🌟 망명 (亡命)

имя существительное

1. 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 감.

1. УКРЫТИЕ; БЕГСТВО ЗА ГРАНИЦУ; (ПОЛИТИЧЕСКАЯ) ЭМИГРАЦИЯ: Предохранение себя от опасности и притеснений со стороны своего государства из-за политических, идеологических взглядов и т.п., находясь в другой стране.

🗣️ практические примеры:

망명 생활.
Living in exile.
망명 시인.
An exiled poet.
망명 신청.
Application for asylum.
망명 정부.
The government in exile.
망명 학자.
A scholar in exile.
망명의 길.
The road to exile.
망명의 몸.
The body of exile.
망명의 세월.
Years of exile.
망명을 가다.
Go into exile.
망명을 신청하다.
Apply for asylum.
망명을 하다.
Seek asylum.
망명을 허용하다.
Grant asylum.
그가 한국을 떠나 미국에서 망명 생활을 한 지도 벌써 십 년이 넘었다.
It has already been more than a decade since he left korea and lived in exile in the united states.
정부에서 보낸 사람들에게 생명의 위협을 받은 그들은 망명을 가기로 마음먹었다.
Threatened by those sent by the government, they decided to seek asylum.
독재 정부를 비판해 구속될 위기에 처한 그녀는 망명의 길에 오를 수밖에 없었다.
On the verge of arrest for criticizing the dictatorship, she was forced to go on the road to exile.

망명: asylum; exile; flight from one's own country,ぼうめい【亡命】,expatriation, exil (volontaire), asile,exilio,لجوء سياسي,улс орноосоо дүрвэх, зугатах, өөр улсаас орогнол эрэх,việc đi vượt biên, việc đi tránh nạn ra nước ngoài, việc ra nước ngoài tìm nơi ẩn náu, việc trốn ra nước ngoài,การลี้ภัย, การพลัดถิ่น, การหลบหนี,pencarian suaka, permohonan suaka,укрытие; бегство за границу; (политическая) эмиграция,亡命，流亡,

🗣️ произношение, склонение: • 망명 (망명)
📚 производное слово: • 망명하다(亡命하다): 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자…

🗣️ 망명 (亡命) @ практические примеры

그는 수배가 해제되면서 복권되어 오랜 망명 생활을 청산할 수 있었다. [복권되다 (復權되다)]
선생님, 독재자의 횡포에 고통 받던 난민들이 우리나라로 망명 요청을 한다면 반드시 받아 주어야 하나요? [국제법 (國際法)]

🌷 ㅁㅁ: Initial sound 망명

ㅁㅁ ( 메모 ) : 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПИСКА; СООБЩЕНИЕ: Краткое письменное изложение какого-либо содержания для передачи другому человеку или чтобы не забыть. Такой текст.
ㅁㅁ ( 몇몇 ) : (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수. ☆☆ имя числительное
🌏 СКОЛЬКО; НЕСКОЛЬКО: (усилит.) Небольшое количество. Несколько.
ㅁㅁ ( 멍멍 ) : 개가 짖는 소리. ☆☆ наречие
🌏 ГАВ-ГАВ: звук лая собаки.
ㅁㅁ ( 몇몇 ) : (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 СКОЛЬКО; НЕСКОЛЬКО: (усилит.) Небольшое количество. Несколько.
ㅁㅁ ( 몸매 ) : 몸의 전체적인 모양새. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ; ФИГУРА: Внешние очертания, форма тела; физический облик человека.
ㅁㅁ ( 멀미 ) : 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세. ☆☆ имя существительное
🌏 МОРСКАЯ БОЛЕЗНЬ; ТОШНОТА; УКАЧИВАНИЕ: Болезненное состояние, которое возникает в результате укачивания из-за монотонных колебаний во время езды на автотранспорте, судне, авиатранспорте и т.п.
ㅁㅁ ( 문명 ) : 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태. ☆☆ имя существительное
🌏 ЦИВИЛИЗАЦИЯ; ПРОСВЕЩЕНИЕ: Состояние развития материальной, технологической, общественной жизни людей.
ㅁㅁ ( 미만 ) : 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함. ☆☆ имя существительное
🌏 МЕНЕЕ ЧЕМ...; НЕПОЛНЫЙ: Не достигший определённого количества, степени.
ㅁㅁ ( 매매 ) : 물건을 팔고 사는 일. ☆ имя существительное
🌏 КУПЛЯ-ПРОДАЖА; ТОРГОВЛЯ: Продажа и купля вещей.
ㅁㅁ ( 명목 ) : 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름. ☆ имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ; НАИМЕНОВАНИЕ; ТИТУЛ: Исключительно внешнее, формальное наименование, не отражающее настоящей сути и назначения.
ㅁㅁ ( 묘미 ) : 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미. ☆ имя существительное
🌏 ОЧАРОВАНИЕ; ОСОБАЯ ПРЕЛЕСТЬ: Особенная привлекательность чего-либо.
ㅁㅁ ( 멸망 ) : 망하여 없어짐. ☆ имя существительное
🌏 РАЗРУШЕНИЕ; РАЗОРЕНИЕ; ПАДЕНИЕ: Гибель и исчезновение.
ㅁㅁ ( 명문 ) : 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안. ☆ имя существительное
🌏 ЗНАТНЫЙ РОД; ПРОСЛАВЛЕННЫЙ РОД: Широко известный авторитетный род.
ㅁㅁ ( 말문 ) : 말을 하기 위해 여는 입. ☆ имя существительное
🌏 РОТ (ПРИ РАЗГОВОРЕ): Рот, открывающийся для разговора.
ㅁㅁ ( 면모 ) : 사람이나 사물의 겉모습. ☆ имя существительное
🌏 ЛИЦО: Внешний вид человека или предмета.
ㅁㅁ ( 미모 ) : 아름답게 생긴 얼굴. ☆ имя существительное
🌏 КРАСИВОЕ ЛИЦО: Красивая, прекрасная внешность.

💕Start 망명 🌾End

Start 망

망 End

Start 명

명 End

📚 категория

• Человеческие отношения (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обещание и договоренность (4) • Выходные и отпуск (47) • Архитектура (43) • Климат (53) • Эмоции, настроение (41) • Наука и техника (91) • Географическая информация (138) • Внешний вид (97) • В аптеке (10) • Пресса (36) • В общественной организации (8) • Общественные проблемы (67) • История (92) • Здоровье (155) • В школе (208) • Массовая культура (52) • Проживание (159) • Звонок по телефону (15) • Разница культур (47) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение дня недели (13) • Языки (160) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (82) • Экономика, маркетинг (273) • Поиск дороги (20) • Семейные мероприятия (57)