🌟 명예롭다 (名譽 롭다)
имя прилагательное
1. 명예로 여길 만하다.
1. ПОЧЁТНЫЙ; ДОСТОПОЧТЕННЫЙ: Заслуживающий чести.
-
명예로운 삶.
A life of honor. -
명예로운 상.
Honorary award. -
명예로운 이름.
Honorary name. -
명예로운 직책.
Honorary position. -
명예로운 훈장.
Medal of honor. -
명예롭게 물러나다.
Retreat with honor. -
명예롭게 살다.
Live in honor. -
명예롭게 여기다.
To be honored. -
명예롭게 죽다.
Die with honor. -
세계 대회에서 금메달을 따는 것은 명예로운 일로 여겨진다.
Winning a gold medal in a world competition is considered an honor. -
김 선수는 그의 청춘과 열정을 바친 팀에서 사람들의 박수를 받으며 명예롭게 은퇴했다.
Kim retired with honors from the team that dedicated his youth and passion. -
♔
이번에 대통령 표창을 받으셨다면서요?
I heard you received the presidential commendation this time.
♕
네, 정말 명예로운 상을 받게 되어서 감사하게 생각하고 있어요.
Yes, i'm grateful to receive such an honorable award.
🗣️ произношение, склонение: • 명예롭다 (
명예롭따) • 명예로운 (명예로운) • 명예로워 (명예로워) • 명예로우니 (명예로우니) • 명예롭습니다 (명예롭씀니다)
📚 производное слово: • 명예로이(名譽로이): 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정될 만하게.
🗣️ 명예롭다 (名譽 롭다) @ практические примеры
- 명예롭다. [-롭다]
🌷 ㅁㅇㄹㄷ: Initial sound 명예롭다
-
ㅁㅇㄹㄷ (
물오르다
)
: 봄철에 식물에 물기가 스며 오르다.
глагол
🌏 НАБУХАТЬ: Впитывание влаги растениями весной. -
ㅁㅇㄹㄷ (
명예롭다
)
: 명예로 여길 만하다.
имя прилагательное
🌏 ПОЧЁТНЫЙ; ДОСТОПОЧТЕННЫЙ: Заслуживающий чести.
• Обсуждение ошибок (28) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (52) • Спектакль и зрители (8) • В аптеке (10) • Объяснение местоположения (70) • Заказ пищи (132) • Эмоции, настроение (41) • Философия, мораль (86) • Сравнение культуры (78) • Информация о блюде (119) • Разница культур (47) • Представление (самого себя) (52) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пресса (36) • Профессия и карьера (130) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Приветствие (17) • Приглашение и посещение (28) • Общественная система (81) • Экономика, маркетинг (273) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение даты (59) • Внешний вид (97) • Просмотр фильма (105) • Искусство (23) • В общественной организации (8) • Любовь и свадьба (19)
