🌟 천재 (天災)

имя существительное

1. 홍수, 지진, 가뭄, 태풍 등과 같이 자연의 변화로 인해 일어나는 재앙.

1. СТИХИЙНОЕ БЕДСТВИЕ; ПРИРОДНЫЙ КАТАКЛИЗМ: Бедствие, такое как потоп, землетрясение, засуха, тайфун и т.п., вызванное изменениями в природе.

🗣️ практические примеры:

천재가 발생하다.
Genius arises.
천재를 겪다.
Suffer from genius.
천재를 입다.
Suffer from genius.
천재를 피하다.
Avoid genius.
천제에 대비하다.
Prepare for heaven.
천재가 발생한 곳에 구호품이 도착했다.
The relief goods arrived at the place where the genius occurred.
가을 가뭄에 이어 겨울에 폭설이 내리는 등 마을에 천재가 잇달았다.
Following the autumn drought, there was a succession of geniuses in the village, with heavy snow falling in winter.
♔ 요즘 세계 곳곳에서 태풍과 지진 등의 천재가 발생한대.
There are typhoons and earthquakes all over the world these days.
♕ 응. 지구 온난화로 인한 이상 기후 현상이래.
Yes, it's an abnormal climate phenomenon caused by global warming.

синоним

천재: natural disaster,てんさい【天災】,catastrophe naturelle,desastre natural,كارثة طبيعية,байгалийн гамшиг,thiên tai,ภัยพิบัติ, พิบัติภัย, ภัยพิบัติทางธรรมชาติ,bencana alam,стихийное бедствие; природный катаклизм,天灾；自然灾害,

🗣️ произношение, склонение: • 천재 (천재)

🗣️ 천재 (天災) @ практические примеры

천재 문장가. [문장가 (文章家)]
나는 천재 감독들의 영화를 두루 보면서 그들의 발뒤꿈치라도 좇아가려고 한다. [발뒤꿈치]
한 천재 발명가에 의해 만들어진 이 기계는 성능은 좋으나 값이 비싸서 문제이다. [발명가 (發明家)]
너희 형부 어릴 때는 자기 집안에서 똑똑하다고 천재 소리를 들었다나 어쨌다나. [-다나]
어릴 때부터 천재 소리 듣던 사람이 어디 가겠는감? [-는감]
비상한 천재. [비상하다 (非常하다)]
저는 최연소로 문단에 등단하는 천재 작가가 되는 게 꿈이에요. [등단하다 (登壇하다)]
천재 중에는 어릴 때는 성적이 나빴으나 클수록 재능을 발휘하는 대기만성 유형도 있다. [대기만성 (大器晩成)]
오늘 천재 음악가의 삶을 극화한 영화를 봤는데 아주 감동적이었다. [극화하다 (劇化하다)]
천재 피아니스트는 어눌한 평소 모습과는 달리 연주할 때는 집중하는 모습을 보여 줬다. [어눌하다 (語訥하다)]
나는 수학을 잘해 ‘수학 천재’라는 별명을 갖게 되었다. [갖다]
불세출의 천재. [불세출 (不世出)]
사내는 역대 최고의 음악가들과 비견될 만큼 뛰어난 재능을 가진 불세출의 천재였다. [불세출 (不世出)]
천재 과학자. [과학자 (科學者)]
천재 박명. [박명 (薄命)]
천재 신동으로 불리는 그는 뛰어난 음악적 재능으로 우리나라에서 손꼽히는 연주자들과 필적이 가능할 정도이다. [필적 (匹敵)]

