🌟 방명록 (芳名錄)
имя существительное
1. 어떤 행사에 참석하거나 방문한 사람들의 이름을 적어 놓은 책.
1. КНИГА ПОСЕТИТЕЛЕЙ; РЕГИСТРАЦИОННАЯ КНИГА: Памятная книга, куда записывают имена людей, посетивших какое-либо мероприятие или принявших участие в нём.
-
결혼식 방명록.
Wedding guest book. -
장례식 방명록.
Funeral guest book. -
방명록의 이름.
The name of the guest book. -
방명록을 만들다.
Make a guest book. -
방명록에 이름을 남기다.
Leave one's name in the guest book. -
행사에 참석한 방문자들이 방명록에 이름을 남겼다.
Visitors to the event left their names in the guest book. -
지수는 자신의 결혼식 방명록을 지금에서야 보게 되었다.
Jisoo just got to see her wedding guest book now.
🗣️ произношение, склонение: • 방명록 (
방명녹) • 방명록이 (방명노기) • 방명록도 (방명녹또) • 방명록만 (방명농만)
🌷 ㅂㅁㄹ: Initial sound 방명록
-
ㅂㅁㄹ (
뱃머리
)
: 배의 앞 끝.
имя существительное
🌏 НОС СУДНА: Передний конец судна. -
ㅂㅁㄹ (
부메랑
)
: 앞으로 던지면 던진 사람 쪽으로 다시 돌아오는, 굽은 모양의 나무 막대.
имя существительное
🌏 БУМЕРАНГ: Изогнутая палка, имеющая свойство возвращаться назад, к месту, с которого был произведён бросок. -
ㅂㅁㄹ (
백미러
)
: 뒤쪽을 보기 위해 자동차나 자전거에 달아 놓은 거울.
имя существительное
🌏 ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА: Зеркало, прикреплённое к машине или велосипеду для того, чтобы оглядываться назад. -
ㅂㅁㄹ (
비밀리
)
: 남에게 비밀로 하는 가운데.
имя существительное
🌏 ПО СЕКРЕТУ; ТАЙНО; В ТАЙНЕ: В тайне от других. -
ㅂㅁㄹ (
방명록
)
: 어떤 행사에 참석하거나 방문한 사람들의 이름을 적어 놓은 책.
имя существительное
🌏 КНИГА ПОСЕТИТЕЛЕЙ; РЕГИСТРАЦИОННАЯ КНИГА: Памятная книга, куда записывают имена людей, посетивших какое-либо мероприятие или принявших участие в нём.
• Климат (53) • Спорт (88) • Философия, мораль (86) • Поиск дороги (20) • Заказ пищи (132) • Профессия и карьера (130) • Представление (самого себя) (52) • Архитектура (43) • Географическая информация (138) • Искусство (23) • Жизнь в Корее (16) • Общественная система (81) • Массовая культура (82) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (почта) (8) • Здоровье (155) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (97) • Извинение (7) • Объяснение местоположения (70) • Звонок по телефону (15) • Искусство (76) • Языки (160) • Массовая культура (52) • Информация о пище (78) • Работа по дому (48) • Разница культур (47) • Любовь и свадьба (19) • Путешествие (98) • В общественной организации (59)
