🌟 비상하다 (非常 하다)
☆☆ имя прилагательное
1. 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
1. НЕОБЫЧНЫЙ; ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ; ЭКСТРЕННЫЙ; АВАРИЙНЫЙ: Особенный и не являющийся распространённым.
-
비상한 각오.
An extraordinary resolution. -
비상한 노력.
Extraordinary efforts. -
비상한 관심을 끌다.
Draw extraordinary attention. -
비상한 관심을 모으다.
Draw extraordinary attention. -
비상한 관심을 보이다.
Show extraordinary interest. -
새로운 형태의 자동차가 출시되어 비상한 관심을 끌고 있다.
A new type of car has been launched, drawing keen attention. -
대통령은 정치 경제의 안정을 위해 비상한 각오로 노력할 것이라고 말했다.
The president said he would make extraordinary efforts to stabilize the political economy. -
♔
새로운 기술을 발명하려면 어떻게 해야 할까?
How do i invent new technology?
♕
남다르게 비상한 노력이 필요하지.
It takes extraordinary effort.
2. 능력이 평범하지 않고 뛰어나다.
2. НЕОБЫЧНЫЙ; ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ; НЕЗАУРЯДНЫЙ: Обладающий непростыми и выдающимися способностями.
-
비상한 능력.
Extraordinary ability. -
비상한 솜씨.
Extraordinary skill. -
비상한 인물.
An extraordinary character. -
비상한 재능.
Extraordinary talent. -
비상한 재주.
Extraordinary talent. -
비상한 천재.
An extraordinary genius. -
그는 사람의 마음을 읽는 데에 비상한 능력을 가졌다.
He has extraordinary powers of reading people's minds. -
내 동생은 나가는 대회마다 우승을 할 만큼 음악적 재능이 비상하다.
My brother's musical talent is extraordinary enough to win every competition he goes out. -
♔
김승규 씨는 어떤 사람이었습니까?
What kind of person was mr. kim seung-gyu like?
♕
모든 사건을 기억할 정도로 기억력이 비상했습니다.
He's got such a good memory that he remembers every incident.
🗣️ произношение, склонение: • 비상하다 (
비ː상하다) • 비상한 (비ː상한) • 비상하여 (비ː상하여) 비상해 (비ː상해) • 비상하니 (비ː상하니) • 비상합니다 (비ː상함니다)
📚 производное слово: • 비상(非常): 미리 생각하지 못 했던 위급한 일. 또는 이러한 일을 처리하기 위한 긴급한…
📚 категория: Споспобности
🗣️ 비상하다 (非常 하다) @ практические примеры
- 찬란히 비상하다. [찬란히 (燦爛/粲爛히)]
- 책략이 비상하다. [책략 (策略)]
- 지모가 비상하다. [지모 (智謀)]
- 기억력이 비상하다. [기억력 (記憶力)]
- 지수는 몇 년 전에 있었던 일도 세세하게 기억할 정도로 기억력이 비상하다. [기억력 (記憶力)]
- 창공을 비상하다. [창공 (蒼空)]
- 딛고 비상하다. [딛다]
- 재간이 비상하다. [재간 (才幹)]
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 비상하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ПОХОЖИЙ: Имеющий сходство в размерах, виде, состоянии и т.п. (о двух и более объектах). -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕОБЫЧНЫЙ; ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ; ЭКСТРЕННЫЙ; АВАРИЙНЫЙ: Особенный и не являющийся распространённым.
• Психология (191) • В общественной организации (8) • Сравнение культуры (78) • Просмотр фильма (105) • СМИ (47) • Искусство (23) • Информация о пище (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приглашение и посещение (28) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (59) • Спорт (88) • Массовая культура (52) • Языки (160) • Представление (самого себя) (52) • Здоровье (155) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Философия, мораль (86) • Обещание и договоренность (4) • В аптеке (10) • Обсуждение ошибок (28) • Спектакль и зрители (8) • Профессия и карьера (130) • Культура питания (104) • Хобби (103) • Объяснение времени (82) • В школе (208) • Работа по дому (48) • Внешний вид (97) • Искусство (76)
