🌟 금서 (禁書)

имя существительное  

1. 국가에 의해 출판 및 판매, 독서, 소유가 법적으로 금지된 책.

1. ЗАПРЕЩЁННЫЕ КНИГИ; ЗАПРЕЩЁННАЯ ЛИТЕРАТУРА: Литературные труды, на публикацию, продажу, чтение и хранение которых наложен государственный запрет.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 금서 목록.
    List of forbidden books.
  • Google translate 금서 조치.
    Prohibited measures.
  • Google translate 금서가 되다.
    Be forbidden.
  • Google translate 금서로 기록되다.
    Recorded in forbidden.
  • Google translate 금서로 지정하다.
    Designate in prohibitions.
  • Google translate 그의 책은 국가의 사상을 비판했다는 이유로 금서로 지정되었다.
    His book was designated as a taboo for criticizing the nation's ideas.
  • Google translate 군인들의 기강을 해이하게 만드는 도서는 금서 조치를 해 군대 내에서 읽지 못한다.
    Books that loosen the discipline of soldiers are forbidden and cannot be read within the army.
  • Google translate 당시에는 이 책을 사서 읽을 수 없었단다.
    I couldn't buy this book back then.
    Google translate 금서였던 모양이군요.
    Looks like it was forbidden.

금서: forbidden book,きんしょ【禁書】,livre interdit, Index,libro prohibido, libro expurgado,كتاب محظور,хориотой ном,sách cấm,หนังสือต้องห้าม, หนังสือที่ห้ามจำหน่าย, หนังสือที่รัฐไม่อนุญาตให้จำหน่าย,buku terlarang,запрещённые книги; запрещённая литература,禁书,

🗣️ произношение, склонение: 금서 (금ː서)

🗣️ 금서 (禁書) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Объяснение дня недели (13) Закон (42) Языки (160) Пользование транспортом (124) Хобби (103) Работа (197) Человеческие отношения (52) Профессия и карьера (130) Досуг (48) Проблемы экологии (226) В аптеке (10) Покупка товаров (99) Работа по дому (48) Информация о блюде (119) Любовь и брак (28) Семейные праздники (2) Религии (43) Пресса (36) Человеческие отношения (255) Семейные мероприятия (57) Объяснение даты (59) Личные данные, информация (46) Заказ пищи (132) Выходные и отпуск (47) В общественной организации (8) Внешний вид (121) Проживание (159) Путешествие (98) Климат (53) История (92)