🌟 상극 (相剋)

имя существительное

1. 서로 마음이 맞지 않아 맞서거나 부딪침.

1. ПРЯМАЯ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ; ВЗАИМОИСКЛЮЧАЕМОСТЬ: Характеристика или состояние, в котором двое или два предмета не подходят друг другу или даже являются вредными.

🗣️ практические примеры:

상극이 되다.
Come to an extreme.
서로 상극이다.
Opposite to each other.
나와 형은 성격이 상극이라 함께 자라면서 충돌하는 일이 많았다.
My brother and i have opposite personalities, so we often clash as we grow up together.
민준이와 지수는 서로 상극이라 만나기만 하면 으르렁대며 싸운다.
Min-jun and ji-su are at odds with each other, so they growl and fight whenever they meet.
♔ 너는 왜 항상 승규를 피하려고 하니?
Why do you always try to avoid seung-gyu?
♕ 우리 둘은 상극이라 자주 안 만나는 편이 좋을 것 같아서 그래.
The two of us are at odds, so i don't think we should see each other often.

слово по ссылке

상극: opposite; disaccord; incompatibility,そうこく【相克】。あいいれない【相容れない】,incompabilité, opposition, conflit, ennemi,incompatibilidad,تضاد,таарахгүй, зохицохгүй, нийцэхгүй,sự xung khắc,การขัดกัน, การเป็นปฏิปักษ์, การไม่ลงรอยกัน, การเข้ากันไม่ได้,bermusuhan, bertentangan, berlawanan, bertolak belakang,прямая противоположность; взаимоисключаемость,死对头，水火不容,

2. 서로 맞서거나 해가 되어 어울릴 수 없는 상태나 성질.

2. СМЕРТЕЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ: Характеристика или состояние, в котором что-либо является вредными или противостоящим чему-либо.

🗣️ практические примеры:

상극인 음식.
Opposite food.
서로 상극이다.
Opposite to each other.
미역과 파는 상극인 식품이라 함께 넣고 요리하지 않는다.
It's a food that's the opposite of seaweed and sells, so don't put it in and cook it together.
물과 불은 상극이라 한쪽에 의해 다른 한쪽이 없어지게 된다.
Water and fire are mutually exclusive, so one side is missing the other.
♔ 내가 어디에서 들었는데 토끼띠와 닭띠는 상극이라 잘 안 맞는대.
I heard somewhere that the rabbit and the chicken are incompatible.
♕ 그래서 내가 닭띠인 우리 오빠랑 말도 잘 안 통하고 자주 다투나 봐.
I guess that's why my brother, who was born in the year of the chicken, doesn't communicate well and fights often.

🗣️ произношение, склонение: • 상극 (상극) • 상극이 (상그기) • 상극도 (상극또) • 상극만 (상긍만)

🗣️ 상극 (相剋) @ практические примеры

사주를 보니 뱀띠인 나랑 상극 관계라고 하더라. [범띠]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 상극

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСЫ: Устройство, показывающее время.
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МИР; СВЕТ: Все страны, находящиеся на Земле.
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОЛЬ: Белый порошок, придающий солёный привкус еде.
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИВЫЧКА; ОБЫКНОВЕНИЕ: Манера поведения, которая за время повторения на протяжении долгого периода, сама по себе стала привычной.
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АВАРИЯ; ПРОИСШЕСТВИЕ: Неожиданное плохое событие.
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗНАКОМСТВО: Приложение усилий для более хорошего решения дел, ведущихся между кем-либо.
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УСИЛИЕ; СТАРАНИЕ; ХЛОПОТЫ: Заботы, силы, вкладываемые в выполнение какой-либо работы.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВРЕМЯ: Промежуток от одной поры до другой.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ЧАС: Единица исчисления времени, которая равна 1/24 дня.
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДУМА; МЫСЛЬ: То, что человек осознает или решает, опираясь на здравомыслие.
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТОК; ПОЛОТЕНЦЕ: Ткань, используемая для того, чтобы вытирать влагу с тела, лица, рук и т.п.
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯБЛОКО: Плод яблони, кисло-сладкий на вкус фрукт круглой формы.
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХАРАКТЕР: Особенности, которыми обладает индивидуальный человек.
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УСПЕХ; ДОСТИЖЕНИЕ: Осуществление желания или цели.
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧЛЕН СЕМЬИ: Тот, кто проживает вместе с кем-либо в одном доме.
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕРЕВНЯ; ЗАХОЛУСТЬЕ; ПРОВИНЦИЯ; ПЕРИФЕРИЯ: Малонаселённое, не очень развитое место, отдалённое от города.

💕Start 상극 🌾End

Start 상

상 End

Start 극

극 End

📚 категория

• В общественной организации (8) • СМИ (47) • Разница культур (47) • Звонок по телефону (15) • Работа по дому (48) • Путешествие (98) • Религии (43) • Эмоции, настроение (41) • Проблемы экологии (226) • Благодарность (8) • Представление (семьи) (41) • Покупка товаров (99) • Экономика, маркетинг (273) • Просмотр фильма (105) • Хобби (103) • Выходные и отпуск (47) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Искусство (23) • Любовь и брак (28) • Внешний вид (97) • Наука и техника (91) • Образование (151) • Заказ пищи (132) • В больнице (204) • Личные данные, информация (46) • Любовь и свадьба (19) • Политика (149) • Объяснение даты (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)