🌟 저리

наречие

1. 상태, 모양, 성질 등이 저렇게.

1. ТАК: В таком состоянии, образе, качестве и т.п.

🗣️ практические примеры:

저리 빠르다.
Quick off.
저리 예쁘다.
That's pretty.
저리 익다.
Cook over there.
저리 잘하다.
Way to go.
저리 파랗다.
Go away blue.
그녀를 처음 본 순간 사람이 저리 예쁠 수도 있는지 신기했다.
The first time i saw her, i wondered if a man could be so pretty.
어린 아이가 어쩌면 저리 피아노를 잘 칠 수 있는지 참 신기하다.
It's amazing how a little kid can play the piano that well.
저리 맑고 깨끗한 물이 흐르는 것을 보니 공기도 맑겠구나 싶었다.
I thought the air would be clear as i saw the clear, clean water flowing over there.
저리 공부를 잘하는 학생이 매주 봉사 활동도 다닌다는 소문이 들렸다.
Rumors have it that a student who is good at studying over there goes to volunteer work every week.
♔ 어머, 저 아기 좀 봐. 정말 귀엽다.
Oh, look at that baby. it's really cute.
♕ 그러게 말이야. 어쩜 저리 맑은 눈동자를 가졌을까? 참 예쁘다.
I know. how could he have such clear eyes? it's so pretty.

слово по ссылке
слово по ссылке

저리: so; that,あんなに,comme cela, à tel point, si, de cette manière,así,مثل ذلك,тэгж, тийм,như thế kia, như thế nọ,อย่างนั้น, แบบนั้น, เช่นนั้น,begitu, seperti itu,так,那么，如此,

🗣️ произношение, склонение: • 저리 (저리)
📚 производное слово: • 저리되다: 상태, 모양, 성질 등이 저렇게 되다. • 저리하다: 저렇게 하다.

🗣️ 저리 @ толкование

눈을 굴리다 : 눈동자를 이리 돌렸다 저리 돌렸다 하다.

🗣️ 저리 @ практические примеры

그는 가수 저리 가라 할 만큼 노래를 잘 부른다. [저리 가라]
유민이의 수영 실력은 웬만한 선수 저리 가라였다. [저리 가라]
응. 웬만한 선수는 저리 가라 할 정도더라. [저리 가라]
저쪽에 불빛이 까물대는 걸 보니 아마 집이 있는 모양인데 저리 가 보자고. [까물대다]
저쪽은 왜 저리 사람들이 많이 모여 있지? [서다]
너 위로는 못해 줄 망정 왜 자꾸 구박해? 저리 가. 나 혼자 내버려 둬. [훌쩍대다]
이리 기웃 저리 기웃. [기웃]
내버려 둬라. 얼마나 좋으면 저리 깡충대겠느냐. [깡충대다]
너 위로는 못해 줄 망정 왜 자꾸 구박해? 저리 가. 나 혼자 내버려 둬. [홀짝홀짝하다]
어이, 할아버지! 저리 좀 비켜! [불한당 (不汗黨)]
승규는 동생이 귀찮게 굴자 저리 가라는 말을 뱉었다. [말을 뱉다]
넘실넘실하며 요동치는 파도 때문에 나룻배가 이리 저리 흔들렸다. [넘실넘실하다]
술에 잔뜩 취한 승규는 이리 휘청 저리 휘청 걷다가 쓰러지고 말았다. [휘청]
어항 속 열대어들은 이리 갔다 저리 갔다 하며 노닐고 있었다. [노닐다]
그러게, 제 처는 고생을 하는데 어찌 저리 무사태평한가 몰라. [무사태평하다 (無事太平하다)]
응, 저리 멧새가 떼를 지어 날아가네. [멧새]
풀밭에 풀린 토끼를 잡느라 우리는 온 풀밭을 이리 뛰고 저리 뛰어 다녔다. [풀리다]
다 된 죽에 코 풀지 말고 저리 가. [다 된 죽에 코 풀기]
회사가 부도 위기에 놓이자 직원들은 몸이 달아 이리 뛰고 저리 뛰어 보았다. [몸(이) 달다]
아저씨는 돈을 구걸하는 아이에게 돈을 주지 않을 뿐더러 저리 가라고 소리까지 지르는 박정한 모습을 보였다. [박정하다 (薄情하다)]
피부도 하얗고 얼굴도 예쁘고. 어쩜 딸이 저리 곱디고와요? [곱디곱다]
집적대지 말고 저리 가. [집적대다]
내 주변에서 간섭일랑 하지 말고 저리 가. [일랑]
그 주정뱅이는 이리 비틀 저리 비틀 하다가 결국 쿵하고 땅바닥에 자빠졌다. [주정뱅이 (酒酊뱅이)]
과부 설움은 홀아비가 안다는데, 자기도 어렵게 살았으면서 어떻게 저리 인색한지 몰라. [과부 설움은 홀아비가 안다]
불붙으면 큰일나니까 저리 치워 두게. [불붙다]
야! 너 저리 안 가? [잘하다]
나는 고기를 이리 뒤적 저리 뒤적 하면서 골고루 구웠다. [이리 뒤적 저리 뒤적]
유민이는 수업에 흥미가 없는지 책만 이리 뒤적 저리 뒤적 했다. [이리 뒤적 저리 뒤적]
새끼 참새들이 왜 저리 시끄럽게 짹짹거리지? [짹짹거리다]
이리저리 치이다. [치이다]
나는 여러 사람을 상대하는 일을 시작하면서 이리 치이고 저리 치여 스트레스를 많이 받았다. [치이다]
최 사장은 부도를 막기 위해 이리 뛰고 저리 뛰었다. [이리 뛰고 저리 뛰다]
나는 좀 더 괜찮은 집을 알아보려고 이리 뛰고 저리 뛰었다. [이리 뛰고 저리 뛰다]
저도 이리 뛰고 저리 뛰고 있으니 조금만 기다려 주십시오. [이리 뛰고 저리 뛰다]
이리 재고 저리 재고 여러 번을 봤지만 물건이 다 더기서 거기이다. [이리 재고 저리 재고 (하다)]
내가 지금 이리 재고 저리 재고 할 처지가 아니야. [이리 재고 저리 재고 (하다)]
저리 가, 이 거지 같은 놈아! [거지]
언니는 허리가 아픈지 이리 뒤척 저리 뒤척 하면서 가만히 있지를 못했다. [이리 뒤척 저리 뒤척]
얘가 왜 이렇게 이리 뒤척 저리 뒤척 하고 먼지를 날려? [이리 뒤척 저리 뒤척]
모이기만 하면 가만히 앉아서 듣고만 있던 애가 오늘은 저리 말이 많으니 왠일이래? [말보]

