🌟 꺼꾸러지다

глагол

1. 거꾸로 넘어지거나 엎어지다.

1. ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ: Упасть на спину.

🗣️ практические примеры:

사다리가 꺼꾸러지다.
Ladders fall off.
사람이 꺼꾸러지다.
A man is turned off.
아이가 꺼꾸러지다.
Child off.
의자가 꺼꾸러지다.
The chair is off.
인형이 꺼꾸러지다.
Dolls fall off.
바닥에 꺼꾸러지다.
To sink to the ground.
앞으로 꺼꾸러지다.
Be turned forward.
빠르게 달려오던 아이는 돌에 발이 걸려 꺼꾸러졌다.
The child, who was running fast, tripped over the stone and turned out.
바람이 세게 불자 벽에 세워 두었던 사다리가 꺼꾸러져 버렸다.
The strong wind blew the ladder off the wall.
♔ 인형을 저렇게 비스듬히 세워 두면 꺼꾸러지는 거 아니야?
Wouldn't it turn off if you set the doll so slanted?
♕ 아냐. 저 뒤에 받침대가 있어서 괜찮아.
No. it's okay because there's a pedestal back there.

여린말

꺼꾸러지다: ,つんのめる,se renverser, s'effondrer, s'écrouler,caerse, venir a tierra, venirse abajo,ينقلب,нурах, унах,bị đổ ngược, bị ngã lộn ngược,ตะแคง, ล้มคว่ำ,jatuh terbalik, jatuh terlentang,перевернуться,摔倒，摔跟头,

2. 나라나 세력 등이 꺾여서 힘을 잃거나 무너지다.

2. ПРИХОДИТЬ В УПАДОК; РУШИТЬСЯ: Лишаться сил и терять влияние (о власти или государстве).

🗣️ практические примеры:

나라가 꺼꾸러지다.
The country goes down.
사업이 꺼꾸러지다.
Business goes down.
세력이 꺼꾸러지다.
Power turns off.
적군이 꺼꾸러지다.
Enemy forces go down.
정권이 꺼꾸러지다.
The regime goes down.
김 사장은 사업이 한 순간에 꺼꾸러지자 빚더미에 앉게 됐다.
Kim was in debt after his business went out in a moment.
부정부패가 심했던 지난 정권은 국민들의 계속 되는 시위에 꺼꾸러졌다.
The previous regime, which was deeply corrupt, was turned down by the people's continuing protests.
♔ 그렇게 큰 기업이 꺼꾸러져 버릴 거라고 누가 상상이나 했겠어?
Who would have imagined that such a big company would fall apart?
♕ 그러게 말이야. 무리하게 사업을 확장하다가 큰 빚을 졌다고 하잖아.
I know. they say that they got into a big debt because they had to expand their business too much.

여린말

3. (속된 말로) 사람이나 동물이 죽다.

3. УМИРАТЬ: (прост.) Умирать (о человеке или животном).

🗣️ практические примеры:

걸인이 꺼꾸러지다.
The beggar turns off.
곰이 꺼꾸러지다.
Bear goes out.
매가 꺼꾸러지다.
The hawk goes out.
사람이 꺼꾸러지다.
A man is turned off.
사슴이 꺼꾸러지다.
Deer goes out.
사냥꾼의 총에 맞은 곰은 피를 쏟으며 꺼꾸러졌다.
The bear, shot by a hunter, was pulled out with blood spilling.
적군의 무차별한 폭격에 아군이 하나씩 꺼꾸러졌다.
Our forces were turned off one by one by one by the enemy's indiscriminate bombing.
♔ 마을을 습격했던 멧돼지가 잡혔어요?
Did you catch the boar that attacked the town?
♕ 네. 전문 사냥꾼들이 총으로 쏴 꺼꾸러지게 했어요.
Yes. professional hunters shot him out.

여린말

🗣️ произношение, склонение: • 꺼꾸러지다 (꺼꾸러지다) • 꺼꾸러지어 (꺼꾸러지어꺼꾸러지여) 꺼꾸러져 (꺼꾸러저) • 꺼꾸러지니 ()

🌷 ㄲㄲㄹㅈㄷ: Initial sound 꺼꾸러지다

ㄲㄲㄹㅈㄷ ( 꺼꾸러지다 ) : 거꾸로 넘어지거나 엎어지다. глагол
🌏 ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ: Упасть на спину.
ㄲㄲㄹㅈㄷ ( 꼬꾸라지다 ) : 몸이 앞으로 구부러지면서 풀썩 쓰러지다. глагол
🌏 УПАСТЬ НИЧКОМ: Бессильно упасть вперёд (о теле человека).

💕Start 꺼꾸러지다 🌾End

Start 꺼

꺼 End

Start 꾸

꾸 End

Start 러

러 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Досуг (48) • Внешний вид (121) • Экономика, маркетинг (273) • Одежда (110) • Наука и техника (91) • Покупка товаров (99) • Звонок по телефону (15) • Любовь и брак (28) • Хобби (103) • Культура питания (104) • Сравнение культуры (78) • Путешествие (98) • Образование (151) • Повседневная жизнь (11) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (59) • История (92) • Просмотр фильма (105) • Личные данные, информация (46) • Проблемы экологии (226) • Человеческие отношения (255) • Информация о пище (78) • Архитектура (43) • Работа по дому (48) • Климат (53) • Заказ пищи (132) • Характер (365) • Психология (191)