🌟 까닥까닥

наречие  

1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.

1. Слегка кивая головой или шевеля пальцем сверху вниз.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 까닥까닥 끄덕이다.
    Nod nodding.
  • Google translate 까닥까닥 움직이다.
    Move with a clattering motion.
  • Google translate 까닥까닥 장단을 맞추다.
    Beat the rhythm with a clap.
  • Google translate 까닥까닥 춤추다.
    Dance with a clap.
  • Google translate 까닥까닥 흔들다.
    Shake hard.
  • Google translate 창틀에 놓인 오뚝이가 불어오는 바람에 까닥까닥 흔들렸다.
    The roost in the window frame was blown up and shook.
  • Google translate 따뜻한 햇살에 노곤해진 동생이 마루 위에 앉아 까닥까닥 졸고 있다.
    My brother, tired of the warm sunshine, sits on the floor and nods.
  • Google translate 엄마의 말을 듣고 난 후 아이는 알겠다는 듯이 고개를 아래위로 까닥까닥 움직였다.
    After listening to his mother, the child moved his head up and down as if he knew.
  • Google translate 무슨 안 좋은 일 있어? 표정이 어두워 보여.
    What's wrong with you? you look dark.
    Google translate 후배가 예의 없게 손가락을 까닥까닥 움직이면서 나한테 오라고 하는데 기분이 나쁘더라고.
    I felt bad when my junior moved his fingers rudely and asked me to come.
큰말 끄덕끄덕: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
센말 까딱까딱: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.

까닥까닥: bob; nod,こくりこくり,,cabeceando reiteradamente, moviendo el dedo repetitivamente,,бөхөс бөхөс, дохис дохис, чичиг чичиг,gật gà gật gù, lúc la lúc lắc, ngúc nga ngúc ngoắc,ท่าทางตอนกระดิก(นิ้ว), ท่าทางตอนผงก(หัว),dengan mengangguk-angguk,,勾勾手指,点点头,

🗣️ произношение, склонение: 까닥까닥 (까닥까닥)
📚 производное слово: 까닥까닥하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Человеческие отношения (255) Объяснение дня недели (13) Приветствие (17) Спектакль и зрители (8) Общественные проблемы (67) Географическая информация (138) Благодарность (8) Объяснение даты (59) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (библиотека) (6) Массовая культура (82) Здоровье (155) Внешний вид (97) Проживание (159) Представление (семьи) (41) Эмоции, настроение (41) Внешний вид (121) Семейные праздники (2) В общественной организации (миграционная служба) (2) Информация о блюде (119) Заказ пищи (132) Разница культур (47) Обещание и договоренность (4) Покупка товаров (99) Звонок по телефону (15) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Любовь и брак (28) Любовь и свадьба (19) Проблемы экологии (226) Поиск дороги (20)