🌟 메달 (medal)

☆☆ имя существительное

1. 상으로 주거나 기념하는 뜻으로 주는, 글씨나 그림을 새겨 만든 납작하고 둥근 쇠붙이.

1. МЕДАЛЬ: Плоская круглая металлическая пластинка небольшого размера с различными изображениями и надписями, выдаваемая в память о чём-либо или в награду за что-либо.

🗣️ практические примеры:

메달 획득.
Winning a medal.
메달을 기대하다.
Expect a medal.
메달을 놓치다.
Miss a medal.
메달을 따다.
Win a medal.
메달을 획득하다.
Win a medal.
이번 올림픽에서 우리나라는 여든 개의 메달을 획득하였다.
In this olympics, our country won 80 medals.
우리 선수들은 이번 경기에서 안타깝게도 메달을 놓치고 말았다.
Our athletes have unfortunately missed their medals in this game.
♔ 김 선수, 이번 수영 경기에서 메달 획득에 자신 있으시지요?
Kim, are you confident you'll win a medal in this swimming competition?
♕ 네, 물론 자신 있습니다.
Yes, of course i'm confident.

메달: medal,メダル,médaille,medalla,ميدالية,медаль,huy chương,เหรียญ, เหรียญรางวัล, เหรียญตรา, เหรียญที่ระลึก,medali,медаль,奖牌,

📚 категория: Хобби

🗣️ 메달 (medal) @ толкование

동메달 (銅medal) : 각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달.
금 (金) : 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
표창 (表彰) : 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬함. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 줌.
금메달 (金medal) : 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
은메달 (銀medal) : 경기나 대회에서 2위를 차지한 선수에게 주는, 은으로 만든 메달.
표창하다 (表彰하다) : 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다.

🗣️ 메달 (medal) @ практические примеры

그녀는 열심히 연습했지만 메달 순위에 들지는 못했다. [순위 (順位)]
메달 후보였던 선수들이 예선에서 계속 탈락하는데요? [탈락하다 (脫落하다)]
코치님은 우리에게 메달 획득으로 우리나라의 위신을 높일 수 있다면서 애국하는 마음으로 경기에 임하라고 했다. [애국하다 (愛國하다)]
우리 탁구 대표 팀은 개인 종목보다는 복식 경기와 단체전에 더 큰 메달 가능성을 두고 있다. [복식 (複式)]
메달 수여. [수여 (授與)]
시상식에서 메달 수여가 끝난 뒤에야 내가 금메달을 땄다는 것이 실감이 났다. [수여 (授與)]
동으로 만든 메달. [동 (銅)]
올림픽 메달 집계 결과가 나왔나요? [집계 (集計)]
네, 현재 우리나라는 금메달 열 개로 이 위를 달리고 있습니다. [집계 (集計)]
이번 동계 올림픽의 스키 활강 부문에서는 아직까지 메달 소식이 들리지 않고 있다. [활강 (滑降)]
메달 획득. [획득 (獲得)]
남자 배구 대표 팀은 오늘 결승 경기에 출전하여 금메달 획득에 나선다. [획득 (獲得)]

🌷 ㅁㄷ: Initial sound 메달

ㅁㄷ ( 말다 ) : 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다. ☆☆☆ глагол
🌏 НЕ ДЕЛАТЬ ЧТО-ЛИБО; ПРЕКРАЩАТЬ: Не совершать или прекратить какое-либо дело или поступок.
ㅁㄷ ( 믿다 ) : 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЕРИТЬ: Думать о том, что что-то является правдой или фактом.
ㅁㄷ ( 밀다 ) : 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ТОЛКАТЬ: Заставляя двигаться что-либо в каком-либо направлении, подталкивать, пихать со стороны, противоположной желаемому направлению.
ㅁㄷ ( 많다 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 МНОГО: Численность, количество, уровень и т.п. превышает стандарты.
ㅁㄷ ( 맞다 ) : 문제에 대한 답이 틀리지 않다. ☆☆☆ глагол
🌏 БЫТЬ ПРАВИЛЬНЫМ; БЫТЬ ТОЧНЫМ: Быть безошибочным (об ответе на какую-либо задачу).
ㅁㄷ ( 매달 ) : 각각의 달마다. ☆☆☆ наречие
🌏 ЕЖЕМЕСЯЧНО; КАЖДЫЙ МЕСЯЦ: Помесячно.
ㅁㄷ ( 맑다 ) : 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ЯСНЫЙ; ЧИСТЫЙ; ПРОЗРАЧНЫЙ: Чистый, не смешанный с чем-либо грязным.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 한 달 한 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Каждый месяц.
ㅁㄷ ( 맵다 ) : 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ОСТРЫЙ; ПИКАНТНЫЙ: Имеющий жгучий привкус, как у перца или горчицы, обжигающий кончик языка.
ㅁㄷ ( 먹다 ) : 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЕСТЬ; КУШАТЬ: Принимать пищу во внутрь посредством ротовой полости.
ㅁㄷ ( 멀다 ) : 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ДАЛЁКИЙ; ОТДАЛЁННЫЙ; ДАЛЬНИЙ: Находящийся на большом расстоянии от чего-либо.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ наречие
🌏 ВЕСЬ; ВСЕ: Полностью, без остатка, без исключения.
ㅁㄷ ( 메다 ) : 물건을 어깨나 등에 올려놓다. ☆☆☆ глагол
🌏 НАКИНУТЬ НА ПЛЕЧО; НЕСТИ НА ПЛЕЧАХ: Поднимать вещи на плечи или на спину.
ㅁㄷ ( 만두 ) : 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАНДУ, КОРЕЙСКИЕ МАНТЫ: Блюдо в виде шариков из мяса или овощей, завёрнутых в тесто.
ㅁㄷ ( 묻다 ) : 대답이나 설명을 요구하며 말하다. ☆☆☆ глагол
🌏 СПРАШИВАТЬ; ВОПРОШАТЬ; ЗАДАВАТЬ ВОПРОС: Говорить для того, чтобы получить ответ или разъяснение.
ㅁㄷ ( 매다 ) : 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАВЯЗЫВАТЬ; СВЯЗЫВАТЬ; ПРИВЯЗЫВАТЬ: Связывать шнурки, два конца верёвки, чтобы не развязались.
ㅁㄷ ( 마당 ) : 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДВОР: Ровная пустая земля при доме.
ㅁㄷ ( 모든 ) : 빠지거나 남는 것 없이 전부인. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВСЕ; ВЕСЬ; ВСЯ; ВСЁ: Всё полностью без остатка.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 남거나 빠진 것이 없는 전체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВСЕ: Те, кто или что есть, в полном составе, без исключения.

💕Start 메달 🌾End

Start 메

메 End

Start 달

달 End

📚 категория

• Наука и техника (91) • Любовь и свадьба (19) • СМИ (47) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение дня недели (13) • В аптеке (10) • Звонок по телефону (15) • Объяснение времени (82) • Заказ пищи (132) • Образование (151) • Погода и времена года (101) • Здоровье (155) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (8) • Объяснение даты (59) • Досуг (48) • Хобби (103) • Представление (самого себя) (52) • Пресса (36) • Закон (42) • Благодарность (8) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение местоположения (70) • Приветствие (17) • Извинение (7) • Религии (43) • Искусство (76) • Поиск дороги (20) • Обещание и договоренность (4)