🌟 재적 (在籍)

имя существительное

1. 명부에 이름이 적혀 있음.

1. РЕГИСТРАЦИЯ; ВНЕСЕНИЕ В СПИСОК; ЗАПИСЬ: Наличие имени в списке.

🗣️ практические примеры:

재적 등본.
A copy of the register.
재적 명단.
A list of registrations.
재적 의원.
A registered member of the national assembly.
재적 인원.
Enlisted personnel.
재적 증명서.
A certificate of registration.
재적 학생.
A registered student.
재적 회원.
A registered member.
재적을 하다.
To register.
우리 반은 학생의 재적 수가 사십 명이다.
My class has forty students.
이번 건의가 통과하려면 재적 의원의 절반 이상이 찬성을 해야 한다.
In order for this proposal to pass, more than half of all incumbent lawmakers must approve it.
♔ 결의안이 부결되었다며? 왜?
You said the resolution was rejected. why?
♕ 재적 국회 의원의 삼분의 이 이상이 동의하지 않았거든.
More than two-thirds of the registered members of congress disagreed.

재적: being enrolled; being registered,ざいせき【在籍】,inscription, immatriculation,inscripción, matrícula,مسجَّل في سجل رسميّ,бүртгэл, нэрсийн бүртгэл, өрхийн бүртгэл,sự được đề tên, sự có tên,การลงทะเบียน, การจดทะเบียน,terdaftar, tertera, tertulis,регистрация; внесение в список; запись,在籍，在编,

🗣️ произношение, склонение: • 재적 (재ː적) • 재적이 (재ː저기) • 재적도 (재ː적또) • 재적만 (재ː정만)
📚 производное слово: • 재적하다: 학적, 병적 따위의 명부(名簿)에 이름이 올라 있다., 실어서 쌓다.

🗣️ 재적 (在籍) @ практические примеры

오늘 본회의는 재적 의원의 오분의 일도 참석하지 않아서 취소되었다. [본회의 (本會議)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 재적

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ наречие
🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.

💕Start 재적 🌾End

Start 재

재 End

Start 적

적 End

📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Общественная система (81) • Хобби (103) • Искусство (76) • В общественной организации (59) • Покупка товаров (99) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • Семейные праздники (2) • СМИ (47) • Приглашение и посещение (28) • Политика (149) • Искусство (23) • Повседневная жизнь (11) • Культура питания (104) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (255) • Человеческие отношения (52) • Языки (160) • В общественной организации (библиотека) (6) • В больнице (204) • В общественной организации (8) • Любовь и свадьба (19) • Пользование транспортом (124) • Объяснение даты (59) • Представление (семьи) (41) • Климат (53) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обсуждение ошибок (28) • Образование (151)