🌟 번지수를 잘못 찾다[짚다]

1. 본래의 생각이나 의도에 맞지 않게 엉뚱한 방향으로 나가다.

1. Сворачивать в неправильном направлении вопреки первоначальным замыслам или намерениям. Быть на ложном пути.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 이 영화는 가슴 아픈 첫사랑에 대한 이야기로, 밝고 경쾌한 사랑 이야기를 기대한 관객이라면 번지수를 잘못 찾은 것인지도 모른다.
    This movie is about a heartbreaking first love, and if you were looking forward to a bright and cheerful love story, you might have misplaced bungee-soo.

번지수를 잘못 찾다[짚다]: look for[place] the wrong house number,番地を間違える。お門違いである。見当違いである,se tromper d’adresse,buscar mal el número de domicilio,يبحث رقم المنزل بالخطأ,хазайх,tìm nhầm địa chỉ,(ป.ต.)หาบ้านเลขที่ผิด, จับบ้านเลขที่ผิด ; ไปผิดที่, มาไม่ถูกที่,berarah salah,,找错门牌号;找错地方;想错,

💕Start 번지수를잘못찾다짚다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Информация о блюде (119) Работа (197) Информация о пище (78) Обсуждение ошибок (28) Извинение (7) В больнице (204) Культура питания (104) Обещание и договоренность (4) Объяснение местоположения (70) Одежда (110) Погода и времена года (101) Звонок по телефону (15) Психология (191) Внешний вид (121) Семейные мероприятия (57) В аптеке (10) Характер (365) Любовь и брак (28) В общественной организации (миграционная служба) (2) Проблемы экологии (226) Общественная система (81) Пресса (36) Объяснение дня недели (13) Поиск дороги (20) Спектакль и зрители (8) Спорт (88) Покупка товаров (99) Языки (160) Выходные и отпуск (47) Представление (семьи) (41)