🌷 ㅊㅈ: Initial sound 천재

ㅊㅈ ( 친절 ) : 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕЖЛИВОСТЬ; ЛЮБЕЗНОСТЬ; ОБХОДИТЕЛЬНОСТЬ: Доброе, мягкое поведение с людьми. Или подобное качество.
ㅊㅈ ( 책장 ) : 책을 넣어 두는 장. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КНИЖНЫЙ ШКАФ: Шкаф, где хранят книги.
ㅊㅈ ( 출장 ) : 임시로 다른 곳에 일하러 감. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОМАНДИРОВКА: Поездка куда-либо со служебным поручением.
ㅊㅈ ( 취직 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Получение рабочего места, устраивание на работу.
ㅊㅈ ( 참조 ) : 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 봄. ☆☆ имя существительное
🌏 ССЫЛКА НА ЧТО; СПРАВКА: Сопоставление связанных друг с другом дел через ссылки.
ㅊㅈ ( 창작 ) : 무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것. ☆☆ имя существительное
🌏 СОЗДАНИЕ; ТВОРЕНИЕ: Создание чего-либо впервые. А также то, что создано.
ㅊㅈ ( 천장 ) : 건축물의 내부 공간의 위쪽 면. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОТОЛОК: Верхнее внутреннее покрытие помещения.
ㅊㅈ ( 천재 ) : 태어날 때부터 남들보다 뛰어난 재주나 재능을 가진 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИРОДНЫЕ СПОСОБНОСТИ; ГЕНИЙ: Выдающийся талант с самого рождения. Человек с талантами.
ㅊㅈ ( 체조 ) : 일정한 형식에 맞게 몸을 움직임. 또는 그런 운동. ☆☆ имя существительное
🌏 ГИМНАСТИКА: Система специально подобранных физических упражнений.
ㅊㅈ ( 체중 ) : 몸의 무게. ☆☆ имя существительное
🌏 Вес тела.
ㅊㅈ ( 치즈 ) : 우유에서 단백질이 많은 성분을 뽑아내고 굳혀서 발효시킨 음식. ☆☆ имя существительное
🌏 СЫР: Пищевой продукт в виде твёрдой или полутвёрдой массы, получаемый путём специальной обработки молока.
ㅊㅈ ( 창조 ) : 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함. ☆☆ имя существительное
🌏 ТВОРЧЕСТВО; СОЗИДАНИЕ: Создание или достижение чего-либо нового, чего не было прежде.
ㅊㅈ ( 초점 ) : 사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점. ☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНТР; ЦЕНТР ВНИМАНИЯ; СОСРЕДОТОЧЕНИЕ: Предмет или проблема обсуждения, внимания людей.
ㅊㅈ ( 초조 ) : 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함. ☆☆ имя существительное
🌏 БЕСПОКОЙСТВО; ТРЕВОГА: Волнение от тяжёлого ощущения в душе, беспокойства.
ㅊㅈ ( 친정 ) : 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집. ☆☆ имя существительное
🌏 РОДИТЕЛЬСКИЙ ДОМ ЗАМУЖНЕЙ ЖЕНЩИНЫ: Дом, где жила женщина до замужества и где сейчас живёт её семья.
ㅊㅈ ( 최저 ) : 정도나 수준이 가장 낮음. ☆☆ имя существительное
🌏 НИЖАЙШИЙ; НИЗШИЙ: Самый низкий уровень, степень чего-либо.
ㅊㅈ ( 최종 ) : 맨 나중. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНЕЧНЫЙ; ПОСЛЕДНИЙ; ЗАВЕРШАЮЩИЙ; ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ: Являющийся завершением какого-либо процесса, цикла и т.п.
ㅊㅈ ( 추진 ) : 물체를 밀어 앞으로 나아가게 함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОДВИЖЕНИЕ; ПРОТАЛКИВАНИЕ: Перемещение чего-либо вперед.
ㅊㅈ ( 축제 ) : 어떤 것을 기념하거나 축하하기 위하여 벌이는 큰 규모의 행사. ☆☆ имя существительное
🌏 ФЕСТИВАЛЬ: Крупномасштабное мероприятие, посвещённое празднованию чего-либо.
ㅊㅈ ( 취재 ) : 신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음. ☆☆ имя существительное
🌏 СБОР МАТЕРИАЛА: Сбор информациии для газетной, журнальной статьи.

💕Start 천재 🌾End

Start 천

천 End

Start 재

재 End

📚 категория

• Приветствие (17) • Наука и техника (91) • В школе (208) • Объяснение даты (59) • Общественная система (81) • Географическая информация (138) • История (92) • Поиск дороги (20) • Искусство (76) • Профессия и карьера (130) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (82) • Проживание (159) • Архитектура (43) • Закон (42) • Человеческие отношения (52) • Объяснение местоположения (70) • Личные данные, информация (46) • Объяснение времени (82) • Работа по дому (48) • Массовая культура (52) • Языки (160) • Внешний вид (97) • Человеческие отношения (255) • Религии (43) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Просмотр фильма (105) • Сравнение культуры (78) • Искусство (23)