🌟 회색 (灰色)

☆☆☆   имя существительное  

1. 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.

1. СЕРЫЙ ЦВЕТ: Цвет, получаемый путём смешения белого и чёрного цветов и похожий на цвет пепла.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 옅은 회색.
    Light gray.
  • Google translate 짙은 회색.
    Dark gray.
  • Google translate 회색 구름.
    Gray clouds.
  • Google translate 회색 신발.
    Gray shoes.
  • Google translate 회색 옷.
    Gray clothes.
  • Google translate 법당 안에 회색 승복을 입은 승려들이 모여 있었다.
    Inside the courthouse were monks in gray robes.
  • Google translate 회색 먹구름이 하늘을 뒤덮더니 곧 소나기가 쏟아졌다.
    Gray dark clouds covered the sky and soon a shower poured down.
  • Google translate 회색 옷 어때?
    How's that gray dress?
    Google translate 디자인은 예쁘지만 봄옷치고는 색깔이 너무 칙칙하지 않아?
    The design is pretty, but isn't the color too dull for spring clothes?
синоним 회색빛(灰色빛): 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛.
синоним 잿빛: 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛.

회색: gray,はいいろ【灰色】,gris,color gris,لون رمادي,саарал өнгө,màu xám tro,สีเทา,warna abu-abu,серый цвет,灰色,

2. (비유적으로) 정치적, 사상적 경향을 뚜렷하게 드러내지 않는 상태.

2. НЕУСТОЙЧИВЫЙ; КОЛЕБЛЮЩИЙСЯ: (перен.) Состояние, при котором отсутствует чёткая политическая или идеологическая линия.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 회색 단체.
    Gray group.
  • Google translate 회색 언론.
    Gray press.
  • Google translate 회색 인간.
    Gray human.
  • Google translate 회색 정당.
    Gray party.
  • Google translate 회색 집단.
    Gray group.
  • Google translate 그 정당은 여당과 야당을 모두 비판하며 대안은 내놓지 않는 회색 정당이다.
    The party is a gray party that criticizes both the ruling and opposition parties and offers no alternative.
  • Google translate 그는 늘 찬성인지 반대인지를 분명히 하지 않는 회색 인간이었다.
    He was always a grey man who didn't make it clear whether he was for or against.
  • Google translate 이 신문사에 대해 어떻게 평가하세요?
    How do you rate this newspaper?
    Google translate 모호한 입장을 표방하는 회색 언론이 아니고 늘 분명한 입장을 보여 준다는 것이 특징적인 신문사이지요.
    It's not a gray press that claims to be ambiguous, it's a newspaper that's characterized by being always clear.

🗣️ произношение, склонение: 회색 (회색) 회색 (훼색) 회색이 (회새기훼새기) 회색도 (회색또훼색또) 회색만 (회생만훼생만)
📚 производное слово: 회색적: 주로 정치적인 면에서 태도가 불분명한. 또는 그런 것.
📚 категория: Цвет  


🗣️ 회색 (灰色) @ толкование

🗣️ 회색 (灰色) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Хобби (103) Выходные и отпуск (47) Языки (160) Географическая информация (138) Человеческие отношения (255) Культура питания (104) Психология (191) Философия, мораль (86) Образование (151) Приветствие (17) Закон (42) Информация о блюде (119) Досуг (48) В общественной организации (почта) (8) Спектакль и зрители (8) Объяснение времени (82) В школе (208) Информация о пище (78) Обсуждение ошибок (28) Работа по дому (48) Политика (149) Приглашение и посещение (28) Извинение (7) Объяснение дня недели (13) Человеческие отношения (52) Религии (43) Объяснение местоположения (70) Повседневная жизнь (11) В аптеке (10) Общественные проблемы (67)