не являясь при этом супругами.

• 야행성 (夜行性) : 낮에 쉬고 밤에 활동하는 동물의 습성. имя существительное
🌏 НОЧНОЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ: Свойство животного быть активным ночью, а днём отдыхать.

• 야호 : 사람들이 산에 오르면서 서로 부르거나 외치는 소리. восклицание
🌏 ЗВУК ЗОВА: Звук зова или крика людей между собой при подъёме в гору.

• 야회 (夜會) : 밤에 모임을 엶. 또는 그 모임. имя существительное
🌏 ВЕЧЕРНЕЕ СОБРАНИЕ; ВЕЧЕРИНКА; БАЛ: Проведение вечернего собрания. А также это собрание.

• Информация о блюде (119) • Географическая информация (138) • Личные данные, информация (46) • Разница культур (47) • Характер (365) • Обсуждение ошибок (28) • Философия, мораль (86) • Любовь и свадьба (19) • Одежда (110) • В общественной организации (8) • Приветствие (17) • В общественной организации (почта) (8) • Политика (149) • Общественные проблемы (67) • В аптеке (10) • Путешествие (98) • Сравнение культуры (78) • Закон (42) • Культура питания (104) • Выходные и отпуск (47) • Извинение (7) • Массовая культура (52) • Искусство (76) • Объяснение дня недели (13) • Внешний вид (97) • Внешний вид (121) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Работа по дому (48) • Просмотр фильма (105) • Работа (197)