🌟 똥오줌을 못 가리다

1. (속된 말로) 일의 옳고 그름이나 앞뒤 분별을 못하다.

1. (ДОСЛ.) НЕ ОТЛИЧАТЬ КАЛ ОТ МОЧИ.: (простореч.) Не в силах различать правильность и неправильность какого-либо дела.

🗣️ практические примеры:

민준이는 스무 살이 넘었는데도 여전히 똥오줌을 못 가리고 날마다 싸움질이다.
Min-joon is over 20 years old and still can't hide his poop and fights every day.
♔ 여기는 네가 똥오줌을 못 가리고 달려들 자리가 아니야.
This isn't where you can't hide your shit.
♕ 아, 죄송해요. 제가 눈치 없이 끼어들었어요.
Oh, i'm sorry. i interrupted senselessly.

똥오줌을 못 가리다: be unable to distinguish between feces and urine,大小便を垂れ流す,faire ses besoins n'importe où ou n'importe quand,no saber diferenciar caca y orina,لا يفرق بين البراز والبول,(хадмал орч.) баас шээсийг ялгахгүй,không phân biệt được cứt và nước đái,(ป.ต.)ถ่ายอุจจาระปัสสวะไม่เป็นที่ ; ไม่รู้จักชั่วดี, แยกแยะชั่วดีไม่เป็น,,(досл.) не отличать кал от мочи.,分不清大小便；是非不分,

💕Start 똥오줌을못가리다 🌾End

Start 똥

똥 End

Start 오

오 End

Start 줌

줌 End

Start 을

을 End

Start 못

못 End

Start 가

가 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Объяснение дня недели (13) • Проблемы экологии (226) • Повседневная жизнь (11) • Массовая культура (82) • Хобби (103) • В общественной организации (59) • Пользование транспортом (124) • Звонок по телефону (15) • Языки (160) • В общественной организации (библиотека) (6) • Закон (42) • Информация о пище (78) • Сравнение культуры (78) • Объяснение времени (82) • Пресса (36) • Разница культур (47) • Приветствие (17) • Здоровье (155) • В аптеке (10) • Общественные проблемы (67) • Покупка товаров (99) • Архитектура (43) • Любовь и брак (28) • Спорт (88) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Географическая информация (138) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение местоположения (70) • Внешний вид (97)