🌟 주춤

наречие  

1. 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸을 움츠리는 모양.

1. РЕЗКО ОСТАНОВИВШИСЬ; НЕРЕШИТЕЛЬНО ДВИГАЯСЬ; НЕ РЕШАЯСЬ: Вид внезапной остановки или сжатия тела от нерешительности или лёгкого испуга.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 주춤 걷다.
    Stagger.
  • Google translate 주춤 놀라다.
    Slowly surprised.
  • Google translate 주춤 망설이다.
    Hesitate.
  • Google translate 주춤 물러서다.
    Stagger back.
  • Google translate 주춤 멈추다.
    Stopped.
  • Google translate 지수는 깜짝 놀라 뒤로 주춤 물러섰다.
    The index faltered back in surprise.
  • Google translate 내 거짓말이 들통 나자 나는 속으로 주춤 놀랐다.
    When my lies were discovered, i was staggered inside.
  • Google translate 저 앞에 지영이가 가네?
    Jiyoung is going there.
    Google translate 방금 지영이가 주춤 걸음을 멈췄어. 앞에 뭐가 있나 봐.
    Ji-young just stopped stalling. there must be something in front of me.

주춤: suddenly,ぴたっと。ぷっつりと,avec hésitation,con vacilación,متردّدا,эргэлзээ, тээнэгэлзэл, эргэлзэх, тээнэгэлзэх, гайхах, зог тусах,e ngại, chần chừ,อย่างลังเล, อย่างรีรอ, ลักษณะที่ลังเล, ลักษณะที่รีรอ, ลักษณะที่หยุดชะงัก, ลักษณะที่หยุดกึก, ลักษณะที่ถดถอย,,резко остановившись; нерешительно двигаясь; не решаясь,踌躇地,退缩地,

🗣️ произношение, склонение: 주춤 (주춤)
📚 производное слово: 주춤거리다: 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이… 주춤대다: 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이나… 주춤하다: 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸이 움츠러들다. 또는 몸을 움츠리…

Start

End

Start

End


Жизнь в Корее (16) Семейные мероприятия (57) Заказ пищи (132) Экономика, маркетинг (273) История (92) Искусство (23) Объяснение местоположения (70) Досуг (48) В общественной организации (библиотека) (6) Проблемы экологии (226) Человеческие отношения (255) Работа (197) Культура питания (104) Сравнение культуры (78) Разница культур (47) Закон (42) Характер (365) В общественной организации (миграционная служба) (2) Психология (191) Образование (151) Внешний вид (121) Работа по дому (48) Искусство (76) Здоровье (155) Хобби (103) Спорт (88) Профессия и карьера (130) Погода и времена года (101) Массовая культура (52) Информация о пище (78)