🌟 골라내다

глагол

1. 여럿 가운데서 어떤 것을 구별해서 집어내다.

1. ВЫБИРАТЬ; ОТБИРАТЬ; ПОДБИРАТЬ; СОРТИРОВАТЬ: Выделить, извлечь что-либо из общего числа.

🗣️ практические примеры:

가시를 골라내다.
Pick out thorns.
답을 골라내다.
Pick out the answer.
돌을 골라내다.
Pick out stones.
씨를 골라내다.
Pick out seeds.
틀린 것을 골라내다.
Pick out the wrong ones.
나는 옷장을 정리하면서 안 입는 옷을 골라냈다.
I picked out the clothes i didn't wear while arranging my wardrobe.
수박은 맛있지만 씨가 많아서 그것을 일일이 골라내는 것이 귀찮다.
Watermelon is delicious, but it is troublesome to pick it out one by one because it has many seeds.
♔ 어머니는 어디 가셨니?
Where's your mother?
♕ 텃밭에서 돌을 골라내고 계셔.
He's picking out stones from the garden.

골라내다: pick out,えらびだす【選び出す】,éliminer, enlever, séparer, trier,escoger,يختار,ялгах,chọn ra, chọn lọc ra,แยกออกมา, เลือกออกมา, จำแนก, จำแนกแยกแยะ, คัดแยก, แยกประเภท,memilih, menyortir,выбирать; отбирать; подбирать; сортировать,挑，选,

🗣️ произношение, склонение: • 골라내다 (골ː라내다) • 골라내는 (골ː라내는) • 골라내어 (골ː라내어) 골라내 (골ː라내) • 골라내니 (골ː라내니) • 골라냅니다 (골ː라냄니다)

🗣️ 골라내다 @ толкование

추리다 : 섞여 있는 것에서 여럿을 뽑아내거나 골라내다.
빼내다 : 여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다.
바르다 : 생선이나 고기에서 뼈에 붙은 살을 떼어 내거나 가시를 골라내다.
가려내다 : 여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다.

🗣️ 골라내다 @ практические примеры

족집게로 골라내다. [족집게]
키로 골라내다. [키]
부적격자를 골라내다. [부적격자 (不適格者)]
전범자를 골라내다. [전범자 (戰犯者)]
가시를 골라내다. [가시]
살점을 골라내다. [살점 (살點)]

🌷 ㄱㄹㄴㄷ: Initial sound 골라내다

ㄱㄹㄴㄷ ( 가려내다 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다. ☆ глагол
🌏 ВЫБИРАТЬ; ОТБИРАТЬ: Среди множества других определить нужное.
ㄱㄹㄴㄷ ( 가로놓다 ) : 가로질러 옆으로 길게 놓다. глагол
🌏 ПОЛОЖИТЬ ГОРИЗОНТАЛЬНО: Положить поперёк чего.
ㄱㄹㄴㄷ ( 골라내다 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 구별해서 집어내다. глагол
🌏 ВЫБИРАТЬ; ОТБИРАТЬ; ПОДБИРАТЬ; СОРТИРОВАТЬ: Выделить, извлечь что-либо из общего числа.
ㄱㄹㄴㄷ ( 갈라놓다 ) : 서로 떨어지게 하거나 사이가 멀어지게 하다. глагол
🌏 РАЗЛУЧАТЬ; РАЗВОДИТЬ: Не давать быть вместе друг с другом.
ㄱㄹㄴㄷ ( 가로눕다 ) : 가로로 또는 옆으로 눕다. глагол
🌏 ЛЕЖАТЬ ПОПЕРЁК: Находиться в горизонтальном положении, а также лежать на боку.

💕Start 골라내다 🌾End

Start 골

골 End

Start 라

라 End

Start 내

내 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • Объяснение дня недели (13) • Политика (149) • Философия, мораль (86) • Здоровье (155) • Информация о блюде (119) • В больнице (204) • Религии (43) • Досуг (48) • Экономика, маркетинг (273) • Семейные мероприятия (57) • Климат (53) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (52) • Объяснение даты (59) • Языки (160) • Разница культур (47) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (почта) (8) • Путешествие (98) • Искусство (76) • Пресса (36) • Повседневная жизнь (11) • Хобби (103) • Проживание (159) • Погода и времена года (101) • Обсуждение ошибок (28) • В школе (208) • Архитектура (43) • Внешний вид (121)