🌟 드르르

наречие

1. 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.

1. Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при движении колёс по жёсткой поверхности или при открытии дверей. А также образоподражательное слово, имитирующее подобный вид.

🗣️ практические примеры:

드르르 구르다.
Rolling.
드르르 끌다.
Dragging.
드르르 밀다.
Throw away.
드르르 박다.
Crack in.
드르르 열다.
Dropping open.
드르르 재봉틀 돌아가는 소리에 잠에서 깼다.
I woke up at the sound of the spinning of the sewing machine.
미닫이문이 드르르 열리더니 어머니가 밥상을 들고 들어오셨다.
The sliding door opened wide and my mother came in with a table.
♔ 이 회전문은 자동문 아니야?
Isn't this revolving door automatic?
♕ 응, 손으로 드르르 밀고 들어와야 해.
Yeah, you have to push it in with your hands.

드르르: with a clatter,がらがら。がらり,,¡rrrrrrr!, corriendo, rodando,"دو رو رو",тар няр, хяхтнан, чихран,một cách lộc cộc, một cách lọc xọc,ครืด, ลักษณะที่ลากสิ่งของครูดไป,,,骨碌碌,

2. 큰 물건이 흔들려 떨리는 소리.

2. Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при колеблющемся движении крупного предмета.

🗣️ практические примеры:

드르르 떨다.
Shivering.
드르르 떨리다.
Trembling.
드르르 흔들리다.
Shaking.
바람에 창문이 드르르 떨렸다.
The window trembled in the wind.
지진이 나자 찬장이 드르르 흔들렸다.
The cupboard shook as the earthquake struck.
♔ 바람이 너무 심하게 불어서 날아갈 것 같아.
The wind is blowing so hard that i think i'm going to fly.
♕ 응, 집 안의 큰 창문도 깨질 것처럼 드르르 흔들리고 있어.
Yeah, the big windows in the house are shaking like they're going to break.

🗣️ произношение, склонение: • 드르르 (드르르)
📚 производное слово: • 드르르하다: 큰 물건이 단단한 바닥 위를 구르는 소리가 나다., 큰 물건이 흔들려 떨리는…

🗣️ 드르르 @ практические примеры

지하 공장에서는 밤낮으로 드르르 하는 재봉 소리가 끊이지 않았다. [재봉 (裁縫)]
갑자기 미닫이가 드르르 열렸다. [미닫이]

🌷 ㄷㄹㄹ: Initial sound 드르르

ㄷㄹㄹ ( 도르래 ) : 바퀴에 줄을 걸어서 돌려 물건을 들어올리거나 옮기는 장치. имя существительное
🌏 ШКИВ; БЛОК: Подъёмное устройство в виде колеса с широким ободом, охватываемое бесконечным ремнём или канатом.
ㄷㄹㄹ ( 들러리 ) : 결혼식에서 신랑이나 신부를 거들며 함께 서서 식을 돕는 사람. имя существительное
🌏 ШАФЕР; ПОДРУЖКА НЕВЕСТЫ ИЛИ ДРУГ ЖЕНИХА: Люди, помогающие и находящиеся радом с женихом и невестой во время свадьбы.
ㄷㄹㄹ ( 드르르 ) : 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при движении колёс по жёсткой поверхности или при открытии дверей. А также образоподражательное слово, имитирующее подобный вид.
ㄷㄹㄹ ( 드르릉 ) : 크고 시끄럽게 울리는 소리. наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее сильный, громкий звук.
ㄷㄹㄹ ( 도르르 ) : 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양. наречие
🌏 СВЁРТЫВАТЬСЯ, СКРУЧИВАТЬСЯ: Быстро и с силой свёртываться (о тонких и узких предметах).
ㄷㄹㄹ ( 도르르 ) : 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый маленьким круглым предметом при вращении. А также подобный вид.
ㄷㄹㄹ ( 두르르 ) : 크고 둥근 물체가 구르는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 СО СКРИПОМ; С ГРОХОТОМ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый большим круглым предметом при вращении. А также подобный вид.
ㄷㄹㄹ ( 드르렁 ) : 크고 시끄럽게 울리는 소리. наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее громкий звук.
ㄷㄹㄹ ( 드르륵 ) : 큰 물건이 바닥에 닿아 거칠게 미끄러질 때 나는 소리. наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при трении предмета о твёрдую поверхность.
ㄷㄹㄹ ( 두르르 ) : 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид быстрого и сильного скручивания тонких и узких предметов.

💕Start 드르르 🌾End

Start 드

드 End

Start 르

르 End

Start 르

르 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Благодарность (8) • Работа по дому (48) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • Просмотр фильма (105) • В школе (208) • Общественные проблемы (67) • Культура питания (104) • Путешествие (98) • Досуг (48) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (библиотека) (6) • Личные данные, информация (46) • Климат (53) • Эмоции, настроение (41) • Здоровье (155) • В аптеке (10) • СМИ (47) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (97) • Языки (160) • Разница культур (47) • Географическая информация (138) • Хобби (103) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (8) • Любовь и свадьба (19) • Характер (365)