🌷 ㅈㄹ: Initial sound 저리

ㅈㄹ ( 자리 ) : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТО: Пространство, которое занимает человек или вещь.
ㅈㄹ ( 주로 ) : 기본이나 중심이 되게. ☆☆☆ наречие
🌏 ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ; В ОСНОВНОМ: В основе или центре.
ㅈㄹ ( 종류 ) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОД; ВИД; КАТЕГОРИЯ; РАЗРЯД; КЛАСС: Разновидность, поделённая на несколько видов в зависимости от какого-либо стандарта.
ㅈㄹ ( 재료 ) : 물건을 만드는 데 쓰이는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАТЕРИАЛ; ИНГРЕДИЕНТ: Продукт, из которого производят какой-либо предмет.
ㅈㄹ ( 저런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저러한. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТАКОЙ: Одинаковый с тем по форме, состоянию, качеству и т.п.
ㅈㄹ ( 정리 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИВЕДЕНИЕ В ПОРЯДОК: Сбор, уборка чего-либо, что находится в беспорядочном, разбросанном состоянии.
ㅈㄹ ( 자랑 ) : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМОВОСХВАЛЕНИЕ; ХВАСТОВСТВО: Восхваление самого себя или людей, а также предметов, имеющих отношение к себе, своих или их достоинств, заслуг и т.п.
ㅈㄹ ( 진리 ) : 참된 이치. 또는 참된 도리. ☆☆ имя существительное
🌏 ИСТИНА: Утверждение, суждение, проверенное практикой, опытом.
ㅈㄹ ( 진로 ) : 앞으로 나아갈 길. ☆☆ имя существительное
🌏 КУРС; ПУТЬ: Направление движения, маршрут.
ㅈㄹ ( 저리 ) : 저곳으로. 또는 저쪽으로. ☆☆ наречие
🌏 ТУДА: В то место; в ту сторону.
ㅈㄹ ( 조림 ) : 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식. ☆☆ имя существительное
🌏 ТУШЕНИЕ; УВАРКА: Блюдо, приготовленное путём тушения или уварки приправленного мяса, рыбы, овощей почти до полного выпаривания жидкости или бульона.
ㅈㄹ ( 장르 ) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖАНР: Разновидность или область искусства или литературы.
ㅈㄹ ( 자리 ) : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОДСТИЛКА; ЦИНОВКА; МАТ: Предмет, растилаемый на полу, земле для сидения или лежания на нем.
ㅈㄹ ( 장래 ) : 다가올 앞날. ☆☆ имя существительное
🌏 БУДУЩЕЕ: Приближающиеся дни.
ㅈㄹ ( 조리 ) : 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС; РЕАБИЛИТАЦИОННЫЙ ПЕРИОД: Восстановление и уход за состоянием здоровья после перенесённых заболеваний, травм.
ㅈㄹ ( 주름 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆☆ имя существительное
🌏 МОРЩИНА: Линия на лице, проявленная из-за старения кожи.
ㅈㄹ ( 자료 ) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ имя существительное
🌏 МАТЕРИАЛ: Материалы, составляющие основу при исследованиях или изучении чего-либо.

💕Start 저리 🌾End

Start 저

저 End

Start 리

리 End

📚 категория

• Объяснение времени (82) • В общественной организации (почта) (8) • Здоровье (155) • СМИ (47) • Поиск дороги (20) • Языки (160) • Объяснение местоположения (70) • Профессия и карьера (130) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Хобби (103) • Экономика, маркетинг (273) • Приветствие (17) • Личные данные, информация (46) • Извинение (7) • Культура питания (104) • Географическая информация (138) • В школе (208) • Массовая культура (82) • Работа (197) • Работа по дому (48) • Представление (семьи) (41) • Жизнь в Корее (16) • Спектакль и зрители (8) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (52) • Политика (149) • Архитектура (43) • Объяснение дня недели (13) • Досуг (48)