🌟 구령하다 (口令 하다)

глагол

1. 어떤 일정한 동작을 여러 사람이 맞추어 하기 위해 간단한 명령을 소리쳐 알리다.

1. РАСПОРЯЖАТЬСЯ; КОМАНДОВАТЬ: Выкрикивать и отдавать простые приказы для того, чтобы несколько человек выполняли установленные действия слаженно.

🗣️ практические примеры:

구령하는 소리.
The sound of command.
교관이 구령하다.
The instructor commands.
선생님이 구령하다.
The teacher commands.
앞에서 구령하다.
Command before.
힘차게 구령하다.
To command vigorously.
교관이 힘차게 구령하자 군인들은 빠르게 줄을 맞추어 섰다.
The soldiers quickly lined up as the instructor vigorously commanded them.
선생님께서 "집중!"하고 구령하시는 소리에 우리들은 모두 앞을 쳐다보았다.
At the teacher's cry, "focus!" we all looked ahead.
♔ 저희들은 어떤 신호에서 출발해야 하나요?
Which signal do we need to depart from?
♕ 심판이 구령하면 준비 자세를 취했다가 총소리가 울리면 출발하세요.
Get ready when the referee calls, and then leave when the gun rings.

синоним

구령하다: command,ごうれいをかける【号令をかける】,commander, ordonner, diriger,ordenar,يصدر أمرًا,командлах,hô khẩu lệnh,สั่ง,memberi aba-aba, memberi perintah, memberi arahan,распоряжаться; командовать,发口令，喊口令，下达口令,

🗣️ произношение, склонение: • 구령하다 (구ː령하다)
📚 производное слово: • 구령(口令): 어떤 일정한 동작을 여러 사람이 맞추어 하기 위해 소리쳐 알리는 간단한 명…

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 구령하다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ глагол
🌏 МУЧИТЬ: причинять муки, страдания людям или животным.
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРАТКИЙ; СЖАТЫЙ: Изложенный коротко, в немногих словах.
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; ИНТЕНСИВНЫЙ: Очень сильный.
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СВЯТОЙ; СВЯЩЕННЫЙ; САКРАЛЬНЫЙ: Обладающий абсолютным совершенством и чистотой, божественный.
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ имя прилагательное
🌏 РЕВНОСТНЫЙ; ПЫЛКИЙ; НАПРЯЖЁННЫЙ; ГОРЯЧИЙ; ОЖЕСТОЧЁННЫЙ: Очень резкий, сильный (о речи, поведении и т.п.).

💕Start 구령하다 🌾End

Start 구

구 End

Start 령

령 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Звонок по телефону (15) • Одежда (110) • Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • Массовая культура (52) • Здоровье (155) • Представление (самого себя) (52) • Информация о пище (78) • В общественной организации (59) • Искусство (23) • Объяснение времени (82) • В больнице (204) • Экономика, маркетинг (273) • Массовая культура (82) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (8) • Повседневная жизнь (11) • Культура питания (104) • Общественная система (81) • Покупка товаров (99) • Просмотр фильма (105) • Информация о блюде (119) • Географическая информация (138) • Обещание и договоренность (4) • Наука и техника (91) • Представление (семьи) (41) • Архитектура (43) • Спорт (88) • Человеческие отношения (52) • Семейные праздники (2)