🌟 송연하다 (悚然/竦然 하다)

имя прилагательное  

1. 두려워 소름이 끼치는 듯하다.

1. СОДРОГАТЬСЯ ОТ УЖАСА; ДРОЖАТЬ ОТ УЖАСА; БЫТЬ ОХВАЧЕННЫМ УЖАСОМ; ВСТАВАТЬ ДЫБОМ: Чувствовать, как будто мурашки по спине бегают от страха.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 모골이 송연하다.
    The hair is in a state of limp.
  • Google translate 나는 동굴 안에서 들리는 괴상한 소리에 모골이 송연했다.
    I was choked with grotesque sounds from inside the cave.
  • Google translate 민준이는 벽에 걸린 해부도를 보자 온몸이 송연하게 소름이 돋았다.
    Min-jun had goose bumps all over his body when he saw the anatomy hanging on the wall.
  • Google translate 어제 본 공포 영화가 어찌나 무서웠던지 지금도 생각만 하면 모골이 송연하다.
    I was so scared of the horror movie i saw yesterday that i still feel like i'm losing my hair.
  • Google translate 어두운 골목에 들어선 지수는 온몸의 털이 곤두서는 듯한 송연함에 걸음을 재촉했다.
    Entering a dark alley, jisoo hastened her steps with a hairy air all over her body.
  • Google translate 유민아, 어제 놀이공원에서 귀신의 집에도 들어갔어?
    Yoomin, did you go into the haunted house at the amusement park yesterday?
    Google translate 응, 귀신 분장을 한 사람이 갑자기 나타나서 송연하게 소름이 돋고 정말 무서웠어.
    Yes, a ghostly man suddenly appeared, so i got goosebumps and i was really scared.

송연하다: terrified; horrified,しょうぜんたる【悚然たる・竦然たる】,trembler de peur, frémir,horripilante, horrorizado, aterrorizado, aterrado,يرعب,хүйт даах, зарзас хийх, сэрс хийх,sởn gai ốc,หวาดกลัว, น่ากลัวมาก, สยอง, กลัวจนขนลุก,ketakutan, bergidik, merinding, ngeri,содрогаться от ужаса; дрожать от ужаса; быть охваченным ужасом; вставать дыбом,悚然,

🗣️ произношение, склонение: 송연하다 (송ː연하다) 송연한 (송ː연한) 송연하여 (송ː연하여) 송연해 (송ː연해) 송연하니 (송ː연하니) 송연합니다 (송ː연함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Погода и времена года (101) В общественной организации (почта) (8) Извинение (7) В школе (208) В общественной организации (библиотека) (6) Массовая культура (52) Пользование транспортом (124) Просмотр фильма (105) Обещание и договоренность (4) Климат (53) Поиск дороги (20) Благодарность (8) Политика (149) Приветствие (17) В аптеке (10) Человеческие отношения (52) Повседневная жизнь (11) Географическая информация (138) Человеческие отношения (255) Экономика, маркетинг (273) Культура питания (104) Общественная система (81) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Разница культур (47) Приглашение и посещение (28) Информация о блюде (119) Любовь и брак (28) Выходные и отпуск (47) Семейные мероприятия (57) Работа (197)