🌟 임의적 (任意的)

имя существительное  

1. 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는 것.

1. САМОВОЛЬНЫЙ; БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Совершаемый по собственному желанию, не придерживаясь каких-либо определённых правил, условий.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 임의적으로 만들다.
    To make arbitrarily.
  • Google translate 임의적으로 사용하다.
    Use arbitrarily.
  • Google translate 임의적으로 쓰다.
    Write arbitrarily.
  • Google translate 임의적으로 지급되다.
    Randomly paid.
  • Google translate 임의적으로 통제하다.
    Randomly control.
  • Google translate 임의적으로 평가하다.
    Evaluate arbitrarily.
  • Google translate 조사 결과는 타당한 기준 없이 임의적으로 평가되었다.
    The results of the survey were evaluated arbitrarily without reasonable criteria.
  • Google translate 임의적으로 해석된 문구는 시를 이해하기 더욱 어렵게 만들었다.
    The arbitrarily interpreted phrase made poetry more difficult to understand.
  • Google translate 무슨 근거로 이 기사를 작성하신 겁니까?
    On what basis did you write this article?
    Google translate 제가 증거 자료도 없이 임의적으로 기사를 썼겠습니까?
    Do you think i would have written an article arbitrarily without evidence?

임의적: being optional; being discretionary; being arbitrary,にんい【任意】,(n.) arbitraire, facultatif,voluntariedad,طوعيّ ، اختياريّ,сайн дураар, өөрөө мэдэн, дурын, дуртай,tính tùy ý, tính tùy tiện,ที่ตามใจ, ที่ตามใจชอบ, ที่ตามความสมัครใจ,acak, sembarang, sebarang,самовольный; беспорядочный,任意的,

2. 대상이나 장소를 일정하게 정하지 않은 것.

2. СВОБОДНЫЙ; ЛЮБОЙ: Точно неопределённый, неустановленный (о предмете, месте).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 임의적인 모임.
    Any meeting.
  • Google translate 임의적으로 정하다.
    Randomly set.
  • Google translate 임의적으로 확정하다.
    Randomly confirm.
  • Google translate 그들은 모임을 항상 임의적으로 한다.
    They always have meetings arbitrarily.
  • Google translate 우리 임의적으로 만나지 말고 한 곳을 정하는 게 어때?
    Why don't we pick one place instead of meeting at random?
  • Google translate 대회 준비는 어떻게 돼 가고 있나?
    How's the preparations going for the competition?
    Google translate 개최 일자를 임의적으로 확정해 놓고 구체화하기로 했습니다.
    We've decided to randomly fix the date and specify it.

🗣️ произношение, склонение: 임의적 (이ː믜적) 임의적 (이ː미적)
📚 производное слово: 임의(任意): 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 함., 대상이나 장소를 일정하게…

Start

End

Start

End

Start

End


Объяснение местоположения (70) Просмотр фильма (105) В общественной организации (59) Архитектура (43) Приглашение и посещение (28) Политика (149) Хобби (103) Путешествие (98) В аптеке (10) Одежда (110) В общественной организации (8) Профессия и карьера (130) Работа по дому (48) Климат (53) Человеческие отношения (255) Покупка товаров (99) Выходные и отпуск (47) В общественной организации (библиотека) (6) Пользование транспортом (124) Благодарность (8) В больнице (204) Религии (43) Информация о блюде (119) Звонок по телефону (15) Объяснение даты (59) В общественной организации (почта) (8) Объяснение дня недели (13) Образование (151) Пресса (36) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)