🌟 껄렁하다

имя прилагательное

1. 말이나 행동이 들떠 믿음직스럽지 않다.

1. НЕ ВНУШАЮЩИЙ ДОВЕРИЯ: Не вселяющий доверие, не располагающий к себе (о манере говорить или поведении).

🗣️ практические примеры:

껄렁한 건달.
Stubborn rascal.
껄렁한 녀석.
A prick.
껄렁한 말투.
Bitter speech.
껄렁한 불량배.
Stubborn bully.
껄렁한 사내.
A tough guy.
껄렁한 옷차림.
Dressed up.
껄렁한 태도.
A prickly manner.
껄렁한 학생.
Stubborn student.
영수는 껄렁한 녀석들과 어울려 다니며 담배를 피우기 시작했다.
Young-soo began to smoke, hanging out with the naughty boys.
단정하지 않은 옷차림에 신발을 질질 끌고 가는 그는 매우 껄렁해 보였다.
He looked very rough, dragging his shoes in untidy clothes.
♔ 승규가 어른 앞에서 주머니에 손을 찔러 넣고 이야기를 듣더라.
Seung-gyu poked his hand in his pocket in front of an adult and listened to the story.
♕ 정말? 그런 껄렁한 태도를 보이다니, 승규는 정말 버릇이 없어.
Really? seung-gyu is so rude to show such a naughty attitude.

껄렁하다: good-for-nothing,いいかげんだ,(adj.) se donner des airs, jouer les durs,vil, ruin, poco fiable,مُتلكِّئ,хөнгөн хуумгай, сагсуу,ngông nghênh,เหลวไหล, ไม่น่าเชื่อถือ, เหลาะแหละ,kasar,не внушающий доверия,不三不四,

🗣️ произношение, склонение: • 껄렁하다 (껄렁하다) • 껄렁한 (껄렁한) • 껄렁하여 (껄렁하여) 껄렁해 (껄렁해) • 껄렁하니 (껄렁하니) • 껄렁합니다 (껄렁함니다)

🌷 ㄲㄹㅎㄷ: Initial sound 껄렁하다

ㄲㄹㅎㄷ ( 께름하다 ) : 마음에 걸려서 언짢은 느낌이 꽤 있다. имя прилагательное
🌏 НЕПРИЯТНЫЙ; НЕУДОБНЫЙ: Задевающий за живое, приходящийся не по душе.
ㄲㄹㅎㄷ ( 꺼림하다 ) : 마음에 걸려서 언짢은 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 НЕОХОТНЫЙ; ВЫНУЖДЕННЫЙ: Приходящийся не по душе, неудобный или же приносящий нехорошее чувство.
ㄲㄹㅎㄷ ( 껄렁하다 ) : 말이나 행동이 들떠 믿음직스럽지 않다. имя прилагательное
🌏 НЕ ВНУШАЮЩИЙ ДОВЕРИЯ: Не вселяющий доверие, не располагающий к себе (о манере говорить или поведении).

💕Start 껄렁하다 🌾End

Start 껄

껄 End

Start 렁

렁 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Заказ пищи (132) • Объяснение дня недели (13) • Информация о блюде (119) • Обсуждение ошибок (28) • Звонок по телефону (15) • Семейные праздники (2) • Обещание и договоренность (4) • Повседневная жизнь (11) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (8) • Профессия и карьера (130) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Характер (365) • Пресса (36) • Выходные и отпуск (47) • Личные данные, информация (46) • Внешний вид (97) • Благодарность (8) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (82) • Одежда (110) • Общественная система (81) • Сравнение культуры (78) • Поиск дороги (20) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • История (92) • Внешний вид (121)