🌟 구시렁대다

глагол  

1. 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.

1. ВОРЧАТЬ, БРЮЗЖАТЬ: повторять снова и снова слова недовольства, раздражая окружающих, предъявляя претензии к тому, что не нравится.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 구시렁대는 사람.
    A gossipy person.
  • Google translate 구시렁대는 소리.
    The whispers.
  • Google translate 불만을 구시렁대다.
    Clamor for discontent.
  • Google translate 혼잣말로 구시렁대다.
    Gossip to oneself.
  • Google translate 뭐라고 구시렁대다.
    What the fuck.
  • Google translate 손님은 주문한 음식이 빨리 나오지 않자 큰 소리로 구시렁댔다.
    The customer groaned loudly when the food he ordered didn't come out quickly.
  • Google translate 방을 치우라는 엄마의 말에 승규는 귀찮다고 구시렁대다가 꾸중을 들었다.
    When his mother told him to clean the room, seung-gyu was scolded for being lazy.
синоним 구시렁거리다: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
синоним 구시렁구시렁하다: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
작은말 고시랑대다: 마음에 들지 않거나 불만스러워서 듣기 싫거나 쓸데없는 말을 자꾸 하다.

구시렁대다: grumble,ぐちる【愚痴る】。ぶつぶつという【ぶつぶつと言う】,bougonner, marmonner, grogner, râler,estar refunfuñando,يدمدم,үглэх, янших, амандаа үглэх,cằn nhằn, càu nhàu, đay nghiến,บ่น, บ่นพึมพำ,menggerutu, mengeluh, bersungut-sungut, merungut,Ворчать, брюзжать,唠叨,嘟囔,发牢骚,

🗣️ произношение, склонение: 구시렁대다 (구시렁대다)

🗣️ 구시렁대다 @ практические примеры

💕Start 구시렁대다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Покупка товаров (99) В общественной организации (библиотека) (6) Философия, мораль (86) Проживание (159) Информация о блюде (119) Благодарность (8) Здоровье (155) Проблемы экологии (226) Человеческие отношения (52) Общественная система (81) Обещание и договоренность (4) Пресса (36) Работа (197) Одежда (110) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В больнице (204) Представление (семьи) (41) Спектакль и зрители (8) Сравнение культуры (78) Работа по дому (48) Погода и времена года (101) Человеческие отношения (255) Извинение (7) Массовая культура (52) Приглашение и посещение (28) Повседневная жизнь (11) Искусство (23) Информация о пище (78) Выходные и отпуск (47) Просмотр фильма (105)