🌟 쪼금

имя существительное

1. 적은 분량이나 적은 정도.

1. ЧУТЬ-ЧУТЬ; НЕМНОГО: (в кор. яз. является им. сущ.) Малое количество, небольшое число.

🗣️ практические примеры:

쪼금의 과장.
A little exaggeration.
쪼금의 부끄러움.
A little shame.
쪼금의 양심.
A little conscience.
쪼금만 남기다.
Leave a little.
쪼금만 일하다.
Little work.
사람이 쪼금이다.
A man is a little.
음식이 쪼금이다.
The food is little by little.
속이 좋지 않아서 음식을 쪼금도 먹지 못하겠다.
I feel sick and can't even eat a little food.
민준이는 쪼금밖에 없는 용돈을 아껴서 부모님 선물을 샀다.
Min-joon bought his parents' gifts, saving his meager pocket money.
♔ 이 길로 가는 게 맞아? 목적지가 안 나오는데?
Is this the right way? i can't find my destination.
♕ 지도에는 이쪽 길로 가는 게 맞다고 나오니까 쪼금만 더 가 보자.
The map says it's right to go this way, so let's go a little further.

여린말

쪼금: little,すこし【少し】。わずか【僅か】,(n.) petit,,قِلَّة، قِلٌّ، قُلٌّ,бага, жаахан, жижигхэн,một chút, chút,ระดับเล็กน้อย, ระดับไม่มาก, การที่มีอยู่เล็กน้อย, การที่มีอยู่ไม่มาก,sedikit,чуть-чуть; немного,一点点,

2. 짧은 시간 동안.

2. МГНОВЕНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) В течение короткого времени.

🗣️ практические примеры:

쪼금 전.
A little while ago.
쪼금 후.
After a little.
쪼금만 머물다.
Stay a little.
쪼금만 있다.
Just a little.
쪼금만 지나다.
A little by.
시간이 쪼금밖에 안 지난 것 같은데 벌써 저녁이었다.
Looks like only a little time has passed, but it's already evening.
아내는 빨리 가자고 독촉하는 남편에게 쪼금만 기다려 달라고 했다.
My wife asked my husband, who was pushing me to go quickly, to wait a little.
♔ 민준이는 이미 가 버렸어.
Minjun's already gone.
♕ 내가 곧 올 텐데 그 쪼금도 못 기다리고 가 버린 거야?
I'll be here soon, and you left without even waiting for that little thing?

여린말

🗣️ произношение, склонение: • 쪼금 (쪼금)

🗣️ 쪼금 @ толкование

쬐금 : → 쪼금 2
쬐끔 : → 쪼금 1
쬐금 : → 쪼금 1
쬐끔 : → 쪼금 2

🌷 ㅉㄱ: Initial sound 쪼금

ㅉㄱ ( 찌개 ) : 국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧЧИГЭ: Густой суп, приготовленный с добавлением небольшого количества воды, в состав которого входит мясо, соевый творог, овощи, соевая паста, паста из красного перца.
ㅉㄱ ( 쬐금 ) : → 쪼금 2 наречие
🌏
ㅉㄱ ( 쪼금 ) : 분량이나 정도가 적게. наречие
🌏 ЧУТЬ-ЧУТЬ; НЕМНОГО: В малом количестве, в небольшом числе.
ㅉㄱ ( 찡긋 ) : 눈이나 코를 약간 찡그리는 모양. наречие
🌏 Внешний вид немного искривлённого глаза или носа.
ㅉㄱ ( 쫑긋 ) : 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양. наречие
🌏 Внешний вид кого-либо, кто вострит уши или же вытягивает губы трубочкой.
ㅉㄱ ( 쪼금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. имя существительное
🌏 ЧУТЬ-ЧУТЬ; НЕМНОГО: (в кор. яз. является им. сущ.) Малое количество, небольшое число.
ㅉㄱ ( 짱구 ) : 이마나 뒤통수가 다른 사람보다 크게 튀어나온 머리통. 또는 그런 머리통을 가진 사람. имя существительное
🌏 ВЫСОКИЙ ЛОБ; БОЛЬШОЙ ЗАТЫЛОК: Голова с более выступающим затылком или высоким лбом в отличие от других людей. А также человек с подобной формой головы.
ㅉㄱ ( 쬐금 ) : → 쪼금 1 имя существительное
🌏

💕Start 쪼금 🌾End

Start 쪼

쪼 End

Start 금

금 End

📚 категория

• Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (52) • Выходные и отпуск (47) • Информация о пище (78) • Общественные проблемы (67) • Психология (191) • Искусство (23) • СМИ (47) • Объяснение местоположения (70) • Любовь и свадьба (19) • Языки (160) • В школе (208) • Философия, мораль (86) • Профессия и карьера (130) • Личные данные, информация (46) • Жизнь в Корее (16) • Заказ пищи (132) • Религии (43) • Здоровье (155) • Путешествие (98) • Проживание (159) • Извинение (7) • Закон (42) • Просмотр фильма (105) • Пресса (36) • Информация о блюде (119) • Проблемы экологии (226) • История (92) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (8)