🌟 부르트다

глагол

1. 살가죽이 들뜨고 그 속에 물이 괴다.

1. ПОЯВЛЯТЬСЯ (О ВОЛДЫРЕ); ПОЯВИТЬСЯ (О МОЗОЛИ): Вздуться и наполниться внутри водой (о коже).

🗣️ практические примеры:

손발이 부르트게 일하다.
Work hard hand and foot.
발이 부르트다.
My feet are swollen.
발가락이 부르트다.
My toes are swollen.
손이 부르트다.
My hands are swollen.
손가락이 부르트다.
My fingers are swollen.
입술이 부르트다.
Her lips are swollen.
나는 피곤할 때 코피가 나거나 입술이 부르트기도 한다.
I get a nosebleed when i'm tired or my lips get swollen.
발이 부르트는 강행군이었지만 훈련병들은 계속 걷고 또 걸었다.
It was a forced march, but the trainees kept walking and walking.
♔ 입술이 왜 그래? 괜찮은 거야?
What's wrong with your lips? are you all right?
♕ 요새 무리를 했더니 좀 피곤한가 봐. 입술 부르터서 너무 불편해.
I've been overdoing it lately, so i guess i'm a little tired. i feel so uncomfortable because my lips are chapped.

부르트다: blister,みずぶくれができる【水膨れができる】。まめができる【肉刺ができる】,se couvrir de cloques, se boursoufler, se couvrir d'ampoules, se faire des ampoules, avoir des ampoules,ampollarse,يتقشر,цэврүүтэх, цэврүү үсрэх, холгох,bỏng, bỏng rộp, phồng da,เป็นตุ่มพอง, พุพอง,melepuh,появляться (о волдыре); появиться (о мозоли),起泡,

2. 너무 건조하거나 추워서 살가죽이 얇게 벗겨지거나 터지다.

2. ПОТРЕСКАТЬСЯ: Треснуть и отслоиться (о верхнем слое кожи) от мороза или от сухости.

🗣️ практические примеры:

부르튼 입술.
Burton lips.
손이 부르트다.
My hands are swollen.
손등이 부르트다.
The back of the hand is called.
장갑을 끼지 않고 썰매를 탔더니 손이 꽁꽁 얼고 부르텄다.
I rode a sleigh without gloves and my hands froze and chapped.
가을이 되자 촉촉하던 입술이 건조해지고 부르트기 시작했다.
As autumn came, the moist lips began to dry and swell.
♔ 겨울이라 손이 너무 거칠어졌어.
My hands got too rough because it'since it's winter.
♕ 핸드크림을 듬뿍 발라. 손 다 부르트겠다.
Spread a lot of hand cream. i'm going to call all your hands.

3. 곤충이나 벌레에 물려 살이 부어오르다.

3. ВЗДУТЬСЯ: Образоваться от укуса насекомого или жука (о бугорке).

🗣️ практические примеры:

부르튼 곳.
Burton.
부르튼 자리.
Burton's seat.
부르트고 가렵다.
Burt and itchy.
모기에게 물려 부르튼 곳에 약을 발랐다.
I was bitten by a mosquito and put some medicine on the burgundy.
벌에 쏘인 자리가 부르터서 병원을 찾아갔다.
I went to the hospital because the bee stung me.
♔ 왜 자꾸 팔을 긁어?
Why do you keep scratching your arm?
♕ 모기에게 물려서 부르튼 데가 자꾸 가렵네.
The mosquito bites keep itching.

🗣️ произношение, склонение: • 부르트다 (부르트다) • 부르터 () • 부르트니 ()

🗣️ 부르트다 @ толкование

부풀다 : 살가죽이 붓거나 부르트다.
보풀다 : 살가죽이 조금 붓거나 부르트다.

🗣️ 부르트다 @ практические примеры

입이 부르트다. [입]
발바닥이 부르트다. [발바닥]
뒤꿈치가 부르트다. [뒤꿈치]
입술이 부르트다. [입술]

🌷 ㅂㄹㅌㄷ: Initial sound 부르트다

ㅂㄹㅌㄷ ( 부르트다 ) : 살가죽이 들뜨고 그 속에 물이 괴다. глагол
🌏 ПОЯВЛЯТЬСЯ (О ВОЛДЫРЕ); ПОЯВИТЬСЯ (О МОЗОЛИ): Вздуться и наполниться внутри водой (о коже).

💕Start 부르트다 🌾End

Start 부

부 End

Start 르

르 End

Start 트

트 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Внешний вид (121) • Объяснение даты (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пресса (36) • Массовая культура (52) • В школе (208) • Одежда (110) • Семейные мероприятия (57) • Человеческие отношения (52) • Пользование транспортом (124) • Представление (самого себя) (52) • Сравнение культуры (78) • Хобби (103) • Обещание и договоренность (4) • Поиск дороги (20) • Досуг (48) • В общественной организации (59) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (библиотека) (6) • Закон (42) • Разница культур (47) • Эмоции, настроение (41) • Личные данные, информация (46) • Внешний вид (97) • Общественная система (81) • Религии (43) • Профессия и карьера (130) • Объяснение местоположения (70) • Жизнь в Корее (16) • Образование (151)