🌟 기별하다 (奇別 하다)

глагол

1. 다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전하다.

1. ИНФОРМИРОВАТЬ; СООБЩАТЬ; ИЗВЕЩАТЬ; РАССКАЗЫВАТЬ; ДАВАТЬ ЗНАТЬ; СТАВИТЬ В ИЗВЕСТНОСТЬ: Передавать какие-либо новости кому-либо, кто находится в другом месте.

🗣️ практические примеры:

기별한 지 오래다.
It's been a long time since i was born.
소식을 기별하다.
Keep an eye on the news.
가족에게 기별하다.
Report to the family.
돌아오라고 기별하다.
Announce to come back.
잘 있다고 기별하다.
Say good.
나는 부모님께 이번 명절에는 반드시 내려가겠다고 기별하였다.
I told my parents that i would definitely go down this holiday.
지수는 주위 사람들에게 시험에 합격했다는 기쁜 소식을 기별하였다.
Jisoo reported the good news to the people around her that she had passed the test passed.
♔ 요즘 승규와 연락하고 지내니?
Do you keep in touch with seung-gyu these days?
♕ 아니. 그 친구와 기별한 지 오래여서 최근 소식은 듣지 못했어.
No. i haven't heard the latest news because i've been separated from him for a long time.

기별하다: notify; inform,しらせる【知らせる】。しょうそくする【消息する】。たよりする【便りする】,informer, annoncer, faire savoir, faire connaître, prévenir, avertir,informar, avisar, decir, notificar,يُخطِر,сураг чимээ өгөх, хэл чимээ өгөх,thông báo, cho biết, đưa tin,แจ้งข่าว, ส่งข่าว, แจ้งให้ทราบ, บอกให้ทราบ,mengabarkan, memberi tahu,информировать; сообщать; извещать; рассказывать; давать знать; ставить в известность,送信，传信，通知,

🗣️ произношение, склонение: • 기별하다 (기별하다)
📚 производное слово: • 기별(奇別): 다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전함. 또는 그 소식.

🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 기별하다

ㄱㅂㅎㄷ ( 각별하다 ) : 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОСОБЕННЫЙ; ОСОБЫЙ; ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ: Особенный, отличный от обычного (об отношении или позиции и т.п.).
ㄱㅂㅎㄷ ( 거북하다 ) : 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕУДОБНЫЙ; СТЕСНЁННЫЙ; НЕЛОВКИЙ; НЕУКЛЮЖИЙ; НЕСКЛАДНЫЙ: Ощущать неудобство или неестественность в движении или функциях организма.
ㄱㅂㅎㄷ ( 각박하다 ) : 인정이 없고 모질다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ; БЕЗДУШНЫЙ; БЕСЧУВСТВЕННЫЙ: Бессердечный и безжалостный.
ㄱㅂㅎㄷ ( 기발하다 ) : 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕОБЫЧНЫЙ; ОРИГИНАЛЬНЫЙ; ИСКУСНЫЙ; СВЕЖИЙ: Выдающийся, не похожий на других (о мастерстве, умении, сноровке).

💕Start 기별하다 🌾End

Start 기

기 End

Start 별

별 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Пользование транспортом (124) • Информация о пище (78) • Внешний вид (121) • Массовая культура (52) • Выходные и отпуск (47) • Звонок по телефону (15) • Общественные проблемы (67) • Повседневная жизнь (11) • Семейные праздники (2) • Психология (191) • Объяснение дня недели (13) • Путешествие (98) • Объяснение местоположения (70) • Пресса (36) • Образование (151) • Разница культур (47) • Характер (365) • Извинение (7) • Информация о блюде (119) • Работа (197) • Личные данные, информация (46) • Проживание (159) • История (92) • Массовая культура (82) • Культура питания (104) • Поиск дороги (20) • В школе (208) • Приветствие (17) • Одежда (110) • Общественная система (81)