🌟 깜박깜박하다

глагол  

1. 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. МИГАТЬ; МЕРЦАТЬ: Светить неровным, колеблющимся светом.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 별빛이 깜박깜박하다.
    Starlight blinks.
  • Google translate 불빛이 깜박깜박하다.
    The lights flicker.
  • Google translate 신호등이 깜박깜박하다.
    The traffic lights flicker.
  • Google translate 전구가 깜박깜박하다.
    The bulb is flickering.
  • Google translate 전등이 깜박깜박하다.
    The lights flicker.
  • Google translate 전광판의 불빛이 깜박깜박하더니 갑자기 불꽃이 일어났다.
    The light on the display blinked and suddenly a flame broke out.
  • Google translate 전등이 오래 되어서 그런지 불을 켜면 자꾸 깜박깜박하기만 한다.
    The lights keep flickering when i turn on the lights, perhaps because they're old.
  • Google translate 휴대폰을 충전하는데 빨간 불빛만 깜박깜박하네요.
    I'm charging my cell phone, but it's blinking red.
    Google translate 파란 불이 들어올 때까지 다시 한번 충전기에 꽂아 보세요.
    Plug it into the charger again until the blue light comes on.
синоним 깜박거리다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 …
синоним 깜박대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되…
큰말 껌벅껌벅하다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 …
큰말 끔벅끔벅하다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 …
센말 깜빡깜빡하다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게…

깜박깜박하다: flicker; waver,ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】,scintiller, clignoter, papilloter, vaciller,parpadear, titilar, oscilar, temblar,يومِضُ,улс улс хийх, гялс гялс хийх,lấp lánh, nhấp nháy,ระยิบระยับ, วิบวับ ๆ, กะพริบซ้ำ ๆ,berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip,мигать; мерцать,闪烁,忽闪,

2. 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. МИГАТЬ: Быстро опускать и поднимать веки.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 눈이 깜박깜박하다.
    My eyes blink.
  • Google translate 눈을 깜박깜박하다.
    Blink your eyes.
  • Google translate 아기는 큰 눈을 깜박깜박하며 엄마를 올려다봤다.
    The baby blinked his big eyes and looked up at his mother.
  • Google translate 갑자기 일어난 사고에 지수는 놀라서 그저 눈만 깜박깜박하며 멍하니 서 있었다.
    In the accident that happened suddenly, jisoo stood there, just blinking her eyes.
  • Google translate 눈에 먼지가 들어갔는지 따가워요.
    I have a stinging sensation in my eye.
    Google translate 일단 눈을 깜박깜박해 보세요.
    Blink your eyes first.
синоним 깜박거리다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 …
синоним 깜박대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되…
큰말 껌벅껌벅하다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 …
큰말 끔벅끔벅하다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 …
센말 깜빡깜빡하다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게…

3. 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.

3. Исчезать, ухудшаться (о памяти, сознании и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 깜박깜박하는 버릇.
    The habit of blinking.
  • Google translate 깜박깜박하는 습관.
    A flickering habit.
  • Google translate 깜박깜박하며 잊어버리다.
    Forget in a blink.
  • Google translate 기억이 깜박깜박하다.
    My memory is blinking.
  • Google translate 의식이 깜박깜박하다.
    Consciousness blinks.
  • Google translate 정신이 깜박깜박하다.
    My mind is blank.
  • Google translate 자주 깜박깜박하다.
    Frequent blinking.
  • Google translate 어머니는 요즘 할 일을 자꾸 깜박깜박하신다.
    Mother keeps forgetting what to do these days.
  • Google translate 예전에는 그러지 않았는데 요즘엔 나도 나이가 들었는지 정신이 깜박깜박한다.
    I didn't do it before, but these days i don't know if i'm old.
  • Google translate 지갑을 또 방에 놓고 그냥 왔네.
    I left my wallet in my room again.
    Google translate 넌 그 깜박깜박하는 습관 좀 고쳐!
    You fix that blinking habit!
синоним 깜박거리다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 …
синоним 깜박대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되…
센말 깜빡깜빡하다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게…

🗣️ произношение, склонение: 깜박깜박하다 (깜박깜바카다)
📚 производное слово: 깜박깜박: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양., 눈을 자꾸 감았…

💕Start 깜박깜박하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Семейные праздники (2) Одежда (110) Спектакль и зрители (8) Покупка товаров (99) Обещание и договоренность (4) Человеческие отношения (52) Пресса (36) Проживание (159) Сравнение культуры (78) Массовая культура (52) Извинение (7) Внешний вид (121) Характер (365) Общественная система (81) Спорт (88) Представление (самого себя) (52) Политика (149) В аптеке (10) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (библиотека) (6) Закон (42) Языки (160) Благодарность (8) В общественной организации (8) Профессия и карьера (130) В больнице (204) В общественной организации (почта) (8) Погода и времена года (101) Информация о пище (78) Внешний вид (97)