🌟 신도시 (新都市)
☆ имя существительное
1. 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
1. НОВЫЙ ГОРОД: Новый город, построенный и запланированный вокруг крупных городов
-
신도시 개발.
New town development. -
신도시 건설.
Build a new town. -
신도시 주민.
New town residents. -
신도시의 아파트.
Apartments in the new town. -
신도시가 들어서다.
A new town is built. -
신도시로 이사하다.
Move into a new town. -
신도시에 거주하다.
Residence in a new town. -
신도시에 살다.
Live in a new town. -
그는 서울에서 한 시간 거리에 있는 신도시로 이사를 했다.
He moved to a new town an hour away from seoul. -
정부는 주택난 등의 문제를 해결하기 위해 신도시 계획 사업을 벌였다.
The government launched a new town planning project to solve problems such as housing shortages.
🗣️ произношение, склонение: • 신도시 (
신도시)
📚 категория: Район, регион Архитектура
🗣️ 신도시 (新都市) @ практические примеры
- 팀장님, 이번 신도시 개발에 관한 계획서입니다. [모형도 (模型圖)]
- 네. 여기에 신도시 모형도도 포함되어 있지요? [모형도 (模型圖)]
- 요즘은 신도시 개발에 관한 소식이 없네. [건설 (建設)]
- 한창 개발이 진행 중인 신도시 내에는 덩실한 아파트들이 여기저기 솟아 있었다. [덩실하다]
- 이번 신도시 건설 지역 선정은 지역마다 경쟁이 치열해 난산이 예상된다. [난산 (難産)]
- 승규는 신도시 개발 지역의 부동산 투기로 많은 돈을 벌었다. [투기 (投機)]
- 정부는 오늘 기공식을 갖고 신도시 개발 사업의 첫 삽을 떴다. [첫 삽을 뜨다]
- 신도시 개발을 위해 대상지를 검토한 결과 두 곳이 최종 선정되었다. [대상지 (對象地)]
🌷 ㅅㄷㅅ: Initial sound 신도시
-
ㅅㄷㅅ (
상담실
)
: 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기하는 방.
☆☆
имя существительное
🌏 КОМНАТА ДЛЯ КОНСУЛЬТАЦИЙ: Комната для проведения консультаций или переговоров в целях решения какой-либо проблемы. -
ㅅㄷㅅ (
신도시
)
: 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
☆
имя существительное
🌏 НОВЫЙ ГОРОД: Новый город, построенный и запланированный вокруг крупных городов -
ㅅㄷㅅ (
상당수
)
: 꽤 많은 수.
☆
имя существительное
🌏 ИЗРЯДНОЕ ЧИСЛО; ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО: Очень большое число, количество. -
ㅅㄷㅅ (
수도사
)
: 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자.
имя существительное
🌏 МОНАХ: Член католической церковной общины, ведущий аскетическую жизнь для духовного самосовершенствования. -
ㅅㄷㅅ (
상담소
)
: 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
имя существительное
🌏 КОНСУЛЬТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР: Общественное учреждение, предоставляющее консультации по решению каких-либо вопросов или проблем. -
ㅅㄷㅅ (
시동생
)
: 남편의 남동생.
имя существительное
🌏 ДЕВЕРЬ: Младший брат мужа. -
ㅅㄷㅅ (
소다수
)
: 물에 이산화 탄소를 녹여 혼합한 물.
имя существительное
🌏 ГАЗВОДА; ГАЗИРОВАННЫЙ НАПИТОК: Вода, смешанная с углекислотой. -
ㅅㄷㅅ (
소득세
)
: 개인이 한 해 동안 벌어들인 돈에 대하여 국가가 매기는 세금.
имя существительное
🌏 НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ: Налог, который взимается государством в течении года с индивидуального заработка каждого человека. -
ㅅㄷㅅ (
소도시
)
: 규모가 작고 인구가 적은 도시.
имя существительное
🌏 ГОРОДОК: Маленький город. -
ㅅㄷㅅ (
시대상
)
: 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
имя существительное
🌏 ЧЕРТЫ ЭПОХИ: Существующее общественное положение или облик определённой эпохи. -
ㅅㄷㅅ (
수도승
)
: 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
имя существительное
🌏 МОНАХ: (в катол.) Человек, ходящий в состав ордена и занимающийся повышением духовности. -
ㅅㄷㅅ (
수동식
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 방식. 또는 그런 것.
имя существительное
🌏 РУЧНОГО ТИПА: Способ, применяемый для организации движения под воздействием человеческой силы, а не автоматически. -
ㅅㄷㅅ (
상대성
)
: 어떤 사실이나 사물이 다른 사실이나 사물과 서로 기대어 존재하는 성질.
имя существительное
🌏 ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ: Свойство объектов и фактов состоять во взаимной зависимости с другими объектами и фактами. -
ㅅㄷㅅ (
시대성
)
: 특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질.
имя существительное
🌏 ТЕНДЕНЦИЯ ТОГО ВРЕМЕНИ: Характерные общественные особенности, появляющиеся в обществе определённой эпохи.
• Работа по дому (48) • Приглашение и посещение (28) • Религии (43) • Человеческие отношения (52) • Выходные и отпуск (47) • Звонок по телефону (15) • Повседневная жизнь (11) • Политика (149) • Заказ пищи (132) • Искусство (76) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение времени (82) • Благодарность (8) • В общественной организации (8) • Обсуждение ошибок (28) • Здоровье (155) • Философия, мораль (86) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • Представление (самого себя) (52) • В аптеке (10) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (23) • Психология (191) • Информация о пище (78) • Общественная система (81)
