🌟 계시되다 (啓示 되다)

глагол  

1. 신적인 존재나 초자연적인 현상을 통하여 사람이 알아낼 수 없는 진리를 알게 되다.

1. ОТКРЫВАТЬСЯ; ЯВЛЯТЬСЯ: (религ.) Быть переданным, открытым через Бога (об истине, воле).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 계시된 뜻.
    A signatory meaning.
  • Google translate 계시된 말씀.
    A revelation.
  • Google translate 계시된 믿음.
    A discredited belief.
  • Google translate 신의 뜻이 계시되다.
    God's will is revealed.
  • Google translate 신의 말씀에 계시되다.
    Be marked by the word of god.
  • Google translate 신의 말씀이 이 책에 계시된 것일지도 모른다.
    The word of god may be what is written in this book.
  • Google translate 고대 기독교인들은 이 벽에 새겨진 글에 하나님의 뜻이 계시되어 있다고 믿었다.
    Ancient christians believed that there was a sign of god's will in the inscription on this wall.
  • Google translate 이슬람교는 율법에 따라 엄격하게 생활합니다.
    Islam lives strictly according to the law.
    Google translate 그들은 알라신의 뜻이 율법에 계시된 것이라 믿기 때문입니다.
    Because they believe allah's will is a sign of the law.

계시되다: be revealed,けいじされる【啓示される】,être révélé,revelarse,يُلهَم،  يُوحى,илчлэгдэх,được soi rạng, được thiên khải,ได้แสดงอภินิหาร, ได้แสดงให้เห็นความจริง, ถูกเผยแผ่, ถูกไขความ,diwahyukan, diberitahukan,открываться; являться,受启示,

🗣️ произношение, склонение: 계시되다 (계ː시되다) 계시되다 (게ː시뒈다) 계시되는 (계ː시되는게ː시뒈는) 계시되어 (계ː시되어게ː시뒈어) 계시돼 (계ː시돼게ː시뒈) 계시되니 (계ː시되니게ː시뒈니) 계시됩니다 (계ː시됨니다게ː시됨니다)
📚 производное слово: 계시(啓示): 신적인 존재나 초자연적인 현상을 통하여 사람이 알아낼 수 없는 진리를 알게…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Досуг (48) Просмотр фильма (105) Профессия и карьера (130) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Жизнь в Корее (16) Проживание (159) Покупка товаров (99) Образование (151) Психология (191) Искусство (76) Любовь и брак (28) Извинение (7) Внешний вид (97) Климат (53) Выходные и отпуск (47) В общественной организации (почта) (8) История (92) СМИ (47) Путешествие (98) Приглашение и посещение (28) В школе (208) Человеческие отношения (52) Проблемы экологии (226) Работа по дому (48) Географическая информация (138) Здоровье (155) Одежда (110) Философия, мораль (86) Любовь и свадьба (19) Закон (42)