🌟 지상 (至上)
имя существительное
1. 가장 높은 위.
1. САМЫЙ ГЛАВНЫЙ; ВАЖНЕЙШИЙ; ВЫСОЧАЙШИЙ: То, что занимает самое высокое место.
-
지상 과제.
Ground task. -
지상 명령.
Ground command. -
지상 목표.
Ground objective. -
지상의 미덕.
The virtues of the earth. -
지상의 사랑.
Love on the ground. -
그는 후손들을 위해 자연을 훼손하지 않는 것이 지금 우리가 해야 할 가장 중요한 지상 과제라고 말했다.
He said that not damaging nature for future generations is the most important ground task we have to do now. -
나는 지수와 연애하면서 지상의 사랑, 궁극의 사랑이 바로 이런 것이구나 하고 느꼈다.
When i was dating ji-su, i felt that this is what love on earth, ultimate love, is like. -
우리 팀은 결승 진출이 지상 목표였기 때문에 우리는 결승전 진출 성공만으로도 만족했다.
Since our team's ground goal was to advance to the finals, we were satisfied with our success in the finals.
синоним
최상(最上): 수준이나 등급 등의 맨 위., 가장 높은 정도나 등급.
🗣️ произношение, склонение: • 지상 (
지상)📚 Annotation: 주로 '지상(의) ~'로 쓴다.
🗣️ 지상 (至上) @ практические примеры
- 마왕은 악마들에게 지상 세계에 있는 인간들을 잡아 오라고 지시했다. [마왕 (魔王)]
- 우리 동네에 지하 1층, 지상 3층 규모의 도서관이 새롭게 건축되었다. [건축되다 (建築되다)]
- 건설사는 이 자리에 지상 백이십삼 층짜리 마천루를 짓기로 결정했다. [마천루 (摩天樓)]
- 지상 낙원. [낙원 (樂園)]
- 지상 100층 높이의 쌍둥이 빌딩이 골조를 완전히 갖추었다. [골조 (骨組)]
- 지독한 눈보라 속에서 지상 최고봉이 정복될 수 있을까? [정복되다 (征服되다)]
- 비행기가 지상 활주를 시작하면 어느 정도 거리에서 기체가 들어 올려진다. [활주 (滑走)]
- 비행기가 착륙할 때 속도를 줄여 정지하기 위해서는 지상 활주가 꼭 필요하다. [활주 (滑走)]
- 세계의 많은 도시에서는 지하철을 건설하여 도시의 지상 교통난을 해소하고 있다. [지하철 (地下鐵)]
- 지상 삼 층. [층 (層)]
- 이 건물은 지상 십 층, 지하 삼 층으로 총 십삼 층짜리 건물이다. [층 (層)]
- 지상 구조물. [구조물 (構造物)]
- 지상 구조. [구조 (構造)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 지상
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕСТО, ПОМЕЩЕНИЕ: Место, где происходит какое-либо событие. А также место, где выполняют какое-либо дело. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
наречие
🌏 НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ; НЕДОЛГО; НЕНАДОЛГО; НА МИНУТОЧКУ: В течение короткого времени. -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОТМЕТКА; ОЦЕНКА: Условное обозначение для оценивания успеваемости учащегося. -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР; СРЕДОТОЧИЕ: Самая середина чего-либо. -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
имя существительное
🌏 АДРЕС: Официальное название месторасположения какого-либо учреждения, места работы, дома и т.п. -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УКОЛ: Введение лекарственного вещества в тело человека или животного при помощи шприца. -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СОК: Сок, выжатый из овощей или фруктов. А также сделанный из него напиток. -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕТИ; РЕБЁНОК: Сын и дочь. Сын или дочь. -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 САМ: Именно он(а). -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБЕД: Приём пищи в середине дня между завтраком и ужином; дневной приём пищи. -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА; БЛЮДЦЕ: Столовая посуда с плоским и гладким дном, служащая для помещения еды. -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОСТОРОЖНОСТЬ; ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ; ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ: Контроль за своей речью, поступками и т.п. во избежание негативных последствий. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НЕДОЛГО; ПАРА МИНУТ; ПАРА СЕКУНД: Короткое время.
• Приветствие (17) • Языки (160) • Климат (53) • Объяснение времени (82) • Искусство (76) • Наука и техника (91) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • Спорт (88) • Политика (149) • Благодарность (8) • В общественной организации (59) • Закон (42) • Информация о блюде (119) • Любовь и брак (28) • В школе (208) • Работа (197) • Архитектура (43) • Психология (191) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (23) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Географическая информация (138) • Проживание (159) • Объяснение дня недели (13) • Выходные и отпуск (47) • В аптеке (10) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (8)
