🌟 선수 (選手)

☆☆☆   имя существительное  

1. 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람.

1. МАСТЕР СПОРТА; СПОРТСМЕН: Человек, избранный представителем в спортивных соревнованиях. А также человек, профессионально занимающийся спортом.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 국가 대표 선수.
    A national athlete.
  • Google translate 농구 선수.
    A basketball player.
  • Google translate 대표팀 선수.
    A member of the national team.
  • Google translate 수영 선수.
    Swimmers.
  • Google translate 야구 선수.
    Baseball player.
  • Google translate 축구 선수.
    A football player.
  • Google translate 한국 선수.
    Korean player.
  • Google translate 선수로 뽑히다.
    To be selected as a player.
  • Google translate 선수로 출전하다.
    Participate as a player.
  • Google translate 우리 아들은 축구를 좋아해 늘 축구 선수가 되고 싶다고 말한다.
    My son likes soccer and always says he wants to be a soccer player.
  • Google translate 그녀는 올림픽에서 금메달을 따면서 올해 최고의 수영 선수로 뽑혔다.
    She was voted the best swimmer of the year by winning a gold medal at the olympics.
  • Google translate 오늘 우리 학교랑 옆 학교랑 야구 시합이 있어.
    There's a baseball game between my school and the next school.
    Google translate 그래? 우리 학교 선수들을 응원하러 가야겠네.
    Really? i'll go cheer for the players at my school.

선수: athlete; player; representative player,せんしゅ【選手】。プレーヤー,athlète, concurrent, joueur, sportif professionnel,jugador,لاعب,тамирчин,tuyển thủ, cầu thủ, vận động viên,นักกีฬา, นักกีฬาอาชีพ, ตัวแทนนักกีฬา,pemain,мастер спорта; спортсмен,选手,运动员,

2. (비유적으로) 어떤 일을 매우 잘하거나 자주 하는 사람.

2. МАСТЕР; ЗНАТОК; СПЕЦИАЛИСТ: (перен.) Человек, очень хорошо или часто выполняющий какую-либо работу.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 노래 선수다.
    It's a singing player.
  • Google translate 고치는 데 선수다.
    He's a good fixer.
  • Google translate 공 차는 데 선수다.
    Player to kick the ball.
  • Google translate 춤추는 데 선수다.
    He's a dancer.
  • Google translate 그는 공부는 못해도 컴퓨터를 수리하는 데는 선수다.
    He is a good mechanic, even though he can't study.
  • Google translate 그는 길 찾는 데는 선수라 처음 가보는 길도 잘 찾아갔다.
    He was a good player in finding a way, so he found his first way well.
  • Google translate 그 여자는 분위기를 깨는 데는 선수라 사람들이 꺼려 한다.
    She is a player in breaking the ice and people are reluctant to do so.
  • Google translate 지수는 남자 친구가 또 바뀌었어.
    Jisoo changed her boyfriend again.
    Google translate 하여튼 지수는 남자 만나는 데는 선수라니까.
    Anyway, ji-soo is a good guy.

🗣️ произношение, склонение: 선수 (선ː수)
📚 категория: Профессии   Представление (самого себя)  

📚 Annotation: 주로 '-는 데 선수이다'로 쓴다.


🗣️ 선수 (選手) @ толкование

🗣️ 선수 (選手) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Спорт (88) Эмоции, настроение (41) Обсуждение ошибок (28) Искусство (76) В больнице (204) В общественной организации (8) Извинение (7) Информация о пище (78) Общественная система (81) Здоровье (155) Любовь и брак (28) Семейные праздники (2) Представление (семьи) (41) Проблемы экологии (226) Заказ пищи (132) Религии (43) Внешний вид (97) Информация о блюде (119) Работа по дому (48) Приветствие (17) Благодарность (8) СМИ (47) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Поиск дороги (20) Образование (151) Психология (191) Закон (42) В общественной организации (библиотека) (6) Характер (365) Искусство (23)