🌟 시작하다 (始作 하다)

глагол  

1. 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 하다.

1. НАЧИНАТЬ: Приступать впервые к осущестлению какого-либо дела или действия или осущетсвлять что-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 시작한 사업.
    A business that has begun.
  • Google translate 학기가 시작하다.
    The semester begins.
  • Google translate 돈벌이를 시작하다.
    Start making money.
  • Google translate 산행을 시작하다.
    Start hiking.
  • Google translate 수업을 시작하다.
    Start class.
  • Google translate 작업을 시작하다.
    Start work.
  • Google translate 회의를 시작하다.
    Start a meeting.
  • Google translate 날이 더워지기 시작하다.
    It's beginning to get hot.
  • Google translate 비가 오기 시작하다.
    It begins to rain.
  • Google translate 소리를 지르기 시작하다.
    Start shouting.
  • Google translate 짐을 싣기 시작하다.
    Start loading.
  • Google translate 차가 움직이기 시작하다.
    The car starts moving.
  • Google translate 벼락이 치더니 비가 폭포처럼 쏟아지기 시작한다.
    The lightning struck and the rain began to pour like a waterfall.
  • Google translate 사랑은 시작할 때는 아름답지만 끝나면 허무해진다.
    Love is beautiful at the beginning, but empty at the end.
  • Google translate 승규는 면접관들을 보자 갑자기 긴장이 되기 시작했다.
    When seung-gyu saw the interviewers, he suddenly began to feel nervous.
  • Google translate 여러분, 좋은 아침이에요. 그럼 오늘 수업을 시작할게요.
    Good morning, everyone. then i'll start today's class.

시작하다: start; begin; initiate,はじめる【始める】。てがける【手掛ける】。おこす【起す】,commencer, débuter, ouvrir, démarrer,comenzar,يبدأ,эхлэх, эхлүүлэх,bắt đầu,เริ่ม, เริ่มทำ, เริ่มต้น, เริ่มลงมือ,mulai, memulai,начинать,开始,

2. 어떤 일이나 행동이 어떤 사건이나 장소에서 처음으로 생기다. 또는 생기게 하다.

2. ДАВАТЬ НАЧАЛО: Возникать впервые (о каком-либо деле или действии) на месте происшествия или каком-либо определённом месте и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 재미로 시작한 운동.
    An exercise that began with amusement.
  • Google translate 조그맣게 시작한 학교.
    A small school.
  • Google translate 선수생활을 시작하다.
    Enter upon a career as a player.
  • Google translate 기자로 사회생활을 시작하다.
    Start a social life as a reporter.
  • Google translate 처음으로 시작하다.
    Start for the first time.
  • Google translate 그는 재미로 시작한 블로그가 인기를 끌어 큰 돈을 벌게 되었다.
    Blogs that started out as fun became popular and made a fortune.
  • Google translate 그녀는 우연히 영화에 출연하게 되면서 단역으로 방송 생활을 시작했다.
    She began her broadcast career as a minor when she happened to appear in a movie.
  • Google translate 처음 스무 명에서 시작한 작은 모임이 이제는 이백 명이 넘는 큰 단체가 되었다.
    A small group of twenty firsts has now become a large group of more than two hundred.
  • Google translate 백만 원으로 사업을 시작했지만 사업 규모가 점점 커져 지금은 월 매출이 일 억이 넘는다.
    We started our business with 1 million won, but now our monthly sales are over 100 million won.
  • Google translate 어머님은 뜨개질을 정말 잘하시네요.
    Your mother is really good at knitting.
    Google translate 태교로 시작한 게 취미가 됐어.
    Starting with prenatal education became a hobby.

🗣️ произношение, склонение: 시작하다 (시ː자카다)
📚 производное слово: 시작(始作): 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.


🗣️ 시작하다 (始作 하다) @ толкование

🗣️ 시작하다 (始作 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (почта) (8) Человеческие отношения (255) Обсуждение ошибок (28) Извинение (7) Образование (151) Спорт (88) СМИ (47) Эмоции, настроение (41) Личные данные, информация (46) Работа (197) Языки (160) Досуг (48) Работа по дому (48) Массовая культура (52) Политика (149) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Приветствие (17) Пользование транспортом (124) Психология (191) В общественной организации (8) Культура питания (104) Характер (365) Разница культур (47) Любовь и свадьба (19) Семейные мероприятия (57) Внешний вид (121) В общественной организации (библиотека) (6) Обещание и договоренность (4) Путешествие (98) Представление (семьи) (41)