🌟 성실히 (誠實 히)

☆ наречие

1. 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.

1. СЕРЬЁЗНО; ИСКРЕННЕ; ПРЕДАННО; С ВЕРНОСТЬЮ: Правильно и сердечно, правдиво (о поведении, манерах).

🗣️ практические примеры:

성실히 공부하다.
To study faithfully.
성실히 답변하다.
Answer sincerely.
성실히 일하다.
To work faithfully.
세금을 성실히 납부하다.
Pay taxes faithfully.
임무를 성실히 수행하다.
Perform a mission faithfully.
나는 그가 묻는 말에 거짓 없이 성실히 답변했다.
I answered his question faithfully without falsehood.
감독은 이번 훈련에 성실히 참여한 선수들을 위주로 팀을 구성했다.
The coach formed a team focusing on the players who faithfully participated in the training.
♔ 회사에서 성과급을 지급한 기준이 무엇이지요?
What is the standard by which the company paid bonuses?
♕ 한 달 동안 업무를 성실히 수행한 직원들을 선발해서 지급하였습니다.
We have selected and paid employees who have performed their duties faithfully for a month.

성실히: faithfully; sincerely,せいじつに【誠実に】。まじめに【真面目に】,consciencieusement, sincèrement, avec probité,con diligencia,مخلص ، صادق ، أمين,үнэнчээр, чин үнэнчээр, чин сэтгэлээсээ,một cách thành thật, một cách chân thành,อย่างซื่อสัตย์, อย่างจริงใจ,tulus, jujur, rajin, setia, sungguh-sungguh,серьёзно; искренне; преданно; с верностью,诚实地，踏实地,

🗣️ произношение, склонение: • 성실히 (성실히)
📚 производное слово: • 성실(誠實): 태도나 행동이 진실하고 정성스러움.
📚 категория: Поведение Профессия и карьера

🗣️ 성실히 (誠實 히) @ практические примеры

김 사장은 직원들에게 신실을 강조하며 성실히 일할 것을 부탁했다. [신실 (信實)]
어린 승려는 스승의 가르침 아래에서 성실히 수도하였다. [수도하다 (修道하다)]
성실히 답변하다. [답변하다 (答辯하다)]
세무서는 기업이 성실히 세금을 신고했는지 기업 실사를 나갔다. [실사 (實査)]
저는 떳떳하기 때문에 성실히 조사를 받을 생각입니다. [심정 (心情)]
전과자였던 그 남자는 본인의 의지에 따라 갱생해서 새 인생을 성실히 살아가고 있다. [갱생하다 (更生하다)]
지수는 선수들을 성실히 도우며 팀원들에게 자신감을 불어넣어 주었다. [불어넣다]
왕은 자신이 분부한 모든 것을 성실히 이행한 신하에게 상을 내렸다. [분부하다 (分付/吩咐하다)]
그는 자신의 임무를 성실히 수행하겠다고 선서했다. [선서하다 (宣誓하다)]
고객들이 홈페이지 게시판에 올리는 문의 내용에 성실히 답하고 있나요? [수시로 (隨時로)]
우리의 새 시장은 취임식에서 시장의 직을 성실히 이행하겠다고 말했다. [직 (職)]
그 공무원은 재물을 욕심내지 않고 성실히 일해서 많은 사람들의 존경을 받았다. [욕심내다 (欲心내다)]
발표자는 청중들의 질의에 모두 성실히 답했다. [질의 (質疑)]
늘 일관된 모습으로 성실히 일하는 사원입니다. [일관되다 (一貫되다)]
김 씨는 하급 관리였지만 자신의 일에 자부심과 만족감을 느끼며 성실히 일한다. [하급 (下級)]
나는 주일마다 성실히 교회에 나갔다. [주일 (主日)]
성실히 지도하다. [지도하다 (指導하다)]
성실히 살아가면 반드시 그 보답을 받고 자기만 잘살기 위해 악행을 저지르면 언젠가는 그 대가를 치른다. [악행 (惡行)]
그럼요. 성실히 치료를 받으면 이 병쯤은 정복할 수 있을 거예요. [정복하다 (征服하다)]
검찰은 대기업의 비리 사건에 대하여 성실히 수사하겠다고 발표했다. [수사하다 (搜査하다)]
성실히 임하다. [임하다 (臨하다)]
계속되는 위기 속에서도 굴복하지 않고 성실히 일해 준 직원들의 노력이 결실한 것이 바로 이번에 달성한 매출 기록이다. [결실하다 (結實하다)]
우리 딸, 자랑스럽다. 성실히 공부하더니. [장학금 (奬學金)]
나는 일과 공부를 모두 성실히 하는 유민이의 이야기를 듣고 깊이 감화했다. [감화하다 (感化하다)]
지금은 저래도 나이가 들면 성실히 일하겠죠. [반질대다]
성실히 변론하다. [변론하다 (辯論하다)]
아버지에게 의존하며 산 남자는 게으르고 무기력해 어떤 일도 성실히 하지 않았다. [무기력하다 (無氣力하다)]
나는 감옥을 나온 뒤부터는 다른 사람이 되어 성실히 살아가고 있다. [감옥 (監獄)]
민준이는 출소하면서 지난 과오를 각성하고 성실히 살 것을 다짐했다. [각성하다 (覺醒하다)]
항상 성실히 일하는 승규는 그만한 보상을 받을 만하다. [-을 만하다]
우리 주인 영감께서는 성실히 일하는 머슴들에게는 잘해 주신다. [영감 (令監)]
회사 측은 임금 협상에 성실히 임하겠다는 회답을 보내왔다. [회답 (回答)]

