🌟 부합 (符合)

имя существительное  

1. 사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞음.

1. СООТВЕТСТВИЕ; СОГЛАСОВАННОСТЬ: Полное совпадение друг с другом предметов, явлений, мнений и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 의견 부합.
    Consistency.
  • Google translate 부합의 계기.
    An instrument of conformity.
  • Google translate 부합이 되다.
    Consistent.
  • Google translate 부합을 하다.
    Be in accord.
  • Google translate 나는 계속해서 시험에 떨어져 아버지의 기대에 부합을 못했다.
    I kept failing tests and didn't meet my father's expectations.
  • Google translate 박 부장은 자신의 의견에 부합이 되지 않는 일은 무조건 반대했다.
    Park unconditionally opposed anything that did not conform to his opinion.

부합: coincidence; correspondence,ふごう【符合】,concordance, coïncidence,coincidencia, correspondencia,توافق,таарах, нийцэх, яв цав тохирох,sự phù hợp,การตรงกัน, การสอดคล้องกัน,kebenaran, kesesuaian, ketepatan,соответствие; согласованность,符合,

🗣️ произношение, склонение: 부합 (부ː합) 부합이 (부ː하비) 부합도 (부ː합또) 부합만 (부ː함만)
📚 производное слово: 부합되다(符合되다): 사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞다. 부합하다(符合하다): 사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞다.

Start

End

Start

End


Искусство (23) Характер (365) Внешний вид (97) В общественной организации (59) Эмоции, настроение (41) Массовая культура (82) Языки (160) Закон (42) В общественной организации (библиотека) (6) Одежда (110) Объяснение времени (82) Просмотр фильма (105) Благодарность (8) Работа по дому (48) Хобби (103) Здоровье (155) Пользование транспортом (124) Звонок по телефону (15) В общественной организации (8) Объяснение дня недели (13) Обещание и договоренность (4) Массовая культура (52) Искусство (76) Спорт (88) В аптеке (10) Культура питания (104) Погода и времена года (101) Философия, мораль (86) Представление (самого себя) (52) Заказ пищи (132)