🌟 깜박

наречие  

1. 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.

1. О резком ярком освещении света или о резком затухании света.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 깜박 반짝이다.
    Blink.
  • Google translate 깜박 빛나다.
    Blink.
  • Google translate 선장은 멀리서 깜박 빛나는 등대의 불빛을 보았다.
    The captain saw the flashing light of the lighthouse in the distance.
  • Google translate 버튼을 누르자 자동차의 비상등이 한 번 깜박 빛나더니 자동차 문이 열렸다.
    When i pressed the button, the car's emergency lights flashed once and the car door opened.
  • Google translate 전등이 깜박 빛나다 어두워지곤 해요.
    The lights flash and get dark.
    Google translate 아무래도 수명이 다한 것 같으니 새 전등으로 가는 게 좋겠어요.
    I think our lifespan is over, so we'd better go to a new light.
큰말 껌벅: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양., 큰 …
센말 깜빡: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

깜박: with a flash,ちらちら,,oscureciendo y brillando,بوميض,гялс, улс, гялсхийх, улсхийх, анивалзах,lấp lánh, nhấp nháy,อย่างระยิบระยับ, อย่างวิบวับ, อย่างกะพริบ,berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip,,闪烁, 忽闪,

2. 눈을 잠깐 감았다 뜨는 모양.

2. О смыкании и размыкании век на некоторое время.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 깜박 감았다 뜨다.
    Blink and float.
  • Google translate 깜박 떴다 감다.
    Blink and wind.
  • Google translate 꼬마는 계속 눈을 깜박 감았다 떴다 하며 장난을 치고 있었다.
    The kid kept blinking and opening his eyes.
  • Google translate 눈을 깜박 감았다 뜬 사이에 방금 전과 다른 새로운 광경이 펼쳐져 있었다.
    When i blinked and woke up, a new sight had just unfolded, different from before.
  • Google translate 눈이 뻑뻑하고 따가워요.
    My eyes are stiff and itchy.
    Google translate 제가 안약을 넣어 드릴 테니까 눈을 한 번 깜박 감았다가 떠 보세요.
    I'll put in eye drops and you can close your eyes and open them.
큰말 껌벅: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양., 큰 …
센말 깜빡: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

3. 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지는 모양.

3. О потере памяти или сознания на некоторое время.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 깜박 잊다.
    Forget about it.
  • Google translate 깜박 잠이 들다.
    Fell asleep.
  • Google translate 깜박 졸다.
    Doze off.
  • Google translate 나는 선생님의 지루한 설명에 깜박 졸고 말았다.
    I dozed off by the teacher's boring explanation.
  • Google translate 어머니는 잠시 쉬시다가 깜박 잠이 드신 모양이다.
    Mother seems to have fallen asleep after a short rest.
  • Google translate 왜 빈손이야? 오늘 네가 빌려간 책 갖다 주기로 했잖아.
    Why empty-handed? i was supposed to bring you the book you borrowed today.
    Google translate 어머, 내 정신 좀 봐. 책을 챙긴다는 걸 그만 깜박 잊어버렸지 뭐야.
    Oh, look at my mind. i forgot to pack a book.
센말 깜빡: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

🗣️ произношение, склонение: 깜박 (깜박)
📚 производное слово: 깜박거리다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 … 깜박대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되… 깜박이다: 불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 눈이 자꾸 감겼다 … 깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…

🗣️ 깜박 @ практические примеры

Start

End

Start

End


В школе (208) В общественной организации (почта) (8) Психология (191) Разница культур (47) Религии (43) Искусство (23) Приветствие (17) Семейные мероприятия (57) Работа по дому (48) Эмоции, настроение (41) Закон (42) Приглашение и посещение (28) Архитектура (43) Обещание и договоренность (4) Путешествие (98) СМИ (47) Искусство (76) Благодарность (8) В общественной организации (59) Покупка товаров (99) Представление (семьи) (41) Языки (160) Повседневная жизнь (11) Экономика, маркетинг (273) Любовь и свадьба (19) Поиск дороги (20) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Профессия и карьера (130) Досуг (48) В аптеке (10)