🌟 본심 (本心)

имя существительное

1. 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음.

1. ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАМЕРЕНИЕ: первоначальное желание.

🗣️ практические примеры:

본심이 변하다.
Change one's mind.
본심이 없다.
Have no real intention.
본심을 따르다.
Follow one's heart.
본심을 유지하다.
Keep one's real heart.
본심을 지키다.
Keep one's true heart.
잠시 방황했던 나는 본심으로 돌아와 다시 공부를 시작했다.
After wandering for a while, i came back to my senses and started studying again.
사람을 살리는 의사가 되겠다는 안 선생의 본심은 결코 변하지 않았다.
Ahn's real intention to become a doctor of saving people has never changed.
♔ 돈에 양심을 팔 수 없다는 것이 제 신념입니다.
It is my belief that you cannot sell your conscience to money.
♕ 본심을 지키는 게 쉽지 않았을 텐데, 대단하구려.
It wouldn't have been easy to keep to your heart, that's great.

синоним
синоним

본심: real intention; one's heart,ほんしん【本心】,vraie nature, vrai caractère,intención original,نيّة أصلية,чин санаа, жинхэнэ санаа, жинхэнэ сэтгэл,một lòng,จิตใจที่แท้จริง, ใจจริง,perasaan sebenarnya, maksud sebenarnya,Первоначальное намерение,本意，初心,

2. 꾸밈이나 거짓이 없는 마음.

2. ИСКРЕННЯЯ, ЧИСТАЯ ДУША: душа человека без лжи и приукрас.

🗣️ практические примеры:

순수한 본심.
Pure real heart.
본심이 나타나다.
Show one's true heart.
본심을 감추다.
Conceal one's true feelings.
본심을 표현하다.
Express one's true feelings.
본심에서 우러나다.
Come out of one's true heart.
본심으로 대하다.
Treat with one's true heart.
친구에게 상처를 준 것은 결코 내 본심이 아니었다.
It was never my real intention to hurt my friend.
승규는 본심에서 우러나오지 않은 친절이 별로 기쁘지 않았다.
Seung-gyu wasn't very happy with the kindness that didn't come out of the original trial.
♔ 그런 가식적인 얼굴로 거짓말할 생각 마.
Don't try to lie with such a pretentious face.
♕ 내 본심을 몰라 주다니 섭섭하네.
I'm sorry you didn't understand my true intentions.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 본심 (본심)

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 본심

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АПЛОДИСМЕНТЫ; РУКОПЛЕСКАНИЯ; ХЛОПАНЬЕ: Хлопанье в ладоши двумя руками в знак выражения радости, поздравления, приветствия, похвалы и т.п. или для поддержания ритма.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕДАЧА; РАДИОВЕЩАНИЕ; ТЕЛЕВЕЩАНИЕ: Распространение при помощи радиоволн, звуков или изображения, чтобы люди могли смотреть и слушать по телевизору или радио.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ: Пищевые продукты, приготовленные из муки.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ (ВЫУЧЕННОГО): Заново повторять изученный материал.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АВТОБУС: Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров, передвигающийся по определенному маршруту, обычно с оплатой проезда.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПУСАН: Город, расположенный на юго-восточной части провинции Кёнсаннамдо. По объёму второй после Сеула город в Корее, а также самый крупный торговый порт.

💕Start 본심 🌾End

Start 본

본 End

Start 심

심 End

📚 категория

• В общественной организации (59) • Работа (197) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Человеческие отношения (255) • Работа по дому (48) • Философия, мораль (86) • Искусство (23) • История (92) • Спектакль и зрители (8) • Досуг (48) • Выходные и отпуск (47) • Разница культур (47) • Объяснение местоположения (70) • Любовь и брак (28) • В больнице (204) • Одежда (110) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (121) • Объяснение дня недели (13) • Географическая информация (138) • Человеческие отношения (52) • Спорт (88) • Наука и техника (91) • Пользование транспортом (124) • Просмотр фильма (105) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Политика (149) • В общественной организации (8) • Звонок по телефону (15)