🌷 ㅅㅅㅎ: Initial sound 성실히

ㅅㅅㅎ ( 서서히 ) : 조금씩 느리게. ☆☆ наречие
🌏 МЕДЛЕННО; ПОНЕМНОГУ; МАЛО-ПОМАЛУ: Потихоньку.
ㅅㅅㅎ ( 사생활 ) : 개인의 사적인 일상 생활. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ; ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ: Закрытая от общественности, посторонних людей повседневная жизнь отдельного человека.
ㅅㅅㅎ ( 식생활 ) : 음식을 먹는 일이나 음식과 관련된 생활. ☆ имя существительное
🌏 ОБРАЗ ПИТАНИЯ; КУЛЬТУРА ПИТАНИЯ: Действие приёма пищи или образ жизни, связанный с пищей
ㅅㅅㅎ ( 신속히 ) : 일처리나 행동 등이 매우 빠르게. ☆ наречие
🌏 БЫСТРО; СКОРО; МГНОВЕННО; СРОЧНО: Решение дел, действия и т.п. очень быстро.
ㅅㅅㅎ ( 성실히 ) : 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게. ☆ наречие
🌏 СЕРЬЁЗНО; ИСКРЕННЕ; ПРЕДАННО; С ВЕРНОСТЬЮ: Правильно и сердечно, правдиво (о поведении, манерах).
ㅅㅅㅎ ( 시사회 ) : 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임. ☆ имя существительное
🌏 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР; РЕКЛАМНЫЙ ПОКАЗ: Собрание для показа фильма, рекламы и т.п. нескольким людям и получения их оценки перед тем, как выпустить их на общий показ.

💕Start 성실히 🌾End

Start 성

성 End

Start 실

실 End

Start 히

히 End

📚 категория

• Политика (149) • Общественная система (81) • Семейные мероприятия (57) • Досуг (48) • Общественные проблемы (67) • Представление (семьи) (41) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (52) • В общественной организации (59) • Сравнение культуры (78) • Культура питания (104) • Приветствие (17) • Поиск дороги (20) • Психология (191) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Характер (365) • Работа (197) • Спектакль и зрители (8) • СМИ (47) • Человеческие отношения (255) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Архитектура (43) • В аптеке (10) • Информация о пище (78) • Заказ пищи (132) • Семейные праздники (2) • Жизнь в Корее (16) • История (92) • Массовая культура (82)