🌟 아른대다

глагол

1. 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.

1. МЕРЦАТЬ: Появляться и исчезать на короткое время.

🗣️ практические примеры:

모습이 아른대다.
Look good.
불빛이 아른대다.
The lights are ringing.
창문 사이로 아른대다.
Arrrrrrrrrrrt through the window.
눈에 아른대다.
Eyes open.
눈앞에서 아른대다.
Be ready before one's eyes.
머릿속에서 아른대다.
It's ringing in my head.
깜깜한 밤이었지만 멀리 아른대는 불빛이 보였다.
It was a dark night, but far away the lights were visible.
노루는 꼬리를 나무 사이로 아른거리며 도망갔다.
The roe deer ran away, wagging its tail through the trees.
학창 시절 친구들과 보냈던 추억이 기억 속에 아른댔다.
The memories of my school days with my friends were filled with memories.
♔ 아직도 그 사람의 모습이 눈에 아른거려.
I still can see him.
♕ 너는 아직도 첫사랑을 못 잊었니?
You still haven't forgotten your first love?

синоним
синоним
큰말

아른대다: glimmer,ちらちらする。ちらつく,se voir d'une façon indistincte,parpadear, titilar,يلألأ,сүүмэлзэх, бүдэгхэн гялс хийх,chập chờn, lờ mờ,เห็นเลือนราง, เห็นเลือน ๆ ราง ๆ, เห็นไม่ชัดเจน, เห็นบ้างไม่เห็นบ้าง, เห็นมัว ๆ,terlihat samar, terlihat kabur,мерцать,若隐如现，闪现,

2. 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이다.

2. ПЕРЕЛИВАТЬСЯ: Непрерывно двигаться, создавая волну (об узоре или тени и т.п.).

🗣️ практические примеры:

그림자가 아른대다.
Shadows grow.
물결이 아른대다.
The waves are rolling.
바람이 아른대다.
The wind is rising.
아지랑이가 아른대다.
The haze is tender.
화면에 아른대다.
Arrange on the screen.
높은 구름 사이로 햇볕이 아른댔다.
The sun rose through the high clouds.
꽃무늬 치마가 사진기 너머로 아른댔다.
The floral skirt rolled over the camera.
달 그림자가 아른거리며 마당에 쏟아졌다.
The moon's shadow fell in the yard, growling.

синоним
синоним
큰말

3. 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.

3. ПЕСТРИТЬ: Непрерывно дрожать, отражаясь в воде или зеркале (об образе).

🗣️ практические примеры:

아른대는 달빛.
The moon's brightening.
햇볕이 아른대다.
The sun is up.
강물에 아른대다.
Arrange in the river.
거울에 아른대다.
Arrange it in the mirror.
눈물에 아른대다.
Tears well up in one's eyes.
호수에 비친 내 그림자가 아른댄다.
My shadow on the lake is ringing.
강물에 아른대는 산 그림자와 노을이 아름다웠다.
The mountain shadows and the sunset in the river were beautiful.
나는 눈물에 아른대는 그의 뒷모습에서 눈을 떼지 못했다.
I couldn't take my eyes off the back of him who was crying.

синоним
синоним
큰말

🗣️ произношение, склонение: • 아른대다 (아른대다)

🌷 ㅇㄹㄷㄷ: Initial sound 아른대다

ㅇㄹㄷㄷ ( 아름답다 ) : 보이는 대상이나 목소리, 빛깔 등이 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 КРАСИВЫЙ; ПРЕКРАСНЫЙ; ПРИЯТНЫЙ; ЧУДЕСНЫЙ; ЧУДНЫЙ: Качество виднеющегося объекта, голоса, цвета и прочего, что может удовлетворить и доставить радость слуху и зрению.
ㅇㄹㄷㄷ ( 오래되다 ) : 무엇이 시작되거나 생긴 후 지나간 시간이 길다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 Длиться долго после начала или возникновения чего-либо.

💕Start 아른대다 🌾End

Start 아

아 End

Start 른

른 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Характер (365) • Архитектура (43) • Заказ пищи (132) • Общественные проблемы (67) • В школе (208) • Эмоции, настроение (41) • В больнице (204) • В общественной организации (библиотека) (6) • Культура питания (104) • Обещание и договоренность (4) • Сравнение культуры (78) • Географическая информация (138) • Личные данные, информация (46) • Закон (42) • В аптеке (10) • Представление (семьи) (41) • История (92) • Человеческие отношения (255) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • Пользование транспортом (124) • Повседневная жизнь (11) • Внешний вид (97) • Семейные праздники (2) • Работа по дому (48) • Жизнь в Корее (16) • Здоровье (155) • СМИ (47)