🌟 까닥이다
глагол
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
1. КИВАТЬ: Слегка качать головой и т.п.
-
고개를 까닥이다.
Put one's head up. -
손가락을 까닥이다.
Put one's finger on it. -
앞으로 까닥이다.
Stick forward. -
옆으로 까닥이다.
Punch to the side. -
아래위로 까닥이다.
Stick up and down. -
좌우로 까닥이다.
Stick left and right. -
살짝 까닥이다.
Slightly close. -
주인은 강아지에게 이쪽으로 오라는 의미로 손끝을 까닥였다.
The owner touched the dog's fingertips to tell him to come this way. -
강연자의 일리 있는 주장에 청중들은 고개를 까닥이며 수긍했다.
The audience nodded and accepted the speaker's reasonable argument. -
♔
다리가 얼마나 아픈가요?
How much does your leg hurt?
♕
다리를 아래위로 조금만 까닥이는 것도 못할 정도로 아파요.
It hurts so much that i can't even move my legs up and down a little bit.
🗣️ произношение, склонение: • 까닥이다 (
까다기다)
📚 производное слово: • 까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 움직이거나 바뀌면 안 될…
🌷 ㄲㄷㅇㄷ: Initial sound 까닥이다
-
ㄲㄷㅇㄷ (
끄덕이다
)
: 머리를 가볍게 아래위로 움직이다.
☆☆
глагол
🌏 КИВАТЬ; ПОКАЧИВАТЬ; КАЧАТЬ: Покачивать головой, слегка наклоняя её вперёд. -
ㄲㄷㅇㄷ (
까닥이다
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
глагол
🌏 КИВАТЬ: Слегка качать головой и т.п.
• В школе (208) • Жизнь в Корее (16) • Погода и времена года (101) • Языки (160) • Просмотр фильма (105) • Семейные мероприятия (57) • Работа (197) • Климат (53) • Хобби (103) • Географическая информация (138) • Любовь и брак (28) • Объяснение дня недели (13) • Информация о блюде (119) • Пользование транспортом (124) • В больнице (204) • Разница культур (47) • Спектакль и зрители (8) • Досуг (48) • Извинение (7) • В общественной организации (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (8) • Культура питания (104) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (почта) (8) • Личные данные, информация (46) • Приглашение и посещение (28) • Пресса (36) • Одежда (110)
