🌟 문기둥 (門 기둥)

имя существительное  

1. 문을 끼워 달기 위해 문의 양쪽에 세운 기둥.

1. ДВЕРНЫЕ КОЛОННЫ; ДВЕРНОЙ КОСЯК: Столбы, установленные с двух сторон, на которые вешают дверь.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 문기둥이 무너지다.
    Doorpost collapses.
  • Google translate 문기둥을 세우다.
    Set up a door column.
  • Google translate 문기둥에 기대다.
    Lean on the doorpost.
  • Google translate 문기둥에 버티고 서다.
    Stand up against the gatepost.
  • Google translate 예전에는 아들을 낳으면 문기둥에 금줄을 쳤다.
    In the old days, when you gave birth to a son, you put a gold cord on the doorpost.
  • Google translate 아이는 처음 보는 아저씨를 피해 문기둥 뒤로 몸을 숨겼다.
    The child hid behind the doorpost, avoiding the uncle whom he had never seen before.
  • Google translate 이웃집 문기둥에는 늘 광고 전단이나 부적 등이 붙어 있다.
    There are always flyers and amulets attached to the doorpost of the neighbor's house.
  • Google translate 아주머니는 문기둥에 ‘만두 가게’라고 쓰인 간판을 붙여 놓고 장사를 했다.
    Ma'am put a sign on the doorpost that said "dumpling shop" and did business.
синоним 문설주(門설柱): 문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥.

문기둥: doorpost,もんちゅう・もんばしら【門柱】,chambranle de porte,jamba,عضادة الباب,багана, хатавч,cột cửa,เสาประตู, วงกบประตู,tiang pintu,дверные колонны; дверной косяк,门柱,

🗣️ произношение, склонение: 문기둥 (문끼둥)

Start

End

Start

End

Start

End


Хобби (103) Разница культур (47) Обещание и договоренность (4) Объяснение времени (82) Погода и времена года (101) Религии (43) СМИ (47) Закон (42) Пресса (36) Объяснение местоположения (70) Путешествие (98) Наука и техника (91) Работа по дому (48) Психология (191) Приглашение и посещение (28) Языки (160) Объяснение дня недели (13) Семейные мероприятия (57) Географическая информация (138) В общественной организации (миграционная служба) (2) Жизнь в Корее (16) Любовь и брак (28) Сравнение культуры (78) Характер (365) Массовая культура (52) Общественные проблемы (67) Искусство (23) Представление (семьи) (41) Проживание (159) Культура питания (104)